Культура ВРН

Жозеф Надж доехал до Воронежа уставшим, но встречу с журналистами он пропустить не мог. Накануне первого представления легендарного спектакля мэтра «Войцек» в академическом театре драмы имени Кольцова в областном Доме журналистов состоялась пресс-конференция.


Прославленный хореограф и режиссер порадовал представителей СМИ интересными подробностями работы над спектаклем и своими соображениями по поводу его непреходящей актуальности.

Надж сообщил, что у «Войцека» счастливая судьба. Спектакль имел успех даже во время показа в психиатрической клинике. По мнению хореографа, количество безумия в мире, к сожалению, не уменьшается. Спектакль был поставлен по время гражданской войны в Югославии, и, увы, актуален и сейчас. Ибо и сегодня в нелепых, но от этого не менее страшных войнах гибнут люди.

При этом спектакль не устарел не только идеологически, но и художественно. «Для нас самих это магия, что «Войцек» живет так долго», - сказал Жозеф Надж. Пьесу он выбрал не случайно – разглядел архетипы – персонажей, которые являются участниками и жертвами войны.


В спектакле заняты семь актеров, пятеро из которых играют с самого начала работы над материалом. Надж заменил только двоих, игравших роли второго плана. Постановщика немного беспокоят возрастные изменения актеров. Ведь заменить исполнителей главных ролей, скорее всего, будет невозможно.

Наджа спросили, не волнуется ли он по поводу приема спектакля в Воронеже. Оказалось, что нет. Публика во всех странах неизменно понимает спектакль без слов и принимает его очень тепло. В отличие от критики, подчеркнул мэтр. Она отличается удивительной противоречивостью.

Надж мыслит образами. По его признанию, он не ставит пьесу, а переосмысливает ее. Единственное, что совпадает – это персонажи.


Жозеф Надж не использует современные технологии. Все делается вручную, тщательно, скрупулезно. А спектакль сложный. Он требует многочасовой подготовки. Если определять жанр «Войцека», то это визуальный театр-гротеск, вобравший в себя черты комедии дель арте и клоунады. «Не могу сказать, что это танцевальный спектакль», - уточнил постановщик.

Кроме антивоенной тематики Жозефа Наджа привлекает тема лагерей, Гулага. Вот почему его заинтересовало творчество Осипа Мандельштама. И свой новый спектакль он будет делать по произведениям опального российского поэта.

Журналисты поинтересовались, знает ли Надж о том, что Мандельштам отбывал ссылку в Воронеже и написал здесь знаменитые «Воронежские тетради», хореограф ответил отрицательно. Но заметил, что ему это интересно, и он непременно изучит все подробности.


"Войцек", фото Симоны Фосси.