Войти
Общество
05.06.2010 07:51
Послание Хиллари Клинтон насмешило королеву Елизавету

Послание Хиллари Клинтон насмешило королеву Елизавету

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: PA
  • Правка

 

Госсекретарь Соединенных Штатов Америки Хиллари Клинтон должна покраснеть до кончиков ушей.  Америка поздравила королеву Великобритании Елизавету II с  днем рождения неделей раньше положенного.

 

Официально королева будет отмечать свой день рождения 12 июня, но уже сегодня, как сообщает Telegraph, она получила напыщенное поздравительное послание от  «Президента и народа Соединенных Штатов». Письмо подписано  госсекретарем Х. Клинтон.

 

Дипломатическая бестактность этой акции  усугубляется тем, что текст  послания уж очень пафосный: «Сегодня мы отмечаем не только Ваш день рождения, но и отмечаем особый характер отношений между нашими странами. По случаю этого замечательного торжества мы воздаем должное  Вам, выдающемуся монарху, приложившему столько усилий для укрепления наших связей».

 

И далее: «Юная принцесса Елизавета помогла своей нации выстоять в  мрачные годы Второй Мировой войны и оставалась символом единства, политической и житейской мудрости в последующие годы. США всегда ценили и  выражали королеве благодарность за дружеское расположение и пример служения. Снова и снова желаю королеве Елизавете II счастливого дня рождения, а народу Великобритании процветания  в  текущем году».

 

Казалось бы все, уже перебор. Но Хиллари не остановить: «Особые отношения между США и Великобританией покоятся на твердом фундаменте. Мы шли и будем идти бок о бок, встречая вызовы 21–го века».

 

Когда выяснилось, что совершена бестактность и дипломатическая ошибка, пресс-секретарь Хиллари Клинтон Филип Кроули попытался обратить все в шутку:

 

 - Лучше поздравить неделей раньше, чем неделей позже, - сказал он, выступая перед журналистами в Вашингтоне.

 

 Пресс-служба Букингемского Дворца дала такой комментарий:

 

 - Надеемся, это не намеренное оскорбление, а досадная ошибка.

 

Принес ли госдепартамент официальные извинения, представитель королевской пресс-службы не уточнил.

 

«Настоящий» день рождения королевы Елизаветы II – 21 апреля. Но по многовековой традиции день рождения монарха официально отмечается в середине июня. 21 апреля королева отпраздновала событие в узком семейном кругу. Зато 12 июня будет военный парад, красочное шествие, фейерверк. Все это – с участием членов британской королевской семьи.

 

На снимке: королева Елизавета герцогу  Эдинбургскому: «Ну и ну!»


Ранее в рубриках
В ВоронежеВ Воронеже открыли новую модельную библиотеку

Это уже третье подобное культурное пространство в столице Черноземья.

В РоссииХК «Калуга» – «Буран»: космические разборки

Калужане проводили первый матч в родных стенах, и им очень хотелось не ударить в грязь лицом.

В миреТрамп «запретил» журналистов, а они в ответ – Трампа

Трамп закрыл CNN, MS NOW и Politico доступ в Белый дом.

ОбществоРоссияне стали экономить на шоколаде и походах в кафе, на чём ещё?

Ещё - на кофе, мясе, стройматериалах, мебели и другом.

ТеатрНазваны победители межрегионального театрального фестиваля «Нескучная классика» в Борисоглебске

Фестиваль проходил в старинном городе на востоке Воронежской области с 5 по 12 сентября 2026 года.

Кино и телевидениеЧему учат новые отечественные киносказки и какой от них ущерб

Часто за яркими названиями и знакомыми именами прячутся решения, которые часть родителей и критиков воспринимает негативно.

ПерсонаК 90-летию Аллы Демидовой — специальная программа телеканала «Россия-Культура»

Демидова выделяется даже на фоне корифеев театра и кино.

ЛитератураПродолжение расследований графа Аверина в книге Виктора Дашкевича «Ловушка для главного дива»

Человечество занимается изучением природы дивов и их возникновением в Пустоши.

МузыкаОбъявлены победители Международного фортепианного конкурса имени Листа

Обладатель первой премии получил денежный приз в размере 35 тысяч евро.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 12-19 сентября 2026 в мировых СМИ

В Северном полушарии наступает осень, в Южном – весна. Оба времени года живописны.

Зал ожиданияВоронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 19 и 20 сентября

Как принято говорить, программа обширная и разнообразная – на любой возраст и вкус.

Главное«Любовь к трём апельсинам» в Воронежском театре оперы и балета: интрига и её разрешение

Зрителям предложили действо в жанре экстраваганца – нарочито эффектное, феерическое шоу с яркими декорациями, спецэффектами.