Культура ВРН

Лондонский «Комплисите» (недавний участник Международного Чеховского фестиваля) – один из самых известных театральных коллективов в мире.  Здесь любят и умеют экспериментировать. Об этом свидетельствует и новая премьера – опера 57-летнего Александра Раскатова «Собачье сердце» по мотивам одноименной повести Михаила Булгакова. Опытный критик газеты Telegraph Руперт Кристиансен с трудом находит слова, чтобы описать свои впечатления от этой постановки. Он ставит спектаклю высокую оценку (****), но, в то же время, говорит, что получил больше пищи для ума, чем эстетического удовольствия.

Как ни удивительно, но даже критик такого уровня оказался совершенно не знаком с творчеством Михаила Булгакова. Так что ему пришлось одновременно воспринимать и совершенно новый сюжет, и непривычную для уха музыку. Кристиансен называет булгаковскую историю «параноидальной притчей», на которые столь богата русская литература. Рецензент подробно пересказывает сюжет, знакомый в России каждому школьнику. В общем, по его мнению, это сюрреалистическая, почти гоголевская сатира на официоз, помпезность,   коммунистическую идеологию, люмпен-пролетариат и бюрократию.

Артисты участвуют в этом спектакле, поставленном режиссером Саймоном МакБерни с большим удовольствием и энтузиазмом. Критик особенно выделят контр-тенора Эндрю Уоттса, который исполняет партию «духа собаки». Музыка оперы напоминает известные образцы «Нос» Шостаковича, «Женитьбу» Прокофьева, отчасти Мусоргского. Дирижер Гарри Уокер справился с партитурой, но та ли это музыка. которая способна доставить удовольствие?

В общем, все истерично, вычурно и слишком усложнено, - заключает Руперт Кристиансен.