Войти
В мире
16.07.2018 11:08
Зарубежная пресса о победе сборной Франции на ЧМ-2018: «Спасибо, господин судья!»

Зарубежная пресса о победе сборной Франции на ЧМ-2018: «Спасибо, господин судья!»

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: france1

Главной темой мировых СМИ сегодня стал финальный матч Чемпионата мира по футболу между командами Франции и Хорватии. При этом только французская пресса не ставит под сомнение победу сборной своей страны со счётом 4:2. Спортивные обозреватели других стран (и тем более болельщики) комментируют исход поединка и всего Чемпионата далеко не так восторженно.

А газеты Франции буквально захлёбываются от восторга. «Пришёл день триумфа, день славы. Если этот чемпионат мира должен иметь подтекст, то именно здесь мы должны его искать, – пишет в редакционной статье «Фигаро». – Мы хотели бы, чтобы эта модель была транспонирована на все области, для всех нас на всей территории. Мы хотели бы, чтобы это состояние ума, добровольное, требовательное, даже элитарное, распространилось на всё население. Как и после победы 1998 года, двадцать лет назад, память об эйфории навсегда изменит наши воспоминания. Хорошо, что победа на этот раз открыла путь для коллективной амбициозности, веры в то, что каждый из нас может превзойти самого себя».

Как это выглядело на практике? Жуткие массовые беспорядки по всей Франции с убитыми и ранеными. Разгромленные магазины, сожжённые автомобили, кучи мусора на улицах и площадях.

Издание L'Equipe высказывается в том же духе, что и Le Figaro, называя победу сборной Франции «исторической», а Дидье Дешама – «величашим» из тренеров. Правда, в комментариях читателей такого восторженного единения не наблюдается. «Спасибо, господин арбитр! Как всегда», – написал один из пользователей.

Австрийское радио и телевидение ORF особо отмечает, что сильным хорватам, особенно в первом тайме, не улыбнулись ни удача, ни судья Нестор Питана. «Победа Хорватии была украдена в первых двух голах», – пишет Österreich. Сначала из-за актёрства Гризмана, который не признался честно в том, что нарушения против него не было, а потом из-за пенальти, потому что видео показывает, что Перишич не намеренно играл рукой в штрафной площадке».

New York Times, отдавая должное сборной Франции, подчёркивает, что перелом в игре произошёл только после вмешательства аргентинского рефери: «Да, потом были два гола с игры, которые решили исход матча и судьбу Кубка. Эти два гола подтвердили, что Франция была лучшей командой этим летом в России, впечатляющим соединением величия, выдержки и удачи».

На редкость сдержанно комментирует исход матча и всего турнира британская Daily Mail, отдавая много места комментариям болельщиков. «Стыдно, что приходится обманом добывать победу, полагаясь на рефери, находящегося под давлением, чтобы потом вы могли разбивать витрины и поджигать автомобили. Так происходит, когда выигрывает больное общество», – высказался один из пользователей.

В отличие от коллег, Independemt подробно разбирает игру Франция –Хорватия. Одним из сюрпризов вечера газета называет несправедливость, повлиявшую на исход матча. По мнению Independemt, Франция была вынуждена тяжело поработать в этом матче, как ни в одном другом на протяжении всего Чемпионата мира. И выглядели французы намного менее убедительными, чем тогда, когда стали чемпионами мира в первый раз. «То, что произошло в день их славы, было омрачено высшей иронией. Мнимый фол Гризмана, потом гол, когда Погба был вне игры, затем сомнительный пенальти... Это будет обсуждаться долго. Что несомненно, так это то, что Хорватия была лучшей командой до этого, они были чудо как хороши. Но всё пошло против них и изменило ход игры. Хорватия начала игру гораздо лучше Франции, которая действительно выглядела неуверенной. Но, повторимся, почти всё в этом матче работало против Хорватии».

И, наконец, мнение хорватской vecernji.hr: «Поздравляем французов, но победу им на блюдечке преподнёс судья, уничтоживший финал».

Невольно вспоминается рука Марадоны, которую он окрестил «рукой Бога» и которая навсегда омрачила его карьеру.

Ранее в рубриках
В ВоронежеАпрельские катаклизмы в Воронеже: заморозки с вероятностью 90 процентов, а ливневые осадки?

Уже в ночь на 8 апреля синоптики прогнозируют в Воронежской области заморозки до минус одного.

В РоссииСтартовала «Театральная олимпиада»

Онлайн-тестирование состоит из 150 вопросов, разделенных на три блока: «Имена», «Профессии» и «Театр».

В миреЛунная программа «Артемида-2» стартовала с осложнениями

Сначала пропала связь с модулем «Орион», а потом у астронавтов сломался туалет.

ОбществоОтдых и турпоездки стремительно дорожают, причём, не только в Воронеже

Для туристов и отрасли туризма наступают чёрные времена. Скоро поездки окажутся доступны лишь богатым и успешным.

ТеатрСовременный театр превращается в филиал ада?

Это не фантазия автора. Достаточно сделать подборку фотографий с недавних театральных премьер – и волосы на голове зашевелятся.

ПерсонаШипы и розы Магдалены Магдалининой

К юбилею замечательной актрисы, заслуженной артистки Воронежской области.

Литература«Собеседование» Криса Юэна – герметичный триллер-детектив

Что делать, если под видом потенциального работодателя вас встречает вооружённы маньяк?

МузыкаВ Воронеже отметят 120-летие Дмитрия Шостаковича

В репертуаре Воронежского театра оперы и балета особое место занимает балет «Барышня и хулиган».

Изобразительное искусствоЛучшие фотографии недели 28 марта – 4 апреля 2026 в мировых СМИ

От скромных камерных шедевров до массовых мистерий - таков творческий диапазон мастеров.

Зал ожиданияНавстречу Библионочи: приглашение на уникальную межнациональную свадьбу в библиотеке имени Прасолова

Обещают блины, самовар, чай, медведя, выступления, игры и прочие развлечения.

ГлавноеВоронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 4 и 5 апреля

Погоду обещают замечательную, пригодную для длительного пребывания на свежем воздухе.