Войти
Общество
16.11.2022 19:34
Бюро переводов с нотариальным заверением

Бюро переводов с нотариальным заверением

  • Текст: Анна Домина
  • Фото: unsplash.com

Чтобы документ обладал юридической силой за пределами страны или был понятен иностранным партнёрам, читателям или пользователям, необходим его грамотный перевод на определённый язык. Но в некоторых ситуациях может потребоваться обращение в бюро переводов с нотариальным заверением.

Почему следует обращаться в бюро переводов с услугой нотариального заверения


Переводческая компания «Перевод и Право» предлагает клиентам широкий выбор услуг в области устного и письменного перевода. Профессиональные переводчики обладают многолетним опытом работы и в совершенстве владеют иностранными языками. Специалистам под силу в точности сохранить смысловое содержание документа, оформить его в соответствии со стандартами, правильно расшифровать сложные термины или сокращения.

Часто при планировании путешествия за границу, сотрудничестве с иностранными партнёрами или при оформлении гражданства люди сталкиваются с необходимостью перевести документацию. Бюро позаботится, чтобы работа была выполнена в срок и на высоком уровне.

Для отдельной группы документации дополнительно требуется нотариальное заверение. Она включает в себя документы и бумаги, подтверждающие личность, касающиеся имущественных вопросов, постановления судебных исполнительных органов, медицинские выписки, лицензии, финансовые и прочие документы. Обращение за услугой к профессиональным переводчикам позволит не только рассчитывать на достойный результат работы, но и:

o Сэкономить личное время;
o Получить готовую работу в точно оговоренный срок;
o Оценить преимущества честной ценовой политики при формировании стоимости выполненной работы;
o Получить консультацию специалиста по любому вопросу.

Обращаться следует в профессиональную переводческую компанию, чтобы не пришлось в самое не подходящее время исправлять допущенные ошибки или опечатки. Ведь лингвист переводит всё, что содержится на бумажном носителе, в том числе подписи, печати, имена и фамилии.

Переводческая компания с нотариальным заверением стоимость услуг определяет с учётом сложности документа, целевого языка, срока выполнения работы и дополнительных услуг.

Сотрудничество отличается скоростью и удобством, что клиенты непременно оценят при современном темпе жизни. Оформление заказа возможно как при личном посещении офиса компании, так и в дистанционном формате. Подробнее читайте на официальном сайте.

Партнёрский материал

Ранее в рубриках
В ВоронежеГлава Воронежа Сергей Петрин рассказал об идее создания памятника математику Андрею Киселёву и его дочери Елене

Памятник этим выдающимся людям планируется установить на обновлённом бульваре Карла Маркса.

В РоссииЧёрное море ещё не прогрелось

Прогрев поверхности воды отстаёт от многолетнего графика, купаться пока могут не все.

В миреПолтора десятка молодых женщин госпитализированы после атаки со шприцем на популярном музыкальном фестивале

Молодые женщины, ставшие жертвами маньяка, напуганы, им оказана медицинская и психологическая помощь.

ОбществоВ Воронеже презентовали книгу об Алексее Гордееве

Как написано в аннотации, «книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся вопросами государственного управления.

ТеатрПлатоновскую премию присудили режиссёру Сергею Женовачу

Премию вручили за спектакль по Платонову, поставленный в 2009 году.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за уик-энд 19-22 июня

Дедушка из деревни достойно выдержал атаку заокеанской материалистки.

ПерсонаУмерла Валентина Талызина

Народной артистке России было 90 лет. Свой юбилей она отметила 22 января.

ЛитератураВышел музыкально-исторический роман «История одного рояля»

Написал книгу Рамон Женер, пианист, певец, меломан, известный по всей Европе лектор, просветитель.

МузыкаОбъявлено о первых летних отменах в Воронеже

Отменены концерты в Зелёном театре и на площадке МТС Live Hall в ТРЦ «Град».

Изобразительное искусствоРынок произведений современного искусства скукоживается

Особенно трудно начинающим модернистам, их работы никто не хочет покупать.

Зал ожиданияВ Воронеже пройдут двухсотые краеведческие чтения

Чтения-200 состоятся в областной универсальной научной библиотеке имени И. С. Никитина.

ГлавноеЧто «На дне»?

Постановка по пьесе Максима Горького «На дне» стала вершиной сезона Воронежского ТЮЗа.