В мире
«Знаменитость Чехов» и другие популярные персонажи бульварной прессы
- Текст: Юрий Хабаров
- Фото:
Линдсей Лохан получает порку по приказу своей матери. Дэвид Леттерман находит подброшенного ребенка на пороге собственного дома. Николь Кидман уходит от Тома Круза к Киту Урбану. Конан О`Брайен чихает на Ларри Кинга и испытывает ужасное смущение…
Все это – эпизоды из новой книги редактора журнала The New Yorker Бена Гринмана, вышедшей в издательстве Harper Perennial. Книга называется «Знаменитость Чехов» (Celebrity Chekov).
После того, как героев Джейн Остин превратили в зомби, а персонажей Льва Толстого в роботов («Андроид Каренина»), читающая публика уже ничему не удивляется. Она получает удовольствие от смелого полета мысли автора и рискованных параллелей с современными звездами.
Автор говорит, что все начиналось десять лет тому назад как шутка. Гринман прочитал Чехова, тот показался ему несколько старомодным – «слишком много кучеров и газовых фонарей». И литератор решил приблизить Чехова к современности, сделав его персонажем бульварной прессы, а реальных фигурантов таблоидов – чеховскими персонажами. Разве нынешние знаменитости – реальные люди, а не плод пиар-технологий? – резонно замечает Гринман. Любовь, страсть, обман, измена, жажда славы – все это есть у Чехова.
Разве история Николь Кидман, Тома Круза и Кита Урбана не похожа на сюжет рассказа «Душечка»?
А вот рассказ «Студент» Бен Гринман пересказывает, используя реальную историю Линдсей Лохан и ее матери Дины. Дина приглашает Райна Сикреста и Стивена Колберта, что выпороть непослушную дочь. Однако, в конце концов, эту воспитательную миссию поручают Джесси Джеймсу.
Другие параллели, пишет New York Daily News, не столь очевидны, но попытка, безусловно, заслуживает внимания.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Наградили отличившихся работников культуры Воронежа
Награды вручены за многолетний плодотворный труд, большой личный вклад в социально-экономическое развитие региона.
В России — В Крыму перестали включать сирены при каждом пролёте БПЛА над регионом
Власти приняли решение ввести альтернативную меру оповещения населения об угрозах — сообщения на ресурсах МЧС и SMS оповещения.
В мире — Итоги матчей ЧМ по футболу на утро 17 июня и расписание трансляций ближайших поединков
Болельщики смогут посмотреть несколько важных матчей как в прямом эфире, так и в записи.
Общество — Нечто в воде омрачает пляжный сезон в Воронежской области
Есть вопросы к санитарно-химическим, микробиологическим, паразитологическим и вирусологическим показателям.
Театр — Впервые День Российского театрального общества отметят в Воронеже субботником
После субботника будет организован пикник, но явиться только на заключительную часть будет неэтично.
Кино и телевидение — Стали известны российские рейтинги стартовых матчей Чемпионата мира по футболу
Пока интерес к турниру умеренный, даже матч открытия ЧМ-26 не собрал большой аудитории.
Персона — Инга Шершень жёстко прокомментировала свой уход из «Костёнок»
Работать в условиях, которые порой напоминали гротескные сказки Салтыкова-Щедрина, было непросто.
Литература — Почему всё, что вы думаете о долголетии, неверно, и как мошенники от медицины эксплуатируют страстное желание людей не стареть
Пожилые люди часто попадаются на удочку многочисленных мошенников, эксплуатирующих их страх смерти и болезней.
Музыка — В финале конкурса «Санкт-Петербургский Олимп» 2026 года названо имя победителя
«Санкт-Петербургский Олимп» даёт возможность молодым музыкантам реализовать себя и построить карьеру.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ
Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.
Зал ожидания — В Воронеже состоится презентация книги Николая Тимофеева «Театральная жизнь Воронежской губернии 1787 – 2023»
Выход книги архивариуса драмтеатра стал главным событием в сфере издательской деятельности в рамках празднования 150-летия СТД.
Главное — Чем удивит «Театральный поезд» в Воронеже: полная программа
На многие мероприятия можно попасть бесплатно, чем непременно надо воспользоваться.
