Войти
В мире
04.07.2023 12:40
Дональд Трамп предупреждал Францию, рассказывая притчу о коварной змее, пригретой в доме

Дональд Трамп предупреждал Францию, рассказывая притчу о коварной змее, пригретой в доме

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: Evening Standart

С 2016 года 45-й президент США Дональд Трамп неоднократно использовал в своей риторике стихотворение «Змея», ошибочно приписывая текст певцу Элу Уилсону. На самом деле автор этой песни и стихов Оскар Браун-младший.

В песне «Змея», которую Трамп декламировал на многих своих предвыборных митингах в 2016 году, «женщина с добрым сердцем» находит на дороге замёрзшую змею и спасает её, принеся в дом. Но, согревшись, коварная рептилия кусает спасительницу.

В интерпретации Трампа эта история была притчей об опасностях слабой иммиграционной политики.

По мнению австрийского лингвиста Катерины Пилярчук, Дональд Трамп годами использовал «Змею», чтобы разжигать расистский пыл на массовых митингах.

Сравнение иммигрантов с животными — не новая политическая уловка, её использовали ещё нацисты, а «теория метафор» — это отдельная область исследований в лингвистике. Трамп прибегал к ним часто и весьма удачно. «Он использует эту метафору, чтобы представить себя героем, человеком, который защитит вас от этих животных», – цитирует госпожу Пилярчук PBS.

Однако портал infowars.com считает, что Трамп пытался предупредить как американцев, так и европейцев: «Легендарная «змеиная» речь предвещала неизбежный миграционный коллапс Европы. «Аллегория предназначена для того, чтобы предостеречь граждан от привлечения орд мигрантов под видом гуманизма, поскольку они в конечном итоге восстанут и разрушат страны, которые их принимают».

По мнению редакции издания, сегодня иммигранты, сжигающие Францию дотла, представляют собой реальный пример того, почему массовая миграция так опасна.

Ранее в рубриках
В ВоронежеПод Воронежем наградили деятелей культуры, публикуем список

Почётные грамоты и благодарности вручила Мария Мазур.

В РоссииКомпозитор Сапожников и его жена-музыковед погибли в ДТП после концерта

Владимир Сапожников был заслуженным работником культуры РФ, автором многочисленных музыкальных произведений и педагогом.

В миреЧемпионат мира по футболу: кто сыграл, кто сыграет, где и когда смотреть

Турнир только начался, а уже успел приковать к себе внимание всей планеты.

ОбществоМитрополит Леонтий сделал губернатору ряд предложений по культурному обустройству пространства вокруг Благовещенского собора

Особое место в обсуждении занял проект создания музея икон святителя Митрофана Воронежского.

ТеатрКот «переписал» финал «Ромео и Джульетты» на спектакле в турецком театре

Инцидент произошёл в турецком театре Bornova Açık Hava Tiyatrosu в финале спектакля.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за четверг, 11 июня: «Холоп 3» отнимает у «Майкла» жёлтую майку лидера

Сборы уик-энда обещают быть неплохими – львиную долю прибыли принесут два лидера.

ПерсонаУмерла Людмила Чурсина

Народная артистка СССР скончалась после продолжительной болезни.

Литература«Вид с озера Комо» Адрианы Трижиани – роман с итальянским колоритом об обретении счастья через познание себя

Родственные узы дают опору, но лишают свободы. Для поиска собственного голоса, необходимо мужество.

МузыкаПродажи на «Ночь в Дивногорье» стартовали слабо

Организаторы надеются, что по мере приближения даты концерта спрос будет расти.

Изобразительное искусствоЛучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ

Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.

ГлавноеВ Борисоглебске открылась заключительная выставка проекта «Незабудка»: народное творчество в графике воронежских художников»

Борисоглебск достойно завершил этот творческий марафон, подойдя к организации выставки со всей ответственностью и отменным вкусом.