Персона
Умерла Ирина Мягкова
- Текст: Екатерина Данилова
- Фото: nlobooks
Выдающийся театральный критик, педагог и переводчик Ирина Мягкова умерла в возрасте 87 лет, сообщил Российский институт театрального искусства (ГИТИС).
Ирина Григорьевна блестяще владела французским языком, была выдающимся знатоком литературы и театра Франции и замечательным переводчиком французской драматургии — Альбера Камю, Жан-Люка Лагарса, Жака Мужено, Флориана Зеллера, Эрика-Эммануэля Шмитта.
Мягкова была одним из самых авторитетных театральных критиков СССР и Российской Федерации. Она публиковалась в ведущих театральных изданиях, ездила по всей России с семинарами и лекциями, уделяя особое внимание просветительской работе за пределами Москвы и Санкт-Петербурга.
У неё был и талант писателя. В 2014 году она выпустила беллетризованные мемуары «Чужая девочка», которые в 2015 году попали в лог-лист национальной премии «Большая книга».
Автору этих строк выпало счастье на протяжении десяти лет быть участником выездного семинара Ирина Григорьевны для молодых театральных критиков. Вместе мы объехали полстраны, побывали в республиках бывшего СССР. Смотрели спектакли, обсуждали, писали рецензии, публиковались в местных СМИ. Ирина Григорьевна была для нас неиссякаемым источником профессиональных знаний, исторических фактов, театральных и литературных подробностей. Но главное – она учила нас быть честными. Говорить правду. Или сменить профессию.
Уход Ирины Григорьевны – больше, чем потеря дорогого человека. В душе, там, где хранится самое ценное, образовалась зияющая пустота, которая – я знаю – уже никогда не будет заполнена.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Воронежцев ждут две недели прохлады и дождей?
До 27 июня синоптики не видят возвращения сильной жары, поскольку прогнозируют циклоническую активность.
В России — Подведены итоги конкурса «Санкт-Петербургский Олимп»
К завершающему этапу конкурса жюри допустило 4 финалистов, но главный приз достался только одному, вернее, одной.
В мире — Дожди заливают Восточное побережье США, могут ли отменить военный парад в честь 79-летия Дональда Трампа?
Скорее всего, дождь и гроза в Вашингтоне прекратятся к вечеру субботы.
Общество — В Воронеже пройдёт обучение по социокультурному проектированию и особенностям грантовых конкурсов
Вы узнаете, как качественно проработать социокультурный проект, соответствующий специфике грантового конкурса ПФКИ.
Театр — Итоги XXVI Международного театрального фестиваля «Молодёжь. Театр. Фест»
Этот театральный форум сохраняет притягательность и актуальность на протяжении четверти века – как ему это удаётся?
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 12 июня: полная смена декораций
Новые фильмы вырвались вперёд, и только «Балерина» смогла оказать подобие сопротивления.
Литература — Вышел второй роман из серии уютных детективов Марка Экклстона об Астрид Свифт – «Клуб любителей искусства и расследований»
Вместе группой новых друзей из местного художественного круга Астрид приступает к негласному расследованию преступления.
Музыка — Торжественное открытие II Международного конкурса имени С.В. Рахманинова состоится 14 июня в Москве
II Международный конкурс пианистов, композиторов и дирижёров имени С.В. Рахманинова пройдет с 14 по 26 июня 2025 года.
Изобразительное искусство — Лучшие фото недели 7-14 июня 2025 в мировых СМИ
Вроде бы эта неделя оказалась немного более продуктивной, нежели предыдущая.
Зал ожидания — Концерт «Сказ о земле Воронежской» представит историю губернии силами четырёх искусств
Публика услышит музыку, созданную специально для этого проекта, в исполнении симфонического оркестра.
Главное — Воронежцам рассказали, как приятно и c пользой провести праздничные выходные дни 12-15 июня
Четыре выходных дня позволяют насладиться отдыхом на природе, посетить интересный спектакль или концерт.
