Театр
Мартин Макдонах впервые привез «Калеку» на Инишмаан
- Текст: Юрий Хабаров
- Фото: NY Times
- Правка
Мартин Макдонах написал пьесу «Калека с острова Инишмаан» 15 лет назад. Драму, действие которой разворачивается на ирландском острове в 1934 году, поставили во многих театрах мира. В 2006 году постановку в Воронежском Камерном театре осуществил Михаил Бычков. Спектакль до сих пор идет с аншлагом.
«Калеку» не видели только жители Инишмаана - одного из Аранских островов, лежащих близ северо-западного побережья Ирландии. И вот теперь это пробел заполнен. Мартин Макдонах и театр «Друид» (Druid Theatre Company) из города Голуэй привезли «Калеку с острова Инишмаан» на остров Инишмаан. На спектакль, который давали в старом здании местного театра-клуба, собрались 150 местных жителей.
Перед показом Макдонах извинился за грубость, которую он использовал как художественный прием, чтобы передать колорит местной жизни. Но жители Инишмаана видели и не такое. Жизнь здесь всегда была суровой. Достаточно сказать, что электричество пришло на остров только в 1980 году. Позже построили причал, чтобы можно было добираться на Инишмаан на пароме. Здешний аэропорт зачастую закрыт из-за тумана, низкой облачности и сильного ветра.
Жители Инишмаана (скупые на добрые слова и похвалу) отреагировали на спектакль доброжелательно, но сдержанно. Обсуждали одежду персонажей («раньше такое не носили»), различные обстоятельства островной жизни. Девяностолетняя местная жительница Майре Койл смаковала подробности истории двух тетушек, которые в пьесе содержат магазин, где и происходят главные события. «У нас на острове сейчас только один магазин, и люди там больше не задерживаются, чтобы посплетничать, сейчас все узнают новости с помощью компьютера», - сказала Майре.
Чтобы побывать на спектакле на остров на вертолете прилетела президент Ирландии Мэри Макалис. Мартин Макдонах привез своих родителей.
Весь вечер после представления в местном пабе можно было слышать, как островитяне обсуждают спектакль.
Подробности сообщает газета New-YorkTimes.
«Калека с острова Инишмаан» — первая пьеса из трилогии современного ирландского драматурга и кинорежиссера Мартина МакДонаха об Аранских островах, включающей в себя также пьесы «Лейтенант с острова Инишмор» и «Призрак с острова Инишер».
Ранее в рубриках
В Воронеже — Погода готовит воронежцам испытание на прочность на Страстной неделе и сразу после Пасхи
После заморозков в середине недели в понедельник потеплеет до +23 градусов.
В России — ЧП на «Золотой маске»: 20 красноярцев отравились на гастролях в театре Моссовета, одну из актрис госпитализировали
Поклонники театрального искусства не смогут увидеть мюзикл «Бой с тенью».
В мире — Что произойдёт, если (когда) Трамп обрушит на Иран обещанный «ад»
Глава Белого дома демонстрирует полное непонимание ситуации в Иране, чей режим, по сути, читает Трампа как открытую книгу.
Общество — Во Дворце Ольденбургских открывается выставка скульптурных портретов «Патриархи и мыслители»
Выставка посвящена истокам русской духовности и самопознания, становления православной церкви.
Театр — В Москве забили «Гвоздь сезона»
В финале оказались шесть постановок московских театров различных жанров.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за уик-энд 2-5 апреля: старожилы проката нокаутировали «Королька»
Третье место новой комедии Марюса Вайсберга «Королёк моей любви» вряд ли можно назвать достижением, учитывая сборы.
Персона — В Воронежском институте искусств открылась вторая выставка работ Ксении Шпади
История Ксении Шпади — это не только рассказ о её личных достижениях. Это также история о силе человеческого духа.
Литература — Триллер-детектив Сидони Боннек «Девушка для услуг» основан на реальных событиях
Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?
Музыка — Названы победители Международного конкурса классических виолончелистов
Были надежды на победу одного из трёх армянских музыкантов, но жюри решило иначе.
Изобразительное искусство — В Воронеже стартует многомесячный проект «Наши! Художники-современники»
В нём примут участие как воронежские художники, так и мастера из других регионов.
Зал ожидания — Воронежцам растолковали, как приятно и с пользой провести выходные дни 11-12 апреля
Смена впечатлений и повышение культурного уровня – что ещё нужно для приятного отдыха?
Главное — Юбилейный отчётный концерт Воронежской детской школы искусств № 5 стал заметным культурным событием
Это, пожалуй, одна из самых известных и уважаемых детских школ искусств Воронежа.
