Войти
Литература
01.06.2012 10:50
Легендарные путеводители Lonely Planet выходят на русском языке

Тони Уиллер

Легендарные путеводители Lonely Planet выходят на русском языке

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: eksmo.ru

В мультимедийном пресс-центре РИА Новости прошла пресс-конференция, посвященная выходу на российский рынок культовых путеводителей Lonely Рlanet. Специально к запуску проекта в Москву приехал родоначальник бренда, человек, который изменил представления о самостоятельном туризме, путешественник и писатель Тони Уиллер.

Открыл пресс-конференцию редакционный директор издательства «Эксмо» Евгений Капьев, который подчеркнул, что Lonely Planet – не просто путеводители. Это один из самых авторитетных travel-брендов в мире, объединяющий самые различные медиапродукты - от телепередач до крупнейшего интернет-сообщества.



- Мы горды тем, что Россия вошла в число стран, где путеводители Lonely Planet будут издаваться в переводной версии. Переговоры о выходе Lonely Planet на российский рынок шли в течение пяти лет, и я рад, что они увенчались успехом. «Эксмо» сейчас работает со всеми крупнейшими издательствами в мире, и могу с уверенностью заявить, что Lonely Planet входит в ТОП-3 самых профессиональных издательств. Все, о чем только говорят во всем мире, Lonely Planet уже делает, - сказал Евгений Капьев.



Тони Уиллер рассказал о том, как начиналась история бренда, как он смог осуществить мечту миллионов людей – сделать свое увлечение источником дохода: «В 1972 году мы с женой жили в Англии и, прежде чем осесть на одном месте, решили взять отпуск на год, отравиться в путешествие, чтобы посмотреть мир. Мы были молоды, и у нас практически совсем не было денег. Купив подержанный автомобиль, мы решили ехать так далеко на Восток, как только сможем. Пересекли Голландию, Турцию, Иран, доехали до Афганистана, там продали машину и продолжили путешествие. Через Индию отправились дальше на Восток. Путешествовали автостопом до Сингапура, пересекли Индонезию. К тому моменту, когда мы добрались до Австралии, наше путешествие длилось уже 6 месяцев. И мы решили на год осесть в Сиднее. В тот период многие люди задавали нам вопросы о том, как организовать такое путешествие, интересовались нашим опытом, выясняли, как мы смогли пересечь Азию практически без денег, и просили совета по поводу каких-то практических вещей. Устав отвечать на бесконечные вопросы, мы решили написать путеводитель. Моей жене в то время было 22 года, мне – 25 лет. Так что писали преимущественно для молодых людей, таких же, как мы. Мы мечтали, чтобы люди путешествовали и стремились увидеть мир. Так началась история Lonely Planet».

Тони Уиллер подчеркнул, что, несмотря на то, что первые книги были ориентированы на молодых небогатых и беспечных людей, сейчас в путеводителях Lonely Planet можно найти информацию на любой вкус и уровень дохода.

Тони Уиллер заверил, что сейчас информация в книгах Lonely Planet регулярно обновляется и, купив путеводитель, вы можете быть уверены, что обладаете самыми последними и проверенными сведениями о различных гостиницах, кафе и музеях того города, который выбрали для путешествия.
Отвечая на вопрос о том, сколько же всего наименований книг было выпущено за всю историю Lonely Planet, Тони Уиллер назвал ошеломляющие цифры: «Мы выпустили около 500 книг, и это не только путеводители, туда входят так же книги о путешествиях с детьми, подарочные и другие издания. Всего на сегодняшний день под брендом Lonely Planet продано около 100 миллионов книг на английском языке, ежегодно реализуется 6-7 миллионов».



Не секрет, что в последние годы электронные версии путеводителей набирают все большую популярность. Тони Уиллер рассказал присутствующим, что в линейке продуктов Lonely Planet есть место и электронным книгам, и приложениям для различных гаджетов. А Евгений Капьев заметил, что запуск русифицированных электронных версий Lonely Planet сейчас как раз в процессе обсуждения.

В ходе оживленной беседы были затронуты многие важные темы современного туризма: и возрождение интереса к путешествиям внутри страны, и туристические перспективы России, и особенности путешествий с маленькими детьми. Также Тони Уиллер рассказал о тех счастливчиках, кто может совмещать путешествия и работу – об авторах путеводителей Lonely Planet: «Это люди, которые много путешествуют, обладают обширными знаниями о разных странах, изучают их историю и географию в университетах и знают язык той страны, про которую пишут. К тому же они должны быть талантливыми писателями».

Продажи путеводителей Lonely Planet на русском языке стартуют сегодня, 1 июня. В 2012 году планируется выход пятнадцати книг. В ближайшее время будут выпущены путеводители по Испании, Хорватии, Украине, Франции, Лондону, Китаю и Восточной Европе.

Ранее в рубриках
В ВоронежеПогода готовит воронежцам испытание на прочность на Страстной неделе и сразу после Пасхи

После заморозков в середине недели в понедельник потеплеет до +23 градусов.

В миреЧто произойдёт, если (когда) Трамп обрушит на Иран обещанный «ад»

Глава Белого дома демонстрирует полное непонимание ситуации в Иране, чей режим, по сути, читает Трампа как открытую книгу.

ОбществоВо Дворце Ольденбургских открывается выставка скульптурных портретов «Патриархи и мыслители»

Выставка посвящена истокам русской духовности и самопознания, становления православной церкви.

ТеатрВ Москве забили «Гвоздь сезона»

В финале оказались шесть постановок московских театров различных жанров.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за уик-энд 2-5 апреля: старожилы проката нокаутировали «Королька»

Третье место новой комедии Марюса Вайсберга «Королёк моей любви» вряд ли можно назвать достижением, учитывая сборы.

ПерсонаВ Воронежском институте искусств открылась вторая выставка работ Ксении Шпади

История Ксении Шпади — это не только рассказ о её личных достижениях. Это также история о силе человеческого духа.

ЛитератураТриллер-детектив Сидони Боннек «Девушка для услуг» основан на реальных событиях

Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?

МузыкаНазваны победители Международного конкурса классических виолончелистов

Были надежды на победу одного из трёх армянских музыкантов, но жюри решило иначе.

Изобразительное искусствоВ Воронеже стартует многомесячный проект «Наши! Художники-современники»

В нём примут участие как воронежские художники, так и мастера из других регионов.

Зал ожиданияТеатр оперы и балета пригласил на концерт ко Дню Победы

«Опять весна на белом свете…» – так назвали этот концерт в театре.

ГлавноеЮбилейный отчётный концерт Воронежской детской школы искусств № 5 стал заметным культурным событием

Это, пожалуй, одна из самых известных и уважаемых детских школ искусств Воронежа.