Культура ВРН

Во время первого акта знаменитый французский тенор Бенжамен Бернхайм (Benjamin Bernheim), исполнявший партию Рудольфа, внезапно почувствовал, что теряет голос, и осознал, что больше не может петь.

Исполнение оказалось под угрозой срыва, однако положение спас счастливый случай: в зрительном зале среди публики совершенно случайно находился профессиональный оперный тенор Эндрю Оуэнс. Певец без подготовки согласился экстренно заменить захворавшую звезду прямо посреди действия.

Оуэнс блестяще перехватил сложнейшую партию Рудольфа, начиная со знаменитой арии «Che gelida manina» («Холодная ручонка»). По информации портала OperaWire, Бернхайм продолжил играть, а Оуэнс пел сбоку от сцены.

Благодаря смелости Оуэнса исполнение завершилось под оглушительные овации и вздох облегчения со стороны администрации фестиваля и зрителей.

Музыкальное руководство показом осуществлял итальянский дирижёр Марко Армильято (Marco Armiliato), управлявший оркестром Gstaad Festival Orchestra.

Организаторы заявили: «Огромное спасибо всем, кто сделал этот вечер незабываемым: Эндрю Оуэнсу за его спонтанное и невероятное выступление, Каролине Лопес Морено (Мими) и всем остальным солистам, дирижёру Марко Армильято, оркестру Гштаадского фестиваля и хору Бернского театра».

Администрация также обратилась к Бернхайму, заявив: «Мы желаем Бенжамену скорейшего выздоровления и надеемся вскоре снова приветствовать его в качестве солиста здесь, в Фестшпильхаусе».