Театр
Что говорят зарубежные критики о спектаклях VIII Платоновского фестиваля
- Текст: Юрий Данилов
- Фото: culturavrn.ru, platonovfest.com
Критики на Западе намного менее подвержены корпоративному синдрому, чем наши, отечественные. Они выражают своё мнение свободно, без оглядки на авторитеты, «профессиональное сообщество», те или иные институты. Если спектакль не удался, будьте уверены, публика об этом узнает. Если мэтр провалился, щадить его самолюбие и припоминать былые заслуги рецензенты не станут.
Вот, к примеру, подборка высказываний ведущих критиков о спектакле закрытия VIII Платоновского фестиваля искусств «Автобиография». Напомним, это продукция Компании Уэйна МакГрегора (Великобритания). Хореограф – Уэйн МакГрегор. Конечно, это Имя. Но…
«Теоретически, наука, конечно, великая вещь. Она даже позволила генам МакГрегора взять под контроль его хореографию. Но у театра свои законы. И в итоге события не получилось. И одна из причин неудачи – в музыке Jlin, которая обрушивается на зрителя раздражающей враждебной волной. В общем, я и удивлена, и разочарована».
Джудит Макрель, Guardian
«От первоклассных танцовщиков МакГрегора вы могли бы ожидать вечер чудных развлечений. Но (не в первый раз в случае с МакГрегором) похвальная изобретательность превращается в зрелище, которое сильно раздражает, хотя внешне и красиво. Перед нами квинтэссенция, экспериментальных амбиций МакГрегора, который больше беспокоится о себе, чем о своей аудитории… К сожалению, если говорить по совести, я бы не стал рекомендовать этот спектакль тем, кто хочет с пользой провести вечер».
Марк Монахан, Telegraph
«Уэйн МакГрегор вообще умозрительный хореограф. А в этой постановке все элементы танца и жесты словно перемешаны в блендере. Вместо линии сердца – эффектный внешний рисунок. Что касается музыки, то к ней настоятельно необходимо выдавать набор берушей. Сочетание этой музыки с преувеличенной, агрессивной рецессивной манерой хореографии г-на МакГрегора зачастую невыносимо».
Брайан Зиберт, New York Times
«Мешанины стилей и настроений в сочетании с наукообразной идеей, к сожалению, недостаточно, чтобы сделать эту работу хореографа последовательной. Шоу, возможно, перспективно, но, в конечном счете, ограничено его собственными амбициями».
Сара Вел, fjordreview.com
Вообще широта спектра мнений критиков на Западе удивляет. Достойный, интересный спектакль La Verità компании Финци Паска (Швейцария) тоже не всех привёл в восторг.
«Есть в этом спектакле отсылы к жизни и работе Дали, а также впечатляющие усы повсюду, но этого недостаточно, чтобы дать ощущение большого чувства, драйва или абсурда. Хотя сценические картины Финци Паски нередко великолепны. Возможно, эта швейцарская компания в дальнейшем отважится делать свои подвиги силы и гибкости более странными, более дикими, ещё более сюрреалистичными».
Алексис Солоски, New York Times
Меньше всего откликов ведущих критиков на спектакли компании Rimini Protokoll (Германия-Швейцария) «100% город». Хотя, казалось бы, десять лет эксплуатации проекта по всему миру и 30 охваченных городов должны были вызвать поток рецензий. Но крупные театральные рецензенты скептически настроены по отношению к так называемому «документальному театру» и не считают его достойным объектом для анализа. Шоу «100% Воронеж», открывавшее Платоновский фестиваль 2018 года, не стало исключением.
А вот что пишут рецензенты о воплощении проекта Rimini Protokoll в других городах:
«100% Лондон» никогда не может быть тем, чем он хочет быть. Группа из 100 человек из 7,5 миллионов слишком мала, чтобы претендовать на то, чтобы представлять что-то более широкое. Таким образом, вытаскивается коврик (и смысл) из-под ног «100% Лондона». Признание этой проблемы заставляет нас критически смотреть шоу и не принимать его содержание. В этом зеркале всё приблизительно, субъективно и ненадёжно. Если конечная цель проекта состоит в том, чтобы показать ненадежность статистики и опросов общественного мнения, то она не достигнута. «100% Лондон» – холостой выстрел и бесполезный жест».
Мэтт Труман, matttrueman.co.uk
«100% Филадельфии» удаётся многое рассказать, но шоу затянуто, отнимает у вас слишком много времени. Вместо двух часов надо бы оставить максимум полтора, учитывая, что не так много информации со сцены мы можем усвоить, прежде чем начнём оцепеневать. А местами было скучно».
Говард Шапиро, whyy.org
«Шоу представляет информацию и идеи, но в итоге один из самых больших вопросов остаётся без ответа. То, что мы узнали, может запомниться, и, конечно, образы участников, без конца пересекающих сцену, имеют визуальное воздействие, но то, на что указывает шоу, остается неясным. Я, возможно, узнала, что и кто стоит за статистикой, но не более того. Формат документального театра привлекателен и оригинален, и во многих отношениях это подходит для нашей эпохи. Тем не менее, здесь отсутствует главное – месседж и глубинный смысл».
Рейчел Эндрюс, itmarchive.ie, о спектакле «100% Корк».
И это только вершина айсберга. При желании вы можете сами найти ещё больше объективных и субъективных отзывов на спектакли Платоновского фестиваля 2018 года. Больше доверяйте своим впечатлениям, делайте выводы сами и не позволяйте собой манипулировать.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Погода готовит воронежцам испытание на прочность на Страстной неделе и сразу после Пасхи
После заморозков в середине недели в понедельник потеплеет до +23 градусов.
В России — ЧП на «Золотой маске»: 20 красноярцев отравились на гастролях в театре Моссовета, одну из актрис госпитализировали
Поклонники театрального искусства не смогут увидеть мюзикл «Бой с тенью».
В мире — Чем следует запастись на случай чрезвычайной ситуации
Названы продукты, которые следует запасти на случай чрезвычайной ситуации. Не только для себя, но и чтобы поделиться с соседями.
Общество — Отдых и турпоездки стремительно дорожают, причём, не только в Воронеже
Для туристов и отрасли туризма наступают чёрные времена. Скоро поездки окажутся доступны лишь богатым и успешным.
Театр — Современный театр превращается в филиал ада?
Это не фантазия автора. Достаточно сделать подборку фотографий с недавних театральных премьер – и волосы на голове зашевелятся.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за уик-энд 2-5 апреля: старожилы проката нокаутировали «Королька»
Третье место новой комедии Марюса Вайсберга «Королёк моей любви» вряд ли можно назвать достижением, учитывая сборы.
Персона — Шипы и розы Магдалены Магдалининой
К юбилею замечательной актрисы, заслуженной артистки Воронежской области.
Литература — Триллер-детектив Сидони Боннек «Девушка для услуг» основан на реальных событиях
Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?
Музыка — Воронежцев пригласили на «полемический» концерт «Антагонисты: Брамс и Вагнер»
Автор программы и дирижёр – заслуженный деятель искусств Воронежской области Игорь Вербицкий.
Изобразительное искусство — В Воронеже стартует многомесячный проект «Наши! Художники-современники»
В нём примут участие как воронежские художники, так и мастера из других регионов.
Зал ожидания — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 4 и 5 апреля
Погоду обещают замечательную, пригодную для длительного пребывания на свежем воздухе.
Главное — Театр оперы и балета пригласил на концерт ко Дню Победы
«Опять весна на белом свете…» – так назвали этот концерт в театре.





