Культура ВРН

Исполнитель роли Робин Гуда в одноименном фильме Ридли Скотта Рассел Кроу повел себя сеемым неподобающим образом. Как сообщает Telegraph, новозеландский  актер  выругался и оборвал интервью, которое брал у него корреспондент британского «Радио 4». Гнев звезды вызвал вопрос об ирландском акценте, который некоторые слышат в речи его Робин Гуда. Интервьюер Марк Лоусон поинтересовался,  откуда у парня из Ноттингема ирландский акцент. В ответ Рассел Кроу сказал: «Прочисть уши, приятель. У тебя серьезные проблемы со слухом, если тебе слышится там ирландский акцент».

Тогда Лоусон (кстати, критик и культурны обозреватель) зашел с другой стороны, спросив, хотел ли Кроу придать речи своего героя «северный» акцент. «Нет, я хотел, чтобы слышался итальянский акцент, ты не понял, мать твою?» - разъярился Кроу. Окончательно вывел актера из себя вопрос, правда ли, что  он хотел «украсить» фильм «Гладиатор» известной фразой: Я обязательно  отомщу, в этой жизни или в следующей»? Артист просто повернулся и ушел, но было слышно, как он бормочет: «Какой, к черту, ирландский акцент? Нет там никакого ирландского акцента».

К слову, вокруг акцента Робин Гуда разгорелась нешуточная полемика.  Бытует мнение, что Ридли Скотт и Рассел Кроу намеренно навязали главному герою йоркширский акцент, чтобы доказать, что он родом оттуда, а не из Ноттингема. Так ли это? Вопрос, конечно, интересный, но задать его Кроу теперь вряд ли кто решится.