Культура ВРН

«В последние годы после каждого посещения оперной постановки меня ждало разочарование. Нет, сама музыка вечна и прекрасна. Как правило, музыкальная часть на высоте. То же самое зачастую можно сказать и о вокальной, но сама постановка... Кажется, современные режиссёры из кожи вон лезут, чтобы любой ценой эпатировать зрителя. Для этого почему-то считается обязательным исказить замысел автора», – пишет отец Савва, большой любитель оперного искусства.

Чаще всего постановщики лишают персонажей исторического костюма и других реалий эпохи, в которую создавались классические произведения. В качестве примера автор статьи приводит спектакль «Мазепа» П.И. Чайковского в Большом театре. Здесь действующих лиц обрядили в «комиссарские» кожанки и шинели времён революции 1917 года. «Чего-то более нелепого и неуместного трудно придумать!», – восклицает протоиерей.

Далее он переходит к описанию спектакля «Евгений Онегин» в театре «Геликон-опера». Эта постановка позиционируется как воссоздание оригинальной режиссуры Константина Станиславского, поставившего «Онегина» в 1922 году. Воссоздание исторической постановки осуществил худрук «Геликон-оперы» Дмитрий Бертман.

Станиславского отец Савва в спектакле Бертмана не разглядел. Зато увидел другое. «Во время недавней премьеры «Евгения Онегина» в театре «Геликон-опера» Ольга скакала по сцене, закидывая ноги, как лошадь. Татьяна на свидании в саду всё время норовила положить голову на плечо Онегину. Ну не вели себя так девушки-дворянки в ХIХ веке!, – возмущается священнослужитель. – В последнем действии на балу почему-то все артисты появились в костюмах 1920-х годов, а актриса, изображавшая хозяйку дома, не расставалась с папиросой в длинном мундштуке. Такого во времена Пушкина не было! Банальнейшая истина: музыка, костюмы и движения должны соответствовать эпохе, в противном случае постановка выглядит нелепо».

По мнению автора статьи, все преимущества постановки нейтрализуются дурным вкусом режиссёра и плохой игрой актёров.

«Говорят, главный режиссёр упомянутого театра в одном из своих интервью рассказал, что его в детстве против воли часто водили в театр. Он сидел, скучал и размышлял: как бы ОЖИВИТЬ эти скучные постановки? Вот и оживил», – рассказывает Савва Михалевич.

«Мне кажется, подобный модернизм – чуждый, привитый нам цветок. Всё началось с заграницы. Там эти искажения появились раньше, а наши, как всегда, передрали. Знакомое явление – чужебесие», – пишет священник. По его мнению, подобными постановками поощряется невежество и прививается безвкусие, хотя подаётся этакое блюдо как способ привлечения публики, в особенности, молодёжи.

«Господа постановщики и режиссёры! Напишите что-нибудь своё и ставьте, как вам заблагорассудится, но оставьте в покое классику!», – призывает протоиерей Савва Михалевич.


«Мне кажется, что к настоящему времени мы, режиссеры, натворили очень много всего: сногсшибательные концепции, безумные решения, переносы действий…»
Дмитрий Бертман, народный артист России