Литература
Впервые на русском языке – детектив Элли Бранниган «Чисто ирландские убийства. Тайна старого замка»
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
«Чисто ирландские убийства. Тайна старого замка» — детектив о женщине, чья жизнь рушится в один день, а новый шанс оказывается связан не с успехом, а с чужой смертью, семейными обязательствами и старым поместьем в Ирландии.
Там выясняется, что ей достался полуразрушенный замок Макграт, а вместе с ним — обязательство за год вернуть поместью и местному поселению прежнюю ценность. Выполнить это условие нужно вместе с двоюродной сестрой Киарой, которая не доверяет официальной версии смерти отца.
В истории Элли Бранниган важны не только поиски правды, но и сама обстановка: родовой замок, небольшая деревня, зависимая от решений семьи Макграт, и наследство, которое приносит не покой, а новые долги и споры.
Это первая книга цикла о замке Макграт, где расследование идёт рядом с попыткой начать всё заново и удержать то, что досталось слишком высокой ценой.
Original title: «Murder at an Irish Castle» by Ellie Brannigan (псевдоним американской писательницы Трейси Холл)
Впервые издано: 7 февраля 2023 года в издательстве Crooked Lane Books
На русском языке публикуется впервые
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Год издания: 2027
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик: Татьяна Мучник
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 320
Тираж: 4000 экз.
ISBN: 978-5-00281-313-1
В продаже: с 10.11.2026
Критика приняла дебют Элли Бранниган доброжелательно: «яркие персонажи и остроумные попытки спасти замок заставляют ждать следующую книгу серии».
На Amazon книга имеет рейтинг около 4,4 из 5. Читатели хвалят живую героиню, ирландскую атмосферу и то, что до конца не угадаешь убийцу. Правда, кое-кто сетует на медленное начало.
Уже вышли продолжения серии, включая Death at an Irish Wedding (Книга № 2) и Death at an Irish Village (Книга № 3).
Ранее в рубриках
В Воронеже — Глава Воронежа Сергей Петрин рассказал о благоустройстве и озеленении в районе Остужевской развязки
Новые зелёные зоны – важная часть облика развязки, они позволят сделать город ещё красивее и комфортнее.
В России — «Магнитка» – «Буран»: Магнитогорский провал
Очередное досадное поражение воронежских хоккеистов, на этот раз в Магнитогорске.
В мире — Великие кошатники и великие собачники – у кого преимущество?
Это про разную природу привязанности. С кошкой часто получается «я и моё тихое царство», с собакой — «мы вместе против всего мира».
Общество — Благоустройство бульвара по улице Карла Маркса – на финишной прямой
Реконструкция бульвара стала возможной благодаря победе во Всероссийском голосовании за объекты благоустройства.
Театр — Воронежский «Театр равных» едет на гастроли в Москву
Артисты представят в Москве премьерный спектакль Александра Сидоренко по мотивам пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь».
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 12 ноября: усталость старожилов проката и робкий старт новинок
Почему-то стартовый день уик-энда традиционно выходит провальным.
Персона — Президент помиловал Лерчек
12 ноября она обратилась к Владимиру Путину с просьбой о помиловании, 14 ноября указ был подписан.
Литература — Впервые на русском языке – детектив Элли Бранниган «Чисто ирландские убийства. Тайна старого замка»
Издательство позиционирует эту новинку как «уютный детектив о тайнах старинного ирландского замка».
Музыка — В Воронежской филармонии выступит финалистка телевизионного конкурса «Щелкунчик» Юна Гурьянова
Флейтистка-вундеркинд покорила своим техническим мастерством и трактовками многочисленную публику.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 7-14 ноября 2026 в мировых СМИ
На этот раз трудность была не том, чтобы найти, а в том, чтобы отобрать лучшее из лучшего.
Главное — Воронежцам рассказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 14 и 15 ноября
Контраст разителен: от духовных поисков Андрея Платонова до утренней пробежки в парке «Танаис».
