Культура ВРН

Мариам Петросян – армянская писательница и художница, пишущая на русском языке. Живет и работает автор в Ереване. Ее дебютный роман «Дом, в котором…» вышел в свет в 2009 году в Москве. К тому моменту Мариам Петросян была совершенно неизвестна публике, но между тем, книга нашла своего читателя и стала одним из лучших образцов современной литературы, выпущенной на русском языке. За «Дом, в котором…» автор получила «Русскую премию» и миллион поклонников в России и странах ближайшего зарубежья.


В этот вечер на встречу с писательницей пришло более 200 человек разных возрастов. Все хотели послушать и задать свои вопросы, которые остались после прочтения романа. Встречу Мариам начала с того, что прочла два отрывка из произведения, которые были исключены из романа при финальной правке, и уже затем перешла к вопросам. Беседа длилась почти два часа, за которые было задано более 20 вопросов.

О книге

- «Дом, в котором…» я начала писать, когда мне еще не было двадцати лет, а закончила уже почти в сорок. Все это время я тем или иным образом возвращалась к роману, что-то дописывала, что-то переписывала с самого начала, исправляла. Изначально я писала все от руки на листках формата А4, которые потом складывались в огромную, увеличивающуюся на глазах папку, на тетрадных листах, под конец в дело пошли обычные тетради. Затем я уже перепечатывала это, изначальный вариант, самый, самый первый, я печатала на печатной машинке. Я не умела, и не умею до сих пор печатать на машинке с двух сторон, поэтому это просто вышла огромная гора листков, которую я напечатала и отложила до лучшего дня. Потом примерно год я не брала эти листы в руки, а когда они однажды все же попали ко мне в руки, просто взяла и переписала все с начала до конца. Мне кажется это всегда так, когда перечитываешь через время свое произведение, тебе всегда есть что исправить. Изначально в романе было две части и довольно много «чернухи», смертей и тому подобного. Я вообще замечаю, что чем моложе автор, а мне на тот момент было лет 18-19, тем больше в его книгах трупов. С возрастом становишься как-то мягче. В итоге книгу я переписывала с начала до конца три раза, и каждый раз что-то в ней менялось. Когда мне предложили издать книгу, то я сразу же согласилась, хотя в издательстве мне и сказали: «Мы рискуем. Вы автор неизвестный, не факт что книга окупится». Но, к моему большому удивлению и удивлению издательства, книга окупилась сполна.

Об экранизации

- Мне уже несколько раз предлагали экранизировать книгу, но каждый раз я отказывалась, даже не дослушав предложения. Я не хочу, чтобы по моей книге вышел фильм. Мне даже кажется, что сейчас, когда моя книга живет уже отдельной от меня жизнью, моя главная задача защитить ее от экранизации. У меня есть список, в котором много пунктов, почему этого не должно случиться, но больше всего это важно из-за того, что мои герои инвалиды, и я не могу представить, как это будет выглядеть на экране. Не в плане того, что они не найдут подходящих актеров, а из-за того, что по моему взгляду мои герои не вызывают жалости к себе, где-то в середине книги ты вообще забываешь о том, что у этих харизматичных молодых людей есть какие-то увечья, что они не такие как большинство из нас. И я не уверена, что визуальная картинка сможет передать этот посыл, боюсь, что при просмотре все просто начнут жалеть их, не замечая силы их характеров.

Об идее

- Сначала появился лес, а уже потом дом. В моем сознании первым появился момент, когда герой идет по коридору и дом сменяется лесом. Такой магический переход из одной реальности в другую. И меня захватила эта идея. Я тогда еще не знала, кто этот человек и куда или откуда он идет и что вообще с ним происходит. Не знала я кто этот парень, как он выглядит, сколько ему лет. Я в тот момент считала, что это какой-то сумасшедший, который прыгает из одного мира в другой. И мне захотелось создать что-то вроде детектива, когда люди были бы заперты в одном месте, полностью изолированы, а один из них был бы этим сумасшедшим, но никто, в том числе читатели не знали бы, кто он. Потом уже идея трансформировалась в дом для больных детей. Мне нужны были именно дети- инвалиды, потому что в обычных детских домах дети все равно контактируют с внешним миром, мне же нужны была полная изоляция.


О фанатах

- Я когда-то заходила в интернете в группу по книге, смотрела там рисунки. И мне очень понравилось, я выделила художников 10, которые были действительно близки к моему видению персонажей. Поэтому когда издательство предложило мне выпустить подарочное издание книги с иллюстрациями, которые по их идее должна была нарисовать я сама, то я предложила использовать иллюстрации поклонников. Мне кажется, было бы замечательно, если бы вышла такая книга, и если бы над ней работало много художников, у каждого из которых был бы свой стиль. Но, как мне сказали в издательстве, сделать это было бы очень сложно с бюрократической стороны. Поэтому пока от этой идеи я отказалась.

О планах на будущее

- Я сейчас пишу небольшие рассказы, чисто для себя и могу сказать, что мне в моем творчестве очень мешает осознание того, что это может быть опубликовано. Сейчас, когда начинаю писать, придумывать что-то, сразу начинаю думать насчет потенциальных читателей, тех, кому будет это интересно. И это ужасно на меня давит, потому что я понимаю, что нельзя написать что-то такое, что понравилось бы всем и каждому, а выслушивать негативные отзывы не хочется. Я хочу писать чисто для самой себя. И мне кажется, что так и будет.


Объявление

Удобство на кухне зависит от ее планировки. Все должно быть на своих местах и всегда быть под рукой. Главное это удобство. Оптимальным вариантом достижения этого, становиться п образная кухня. Заказать п образную кухню можно, не выходя из дому, по приемлемым ценам на сайте kuhni-smart.ru! Все для вашего комфорта и удобства!