Войти
В мире
16.08.2014 15:45
Алвис Херманис не справился с постановкой «Трубадура» для Зальцбургского фестиваля

Алвис Херманис не справился с постановкой «Трубадура» для Зальцбургского фестиваля

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: samaa.tv, opera-online.com

Опера – это музей. Это еще раз подтвердил латвийский режиссер Алвис Херманис, поставив оперу Верди «Трубадур» для Зальцбургского фестиваля. Подтвердил не только архаичностью постановки, но и переносом действия в… музей.

Когда поднимается занавес, взору публики предстает интерьер классического художественного музея. Это может быть Лувр или Прадо. По залам расхаживают туристы, внимающие экскурсоводам. В частности, экскурсоводом стал офицер Феррандо. Его рассказ о старой цыганке заменен показом публике картин эпохи Возрождения.

Оказывается, почти все остальные персонажи оперы – тоже сотрудники музея. Однако ночью реальность начинает размываться, и герои начинают жить двойной жизнью. Современная одежда меняется на средневековую. Концепция могла бы дать много интересного, все-таки парад оживающего искусства… Однако, по мнению рецензента «Нью-Йорк Таймс» Закари Вульфа, режиссера постигла крупная неудача. Это не просто плохая, это позорная постановка, - пишет критик. - Это акт недобросовестности - щеголять атрибутами оригинальности, не создавая при этом ничего свежего, цельного и внятного.

То ли эта «ночь в музее» - подлинная костюмированная драма, то ли потешное парковое представление в симпатичных костюмах. Никакого реального решения господин Херманис не предложил, просто-напросто разлив старое вино в современные бутылки. Певцы манерничают, отчаянно жестикулируют, принимают статуарные позы… Но непонятно, то ли это постмодернистское подмигивание в старомодной оперной постановке, то ли это просто старомодный оперный спектакль.

Разгадывать эту загадку становится все менее интересным по мере продвижения оперы к кульминации и финалу. Дело в том, что и музыкальное решение - из рук вон. Венский филармонический оркестр под управлением Даниэле Гатти заливает все сладким сиропом, исполняя не Верди, а Штрауса.

Все это можно было бы перетерпеть, если в спектакле были достойные голоса. Но их нет, за исключением разве что Анны Нетребко (Леонора). Ее красивый, харизматичный вокал стал единственной отдушиной этого спектакля. Правда, и у госпожи Нетребко были проблемы в нижнем регистре - звук там исчезал, и ей приходилось агрессивно педалировать низкие ноты.

И все же финальная ария D'Amor sull'ali Rosée стала триумфом певицы. Пела Анна хорошо, но вот что играть – не ведала, то ли работницу музея, то ли галлюцинацию, то ли живую аристократку 15 века.

По мнению Вульфа, у певицы не возникло никакой «химии» ни с тенором Франческо Мели (Манрико), ни с Пласидо Доминго (Ди Луна), который окончательно перешел в баритоны. Его голос звучал изрядно поношенно, певец пел ритмически неточно, а образ он создавал не благородного графа, а сварливого старика. Бесславная страница в творческой биографии мастера.

Меццо-сопрано Мари-Николь Лемье (Азучена) звучало шатко и кисло, - заключает рецензент.


Слева направо: Франческо Мели, Анна Нетребко и Пласидо Доминго в постановке Алвиса Херманиса «Трубадур».
Фото: Барбара Гиндл.



Объявление

Мода и стиль решают многое. Предлагаем вам купить off white в Украине. Этот бренд завоевал весь мир. Изначально была представлена только мужская коллекция, теперь же представлена и женская. Женскую коллекцию дополнили бархат, деним и полоски. Создайте свой стиль, будьте яркой.

Ранее в рубриках
В Воронеже — Концерта памяти погибших на СВО на площади Ленина, 1 не будет, объявление о нём – провокация

Зафиксировали очередной фейк, который был оперативно разоблачён.

В России — «Краснодар» – «Факел»: плоды революции

Возможно, кубковый матч – не худший вариант пережить тренерские перестановки.

В мире — Президент США Дональд Трамп отменил прямую трансляцию казни бывшего военного психиатра Нидала Хасана

Сам приговор не отменён, расстрел парализованного преступника назначен на 3 декабря, но телетрансляции не будет.

Общество — Воронежстат зафиксировал шокирующий рост цен на услуги стоматологов и кое-что ещё

Хотя на бумаге стоимость услуги месяцами оставалась неизменной, найти такую цену на практике было крайне сложно.

Театр — В Воронеже отменили детский театральный фестиваль «Маршак»

В официальных заявлениях используется формулировка «объективные причины», без раскрытия конкретных деталей.

Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 15 октября: «Руки вверх 2» против «Битвы моторов»

Два отечественных фильма боролись за лидерство в четверг, новинке пришлось уступить.

Персона — Мэр Сергей Петрин поздравил с 99-летием Почётного гражданина Воронежа Ивана Стрункина

По поручению главы города поздравить ветерана с днём рождения приехали сотрудники управы Левобережного района.

Литература — «Долгие выходные» Джилли Макмиллан – герметичный психологический триллер-детектив

«К тому времени, когда вы закончите читать письмо, я уже убью одного из ваших мужей».

Музыка — Филармония приглашает на праздничные концерты к 10-летию Большого джазового оркестра

На сцену вместе с оркестром выйдут приглашённые артисты.

Изобразительное искусство — Лучшие фото недели 3-10 октября 2026 в мировых СМИ

Пришлось изрядно потрудиться, чтобы набрать десяток достойных вашего внимания фотографий, такая вот неделя…

Зал ожидания — В Воронеже отметят юбилей дуэта «Зеркало»

Прозвучат любимые дуэты для сопрано из опер и оперетт, яркие вокальные сцены и популярные романсы.