Литература
«Мой русский любовник» Марии Нуровской выходит в русском переводе
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ripol.ru
«Мой русский любовник» (Rosyjski kochanek) – один из самых известных романов замечательной польской писательницы Марии Нуровской (Maria Nurowska). Русский перевод выполнен издательством «РИПОЛ классик».
Россия открыла для себя Нуровскую сравнительно недавно. «Мой русский любовник» - третий роман писательницы, выходящий в русском переводе. В центре повествования - 50-летняя профессионально успешная женщина, доктор наук Юлия. Ее приглашают в Париж, в Сорбонну читать лекции.
У Юлии есть взрослая дочь. Но личная жизнь не сложилась. Героиня думала так: вместо «надо успеть стать женой, матерью» - «успею ли вовремя защитить кандидатскую, напишу ли в отведенные сроки докторскую диссертацию…»
30-летний историк из Москвы Александр заставляет пошатнуться устоявшийся мир Юлии. Неужели теперь она может получить все, чего ей так не хватало всю жизнь? Однако не все так просто. С одной стороны - стереотипы, предрассудки и нежелание дать себе шанс быть любимой, а с другой - более молодая соперница.
У Юлии и Александра большая разница в возрасте. Но в современном мире поздняя любовь может быть более глубокой, более счастливой, чем в юности...

Вместе с книгой «Мой русский любовник» в новом оформлении выходят изданные ранее книги Марии Нуровской «Письма любви» (Listy miłości) и «Супружеские игры» (Gry małżeńskie).
Ранее в рубриках
В Воронеже — Глава Воронежа Сергей Петрин поздравил с днём рождения народную артистку России Екатерину Молодцову
Мэр отметил заслуги почётного гражданина города Воронежа и ветерана труда Екатерины Молодцовой в день её 77-летия.
В России — «Факел» – «Балтика»: грустная развязка
«Факел» играет в чемпионате вопреки судейскому прессингу – и это не фантазии факелонов.
Общество — Строительство Дома анимации в Воронеже заморожено
Как минимум до 2029 года отложено финансирование и проведение работ по возведению объекта.
Театр — На 12-м году бездомности «Сатирикон» подал два иска в суд
Иски поданы в связи с приостановленной реконструкцией здания театра. Она продолжается уже более 11 лет.
Кино и телевидение — Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2026 года
Церемонию провели итальянские актеры Грета Скарано и Николас Мопас, которые также вели церемонию открытия форума.
Персона — Труппу Кольцовского театра пополнил молодой актёр
Карьера его стартовала весьма удачно: место в труппе областного академического театра — серьёзный старт для молодого актёра.
Литература — Впервые на русском выходит «Всё как всегда» Клэр Ломбардо — эпичная семейная драма в лучших традициях Элизабет Страут
Роман стал национальным бестселлером в США и вошёл в списки лучших книг 2024 года.
Музыка — Gramophone объявил шорт-лист премии Classical Music Awards 2026 года, включив запись Юлии Лежневой и Александра Мельникова
Оценена дебютная совместная запись сопрано Юлии Лежневой и пианиста Александра Мельникова, сделанная на вилле «Сенар».
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 5-12 сентября 2026 в мировых СМИ
Фото самых разных жанров со всего света: выбрать лучшее – труднее всего.
Зал ожидания — В Воронеже вспомнят умерших авторов-исполнителей
Их много, и все они почем-то ушли из жизни в цветущем возрасте.
Главное — Воронеж празднует День города и свой 440-й день рождения
Репортаж с улиц и площадей столицы Черноземья – главное за сегодня.





