Культура ВРН

– Вы уже посвящали свои встречи великим поэтам нашего прошлого - Пушкину, Бунину, Есенину. Почему сегодня Ваш выбор – Борис Пастернак?

– Когда-то М. Горький, отвечая на вопрос о том, кто повлиял на его формирование, ответил точно и кратко; «Всем лучшим во мне я обязан книгам!». Я могу сказать то же самое о себе. Мне повезло, что в годы моего формирования, послевоенные, активно появлялись в книжных магазинах книги серии «ЖЗЛ» – «Жизнь замечательных людей». Прочитав энное количество таких книг ещё школьником, сделал для себя вывод: если человек хоть как-то выделяется из общей массы, много хорошего для себя от жизни не жди. Точнее, всё хорошее ты можешь добыть только сам, своим трудом, непрерывным самообразованием.

Мне повезло, что я рано открыл для себя особенную прелесть Поэзии, лаконизм и точность выражения мысли и чувства которой способны возбуждать восторгом каждое чуткое сердце.

Мне повезло, что в 1960-е, особенно во второй половине десятилетия, Воронеж, вероятно, мог бы считаться поэтической столицей среди провинциальных городов тогдашнего СССР. Для многих молодых людей того времени «достать» сборник стихотворений Есенина, Ахматовой, Цветаевой, Пастернака было несказанной радостью. Недаром осенью 1968 года Центральное телевидение (единственное в то время в стране!) в вечернее время, что-то порядка 50 минут, транслировало прямым эфиром собрание городского клуба поэзии «Арион», которое проходило тогда во Дворце культуры имени Карла Маркса. Я тогда был почему-то председателем совета этого клуба. В совет клуба из 12 человек входили известные и уважаемые в Воронеже люди и молодые поэты. А когда проходили наши поэтические вечера, на которых выступали и титулованные и начинающие поэты, большой зал не вмещал количество молодёжи, желающей услышать их.

Я уже писал о том, что стихи и поэмы Есенина я учил наизусть, когда работал в деревне в Тульской области. Сделать Бунина «своим» помогли внешние обстоятельства. Накануне 1995-го, юбилейного года, внешние силы привлекли меня к участию в проведении этого юбилея в Воронеже. Так появилась Бунинская стихотворно-музыкальная программа в театре драмы, где я работал, а затем и передачи на радио, и инсценировка повести «Натали», и пьеса «Русская любовь во Франции, или Париж, Жанетт и Бельведер». Радиоспектакль по этой пьесе с ведущими актёрами театра тех лет сегодня можно прослушать в интернете на канале Радио России.

Пушкин… Тоже импульс извне привёл меня к нему. Накануне 200-летия со дня рождения Поэта, в октябре 1998-го, радиожурналист Воронежского радио Надежда Роготовская предложила мне вести еженедельную передачу о Пушкине. Этим я занимался с октября 1998 по июль 1999 года. Понятно, что весь этот период я был «весь в Пушкине». А Пушкин относится к числу тех великих талантов, обратившись к которым однажды всерьёз, уже этот процесс не прервать.

А вот что касается Пастернака… В1960-е он был полузапретный, интерес молодёжи к нему был жгучий, как к чему-то таинственному, запретному и непостижимому. И мне однажды крупно повезло: в книжном магазине на станции Графская летом 1966 года я купил сборник небольшого формата его стихотворений. Издательство «Художественная литература». Цена – 58 коп. Кстати говоря, молодёжь в то время специально ездила по сельской местности, где были книжные магазины, чтобы, если повезёт, приобрести «литературный дефицит» того времени. С удовольствием прочитал я в этом маленьком сборнике добрую и светлую вступительную статью о поэте Корнея Чуковского и заключительную, тех же качеств, Николая Банникова. Постигал я «трудный», эмоциональный слог Пастернака долго. По несколько раз возвращался иногда к одним и тем же текстам. И случился момент, когда причудливая вязь его замысловатых метафор, гипербол и сравнений мне открылась вдруг во всей радостной простоте. Пастернак, кажется, довёл до предела обозначенное Анной Ахматовой в стихотворении «Тайны ремесла».

Мне ни к чему одические рати
И прелесть элегических затей.
По мне, в стихах всё быть должно некстати,
Не так, как у людей.
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как жёлтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.

А вот всего одна строчка Пастернака в стихотворении 1930 года «Смерть поэта»: Ты спал, постлав постель на сплетне. Требуется большая повесть или даже роман, чтобы вполне описать человека, к которому применима столь весёлая и вместе с тем гротескная характеристика. Знающим историю понятно, что это характеристика Маяковского, который застрелился в 1930 году. Но лексика-то какая – спать, постель, сплетня. Тут не «одуванчик у забора» и даже не «лопухи и лебеда», а матёрый, грубый мещанский быт, но сколько смысла, и чувства, и авторского отношения…

Творчество поэта, писателя, каждое стихотворение или рассказ становятся понятными, «своими», если вы хорошо знаете жизненный путь автора, все особенности времени создания произведения. Потому что – особенно стихи! – это эмоциональный выплеск состояния Души и Разума в момент создания. Поэтому необходимо обращать внимание на год создания произведения.

Хорошо уяснив себе биографию и Пушкина, и Пастернака, я поразился тому, как многое их соединяет в мирочувствовании и мироотношении. Пастернак в недрах пушкинского русского языка нашёл скрытые возможности его изменения, дающие эффект яркой образности.

О ангел залгавшийся, сразу бы, сразу б, /И я б опоил тебя чистой печалью!

Всего две строчки, но мы видим, чувствуем и лирического героя, и предмет его обожания.

Вдаваясь в подробности выживания обоих поэтов – Пушкина в XIX веке, Пастернака в ХХ веке /ровно через столетие, если иметь в виду 20-е - 30-е годы/, – удивляешься тому, как схожи были их судьбы. И Пушкин, и Пастернак болезненно и тяжело пытались найти контакт с существующей властью.

«В надежде славы и добра/Смотрю вперёд я без боязни. / Начало славных дней Петра/Мрачили мятежи и казни». Пушкин. Стансы. 1826.

«Столетье с лишним – не вчера,/А сила прежняя в соблазне/В надежде славы и добра/Смотреть на вещи без боязни». Пастернак. 1931.

24 февраля ведущий цикла «Живое прошлое» Николай Тимофеев на очередной встрече «Мой Борис Пастернак» напомнит посетителям интересные страницы жизнетворчества Поэта. Прозвучат стихи, а также романсы на стихи Бориса Пастернака.


Вечер состоится 24 февраля в конференц-зале Дома актёра. Начало в 18:30. Приглашаются студенты, школьники и все интересующиеся историей русской культуры.

Вход свободный.

Возраст: 12+