Культура ВРН

Лишь второй раз за последние сорок лет в «Метрополитен-опера» меняют режиссера спектакля незадолго до премьеры. 73-летний немецкий режиссер Петер Штайн отказался от постановки оперы Модеста Мусоргского "Борис Годунов" по причинам «личного характера». Однако New-York Times пишет, что Штайн был крайне недоволен и раздосадован проволочками в получении американской визы. В итоге амбициозный проект  остался без режиссера. Директор театра Питер Гелб обратился с экстренной просьбой продолжить работу над спектаклем к режиссеру Стивену Уодсворту.

Уодсворт уже ставил оперные спектакли в «Метрополитен-опера». В 2004 году он поставил «Роделинду» Генделя, а в 2007-м – «Ифигению в Тавриде» Глюка. У режиссера замечательный послужной список. Он работал в «Ковент-Гарден», в Венской государственной опере, ставил спектакли в «Ла Скала».

Музыкальный руководитель и дирижер постановки Валерий Гергиев не высказал возражений по поводу кандидатуры Стивена Уодсворта. Хотя некоторая разница в творческих подходах режиссеров уже наметилась. Петер Штайн  намеревался подчеркнуть эпический характер произведения, привнести в постановку как можно больше «русскости». Его замысел состоял в «максимальной театральности, достигаемой путем следования современной эстетике». Уодсворт намерен сосредоточиться на фигуре Бориса Годунова, его личной  драме. Тем более, что исполнять партию Бориса будет выдающийся немецкий бас Рене Папе. Уодсворт уже летал в Евпропу, чтобы встретиться с Папе и Валерием Гергиевым. Не без колебаний принял он предложение Питера Гелба. Ведь премьера оперы уже 11 октября.

Стивен Уодсворт также встретился в Зальцбурге со сценографом Фердинандом Вегербауэром и художником по костюмам Мойделе Бикель. Они – давние партнеры Петера Штайна, однако выразили готовность продолжать работу с новым режиссером. Певец Рене Папе отмел все опасения по поводу судьбы постановки и добавил: «Петер Штайн может остаться дома и немного отдохнуть, отпуск ему не помешает».

От встречи со Штайном  Стивен Уодсворт уклонился. «Я не считаю это необходимым», - сказал режиссер.

Взявшись репетировать, Уодсворт первым делом убрал длинноты, особенно в первом акте – за счет облегчения конструкций и более быстрой смены декораций. А еще он обратился к певцам с просьбой не раздуваться от собственной значимости. «Мне в спектакле не нужны исполнители, мне нужны люди», – сказал режиссер.

Много внимания Уодсворт уделил Екатерине Семенчук, которая исполняет в спектакле партию Марины Мнишек.

 На снимке: Стивен Уодсворт репетирует "Бориса Годунова" в "Метрополитен-опера".