Войти
В России
03.03.2015 11:25
Наследник Михаила Булгакова назвал обе экранизации «Мастера и Маргариты» неудачными

Наследник Михаила Булгакова назвал обе экранизации «Мастера и Маргариты» неудачными

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: bizneskatalog.ucoz.com

Наследник писателя Сергей Шиловский-Булгаков рассказал «Известиям», почему считает экранизации романа Михаила Булгакова неудачными, а также предупредил: «Все, кто прикоснется к Булгакову грязными руками, будут наказаны».

Внук писателя, президент Фонда Булгакова Сергей Шиловский-Булгаков рассказал, в чём, по его мнению, несовершенство двух известных экранизаций романа «Мастер и Маргарита».

- Что касается фильма Юрия Кары, на мой взгляд, он просто не очень талантливый режиссер, хотя у него хорошие актеры. Есть у Кары какой-то комплекс: он любит обнаженную фигуру и в «Мастере» так разошелся, что это уже просто стало неприличным, - сказал обладатель авторских прав Булгакова.

Говоря о многосерийном фильме Владимира Бортко, Шиловский-Булгаков отметил, что у него нет таких актеров, как Гафт, Ульянов. К тому же Бортко «много внес от себя, чем очень испортил фильм». Собеседник «Известий» предупредил, что он будет бороться с любой отсебятиной, которую пытаются внести авторы инсценировок и сценаристы.

Он также сообщил, что ведутся переговоры с Голливудом об экранизации «Мастера и Маргариты». «Идет конкурентная борьба между двумя крупными голливудскими киностудиями. Мне всё равно, какая победит: и та и другая — это возможность привлечения хороших актеров и большого бюджета. Я не сомневаюсь, что они смогут отлично снять библейскую линию и тему любви. А вот Москву 1930-х сделать будет очень сложно», - сказал Сергей Шиловский-Булгаков.

Ранее в рубриках
В ВоронежеВ Воронеже впервые проходит этап школьной волейбольной лиги

Участвуют команды из шести средних учебных заведений города – школ, гимназии и лицея.

В России«Спартак» – «Факел»: Испытание грандом

Да, опять поражение, но почти до финального свистка воронежцы сохраняли равновесие в матче.

В миреУчёные пугают мир климатическим кризисом и даже катастрофой, предвестником которой является рекордное Эль-Ниньо

То, что происходит в эти дни в экваториальной части Тихого океана, поражает воображение.

ОбществоЦены на бензин снова демонстрируют уникальную стабильность в Воронежской области, зато дорожают мясо и яйца

При этом поездка на российский юг снова подешевела – и впечатляюще: сразу на 4,59%.

ТеатрНазваны победители межрегионального театрального фестиваля «Нескучная классика» в Борисоглебске

Фестиваль проходил в старинном городе на востоке Воронежской области с 5 по 12 сентября 2026 года.

Кино и телевидениеПрограмма «Точь-в-точь» и её провал как зеркало Первого канала

Падение рейтинга до 0,9% в ключевой демографической группе (18–54 года) — это серьёзный сигнал.

ПерсонаВладимир Шпаковский стал почётным гражданином Коминтерновского района Воронежа

Это значимое событие для института искусств и для всех, кто знает Владимира Евгеньевича, а таких людей в стране немало.

ЛитератураВпервые на русском – роман Адриана Гётца «Загадка Версальского дворца»

Вышла вторая книга серии расследований молодой музейной работницы Пенелопы Брёй.

МузыкаКонцерт к 90-летию Вячеслава Овчинникова воронежцы могут посетить бесплатно

Концерт пройдёт с участием народного артиста России Николая Бурляева.

Изобразительное искусствоОбъявлены победители конкурса пленэрных работ среди воспитанников ДШИ

Конкурс был организован Учебно‑методическим центром сферы культуры и искусства.

Зал ожиданияНовая точка на библиотечной карте: воронежцев пригласили на открытие новой модельной библиотеки

Здесь можно познакомиться с интерактивным «Экошей» и взглянуть на нашу планету через глобус с дополненной реальностью.

ГлавноеВоронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 19 и 20 сентября

Как принято говорить, программа обширная и разнообразная – на любой возраст и вкус.