В мире
«Знаменитость Чехов» и другие популярные персонажи бульварной прессы
- Текст: Юрий Хабаров
- Фото:
Линдсей Лохан получает порку по приказу своей матери. Дэвид Леттерман находит подброшенного ребенка на пороге собственного дома. Николь Кидман уходит от Тома Круза к Киту Урбану. Конан О`Брайен чихает на Ларри Кинга и испытывает ужасное смущение…
Все это – эпизоды из новой книги редактора журнала The New Yorker Бена Гринмана, вышедшей в издательстве Harper Perennial. Книга называется «Знаменитость Чехов» (Celebrity Chekov).
После того, как героев Джейн Остин превратили в зомби, а персонажей Льва Толстого в роботов («Андроид Каренина»), читающая публика уже ничему не удивляется. Она получает удовольствие от смелого полета мысли автора и рискованных параллелей с современными звездами.
Автор говорит, что все начиналось десять лет тому назад как шутка. Гринман прочитал Чехова, тот показался ему несколько старомодным – «слишком много кучеров и газовых фонарей». И литератор решил приблизить Чехова к современности, сделав его персонажем бульварной прессы, а реальных фигурантов таблоидов – чеховскими персонажами. Разве нынешние знаменитости – реальные люди, а не плод пиар-технологий? – резонно замечает Гринман. Любовь, страсть, обман, измена, жажда славы – все это есть у Чехова.
Разве история Николь Кидман, Тома Круза и Кита Урбана не похожа на сюжет рассказа «Душечка»?
А вот рассказ «Студент» Бен Гринман пересказывает, используя реальную историю Линдсей Лохан и ее матери Дины. Дина приглашает Райна Сикреста и Стивена Колберта, что выпороть непослушную дочь. Однако, в конце концов, эту воспитательную миссию поручают Джесси Джеймсу.
Другие параллели, пишет New York Daily News, не столь очевидны, но попытка, безусловно, заслуживает внимания.
Ранее в рубриках
В Воронеже — «В мир народной культуры — с нами»: день, когда традиция стала живой.
За десять лет проект «Горница» стал важной частью культурной жизни Воронежа.
В России — Названы победители конкурс чтецов имени Яхонтова
Призовой фонд составил 950 тысяч рублей: победители получили 500 тыс.
В мире — Премьера оперы «Фауст» в Ла Скала, запланированная на сегодня, 20 октября, не состоится из-за забастовки сотрудников
Как сообщает Il Giorno, из-за забастовки сегодняшний первый показ отменён, а официальная премьера переносится на субботу.
Общество — Как выглядит осень с воды: экскурсия на катере в Червлёный Яр
Сезон речных прогулок в этом году обещает быть долгим: рейсы точно идут до конца октября, а потом, скорее всего, до половины ноября.
Театр — Театр на берегу озера: «СТУДИЯ 17» представила Воронеж на фестивале «Лечу в Че 26»
Фестиваль стал пространством творческого общения, профессионального роста и знакомства c разными направлениями.
Кино и телевидение — Ведущий кинокритик Энн Хорнадей скончалась в возрасте 66 лет
С сожалением сообщаем, что больше не сможем цитировать Хорнадей в обзорах новых фильмов.
Персона — Там, где кончается воздух: творческая встреча с Олегом Шабуней
Известный воронежский журналист-подводник покорял глубины в самых разных водоёмах планеты.
Литература — Вышел октябрьский (2026) номер журнала «Подъём»
Не так много осталось в стране успешных толстых журналов, но «Подъём» держится уверенно.
Музыка — Концерт группы Jane Air в Воронеже 20 ноября отменён: у фронтмена Антона Лиссова – рак
риезд коллектива в столицу Черноземья перенесли на 25 марта 2027 года.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии мировых агентств на неделе 10-17 октября 2026
Достойных внимания снимков оказалось в разы больше, чем вместила наша подборка.
Зал ожидания — Названа дата «Ночи искусств-2026» в Воронеже, известны первые пункты программы
На данный момент официальная полная программа «Ночи искусств — 2026» в Воронеже ещё не опубликована.
Главное — Что с посещаемостью воронежских театров и концертных площадок в сезоне 2026/2027?
Опираясь на данные из открытых и инсайдерских источников, мы составили рейтинг театральных и концертных площадок Воронежа.
