В мире
Салман Рушди откликнулся на развод Ким Кардашьян стихами
- Текст: Юрий Данилов
- Фото:
Писатель Салман Рушди, приговоренный исламистами к смерти за книгу «Сатанинские стихи», не смог промолчать, глядя на комедийное реалити-шоу под названием «Замужество и развод Ким Кардашьян». В сети Twitter появились едкие стихотворные строки Рушди в качестве комментария к этому 72-дневному браку. Автор использует аллитерацию, и дословный перевод на русский язык лишает эпиграмму смысла. Но в вольном переводе это звучит примерно так:
Брак бедной Ким разрушился, как тачка на ухабе,
И все опять досталось этой бабе.
Да, с кланом Кардашьян не пошалишь.
И Крис, конечно же, получит шиш.
Салман Рушди написал в своем микроблоге, что не мог пройти мимо такого случая. «Это настоящий вызов любому творческому человеку. Я не смог устоять», - признался автор «Сатанинских стихов».
Ранее в рубриках
В Воронеже — «Факел» – «Зенит»: Вновь эти роковые последние минуты
Обидно за исход – не то слово, хотя и победу «Зенита» случайной назвать язык не поворачивается.
В России — «Колобок» и новые «Смешарики» причинили государству миллиардный убыток
Это какой-то пир во время чумы, когда многие люди с трудом выживают и криком кричат от безденежья.
В мире — Какие предсказания на вторую половину 2026 года сделали известные прорицатели, ясновидящие и астрологи?
Геологические и климатические потрясения – основные элементы всех пророчеств.
Общество — Губернатор пообещал лично проконтролировать работу транспорта и АЗС 1 сентября
На очередном заседании оперативного штаба обсуждались вопросы обеспечения региона горючим.
Театр — На сборе труппы Камерного театра Сергей Карпов рассказал о предстоящих премьерах и новом артисте
Ближайшая премьера — спектакль для малой сцены по роману Ивана Тургенева «Рудин».
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 27 августа: прочные тенёта «Человека-паука»
Новая лента о культовом персонаже комиксов не отпускает отечественного зрителя.
Персона — Поэту, главному редактору журнала «Подъём» Ивану Щёлокову – 70!
За годы творческой активности Щёлоков сумел стать одной из самых значимых фигур в культуре не только нашего региона.
Литература — Вышел напряжённый триллер-детектив Андреаса Грубера «Мельница ангелов»
Это вторая книга в серии «Частный детектив Петер Хогарт». Первая – «Чёрная королева».
Музыка — Невероятный поворот в истории о концерте Канье Уэста в Санкт-Петербурге
Если концерт отменят, это будет скандал планетарного масштаба.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 22-29 августа 2026 в мировых СМИ
Масштабная трагедия в Гималаях, спорт, культура, искусство породили немало замечательных снимков.
Зал ожидания — Объявлено о проведении Дня балета-2026 в Воронеже
На этот раз он тематически посвящён 135-летию со дня рождения выдающегося композитора Сергея Прокофьева.
Главное — Воронежцам рассказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 29-30 августа 2026
Подготовлена насыщенная культурно-развлекательно-познавательная программа.
