Культура ВРН

В этом сезоне на сцене Малого театра ее поставил ученик легендарного Джорджо Стрелера, режиссер миланского театра «Пикколо» Стефано де Лука, и в главных ролях блистают народные артисты Ирина Муравьёва (Филумена Мартурано) и Юрий Соломин (Доменико Сориано).

Филумена и Доменико прожили вместе 25 лет в свободном союзе: она была проституткой и служанкой для матери Доменико, он – богатый благодетель, приютивший красивую нищенку из неаполитанских трущоб. Когда он задумал жениться на молодой медсестре, Филумена решила во что бы то ни стало помешать этой свадьбе: у нее есть трое сыновей, которых она вырастила на украденные у Доменико деньги, и одному из которых он является отцом. В конце концов, она любит своего дона Мими, и все 25 лет молча терпела унижения и оскорбления.


«Эта пьеса понятна всем, – сказал режиссер-постановщик де Лука журналистам. – Она говорит о чувствах и об отношениях между близкими людьми. О том, что значит быть матерью и отцом, что чувствует молодая женщина, оказавшись в ситуации, которая заставляет ее стать проституткой, чтобы выжить. И в России, и в Италии в больших городах есть такие девушки, как Филумена. И есть мужчины, как Доменико, которые думают только о деньгах, дорогих автомобилях, удовольствиях и используют женщин как предметы».

…Овальный стол под низкой хрустальной люстрой, точеные ножки стульев, обитые бордовой тканью стены, – все говорит о богатстве владельца этой столовой и ничто не выдает материнской и женской боли главной героини. Здесь и разворачиваются сцены из жизни неаполитанской семьи. В таком сценографическом решении можно, кстати, усмотреть намек на сходство между итальянским и русским народами: представители последнего, как известно, мировые и семейные проблемы тоже предпочитают решать на кухне.


Облагороженные талантом Муравьевой и Соломина выяснения отношений героев, полные позерства, самолюбования и иронии, отзываются в зрителе дрожью, пробуждают неподдельное сочувствие к героине. Изысканность и мужественность Соломина в роли Доменико покоряют еще и своей естественностью. Органичность этой пары удивительна.


При выборе актеров на главные роли миланский мастер искал именно такую театральную сработанность, которая была бы, как и у героев пьесы, проверенна временем. Ведь Филумена и Доменико тоже во многом актеры: их страдания бурлят экспрессией, гротескно отражающей и маскирующей истинную душевную боль.

Старый помощник дона Мими Альфредо (народный артист России Александр Потапов) и служанка Филумены дона Роза (заслуженная артистка России Лариса Кичанова) оттеняют эти душевные терзания своей покорностью и услужливостью.

Если вам нужна эмоциональная встряска и инъекция иронии в делах житейских – «Филумена Мартурано» Малого театра вам это гарантирует. Как и блестящие работы актеров русской школы, заметно углубляющих итальянский материал.

И все-таки есть одно «но». В спектакле не хватает музыки. Из-за этого некоторые сцены, несмотря на великолепную игру актеров, показались суховатыми. Да и какой Неаполь без мандолины?

Музыка, мне кажется, украсила бы постановку. Возможно, она стала бы той нотой, которая бы возвела бы этот спектакль в разряд настоящих театральных шедевров.