Культура ВРН

Небольшая британская артистическая компания Opera Up Close произвела настоящую музыкально-театральную революцию, поставив оперу Джакомо Пуччини "Богема". Если Вы захотите послушать "Богему" в Лондоне, пишет газета "Таймс", Вы можете отправиться в королевскую оперу, где этот спектакль идет с 1974 года. Это удовольствие будет Вам стоить 300 долларов, но зато вам гарантируют, что партии будут исполнять оперные звезды, оркестр будет безупречен, зрелище традиционным, но по-прежнему пышным и великолепным.

Если же Вам захочется чего-либо более нового и пикантного, отправляйтесь на улицу Килбёрн Хай Роуд, где коллектив под названием Opera Up Close всего за 8 долларов сыграет Вам "Богему", причем единственный пианист будет соревноваться с гудками проезжающих мимо автомобилей и воем полицейских сирен. Если Вам дороги подлинность и аутентичность - Вам сюда. В конце концов, Пуччини сделал слепок богемной жизни. Половина действия разворачивается в каморке, где легко нажить клаустрофобию. Сами понимаете, воссоздать ее на огромной сцене Ковент-Гардена, где легче подцепить агорафобию, затруднительно. А вот в Таверне Петуха - вполне. Это не самый высококлассный, но вполне приличный паб на северо-западе Лондона. Если Вы все-таки решитесь на это посмотреть, то потом будете говорить своим детям, что присутствовали при рождении нового жанра: опера в пабе.

Но возможно ли без ущерба для музыки и смысла адаптировать произведение столь громоздкого и дорогостоящего жанра для показа в питейном заведении? Художественный руководитель Театра Таверны Петуха Адам Спрэдбери-Майер убежден, что вполне. Этот опыт, по его мнению, поможет приблизить оперу к широким массам, а также помочь начинающим артистам обрести имя. От желающих попробовать себя в новой постановке отбоя нет! Эти люди могли бы сегодня прилично заработать на исполнении рождественских песнопений, но предпочитают оперу. Они энергичны и честолюбивы, хоть и бедны. Готовы выступать за 45 долларов или взять гонорар натурой - например, получить микроволновку. Настоящая богема. "Вместо того, чтобы провести ближайшие десять лет на партиях "Кушать подано" или даже в хоре мы предлагаем молодым талантам партии, которые они в лучшем случае споют через много лет", - говорит Спрэдбери-Майер.

А зрители имеют возможность буквально дотронуться до завтрашних оперных звезд. В спектакле два состава, чтобы поберечь юные голоса. В одном из них партию Мими исполняет восходящая звезда Чармен Бедфорд, которая пела в постановке Сэма Уэста, объехавшей весь Ближний Восток. Все трудности аккомпанемента ложатся на Эндрю Черити, лауреата премии Ricordi Prize. Режиссер-постановщик - Робин Нортон-Хейл.

Театр Таверны Петуха известен своей склонностью к творческим экспериментам. Здесь работал Питер Брук. Теперь вот - "Богема". Артисты хора сидят вперемежку с посетителями паба. Солисты - на расстоянии вытянутой руки. Фортепиано - отнюдь не "Стейнвей". "Богему" на Килбёрн Хай Роуд будут давать до 20 февраля. К тому времени, надеется Адам Спрэдбери-Майер, постоянные посетители смогут подпевать исполнителям.