Войти
Литература
22.09.2026 11:03
Мистический салон на границе между миром живых и мёртвых в романе Санаки Хиираги «Фотоателье господина Хирасаки»

Мистический салон на границе между миром живых и мёртвых в романе Санаки Хиираги «Фотоателье господина Хирасаки»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

Фотоателье господина Хирасаки, находящееся где-то в горах, на границе между миром живых и мёртвых, оказывает очень необычные услуги. Каждый его посетитель (только что перешагнувший границу между жизнью и смертью) получает возможность перенестись в любой из моментов своего прошлого и запечатлеть его на фотографии.

92-летняя Хацуэ, посвятившая жизнь работе в детском саду, сорокасемилетний мафиози-якудза Ванигути, тоскующий по временам, когда ещё был способен к состраданию, девятилетняя Мицуру, над которой издевались изверги-родители, — у каждого из них своя история, свои сожаления и свои моменты жизни, в которые хочется вернуться.

Проникновенная, жизнеутверждающая история о переплетении человеческих судеб, памяти, надежде, случайных встречах и незначительных, казалось бы, событиях, которые могут изменить жизнь.

Перед прочтением рекомендуется запастись носовым платком.


Автор: 柊サナカ (Санака Хиираги), 52-летняя японская писательница из префектуры Кагава
Оригинальное название (японский): 人生写真館の奇跡
Дата выхода в оригинале: 6 февраля 2019 года, издательство Takarajimasha
Английское название: The Lantern of Lost Memories
Переводчик на английский: Jesse Kirkwood
Дата выхода на английском: 22 августа 2024 (Picador, Великобритания) и 17 сентября 2024 (Grand Central Publishing, США)
Издательство: Синдбад
Год издания: 2026
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: японский
Переводчик: Елена Байбикова
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 224
Тираж: 3000 экз.
ISBN: 978-5-00131-749-4
В продаже: с 16.09.2026

«Уникально изобретательная и завораживающая книга. Несколько тёплых и прекрасных историй связаны между собой в пространстве между жизнью и смертью».
Лиз Робинсон, LoveReading

Общая картина: критики хвалят за структуру, тёплый тон и неожиданную глубину при небольшом объёме.

Ранее в рубриках
В ВоронежеВ Воронеже открыли новую модельную библиотеку

Это уже третье подобное культурное пространство в столице Черноземья.

В РоссииХК «Калуга» – «Буран»: космические разборки

Калужане проводили первый матч в родных стенах, и им очень хотелось не ударить в грязь лицом.

В миреТрамп «запретил» журналистов, а они в ответ – Трампа

Трамп закрыл CNN, MS NOW и Politico доступ в Белый дом.

ОбществоРоссияне стали экономить на шоколаде и походах в кафе, на чём ещё?

Ещё - на кофе, мясе, стройматериалах, мебели и другом.

Театр«Любовь к трём апельсинам» в Воронежском театре оперы и балета: интрига и её разрешение

Зрителям предложили действо в жанре экстраваганца – нарочито эффектное, феерическое шоу с яркими декорациями, спецэффектами.

Кино и телевидениеЧему учат новые отечественные киносказки и какой от них ущерб

Часто за яркими названиями и знакомыми именами прячутся решения, которые часть родителей и критиков воспринимает негативно.

ПерсонаК 90-летию Аллы Демидовой — специальная программа телеканала «Россия-Культура»

Демидова выделяется даже на фоне корифеев театра и кино.

ЛитератураМистический салон на границе между миром живых и мёртвых в романе Санаки Хиираги «Фотоателье господина Хирасаки»

Жизнеутверждающая история и магический реализм типичны для японской «утешительной прозы».

МузыкаОбъявлены победители Международного фортепианного конкурса имени Листа

Обладатель первой премии получил денежный приз в размере 35 тысяч евро.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 12-19 сентября 2026 в мировых СМИ

В Северном полушарии наступает осень, в Южном – весна. Оба времени года живописны.

Зал ожиданияВоронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 19 и 20 сентября

Как принято говорить, программа обширная и разнообразная – на любой возраст и вкус.

ГлавноеВоронежские театры решили ходить по общему кругу (полемические заметки)

Сплошная классика. В лучшем случае – уныло традиционная, в худшем – искажённая осовремениванием.