Войти
Литература
13.09.2026 17:52
Впервые на русском – роман Адриана Гётца «Загадка Версальского дворца»

Впервые на русском – роман Адриана Гётца «Загадка Версальского дворца»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

Перед вами – опасное расследование, в котором переплетаются искусство, деньги, политика и борьба за культурное наследие. Автор показывает, как прошлое Версаля и память о королевском дворе становятся инструментом влияния и предметом споров.

Это вторая книга цикла «Расследования Пенелопы» (Les enquêtes de Pénélope), которая продолжает роман «Загадка королевского гобелена» (Intrigue à l'anglaise). Хотя книгу можно читать отдельно, знакомство с первой частью поможет лучше понять героиню и логику цикла.

Пенелопа Брёй, молодая и увлеченная музейная сотрудница, приезжает в Версаль работать хранительницей тканей. Тихая, почтенная должность, не сулящая сюрпризов, тем более что древних тканей в Версальском дворце нет. Но вскоре становится ясно, что скучно не будет.

В фонтане Латоны обнаруживается труп, в личных апартаментах королевы Марии-Антуанетты — неучтенный письменный стол, которому не положено быть в Версале, а в ящике стола — отрезанный палец.

Одновременно загадочный китайский меценат, по молодости хунвейбин, ныне мечтающий построить копию Версальского дворца у себя на родине, сулит музею небывалые финансовые вливания.

В самом дворце орудуют какие-то партизаны от искусства. Янсенисты — последователи давно канувшего в небытие направления католичества, подавленного Людовиком XIV и его преемниками, — по ночам отправляют зловещие религиозные обряды в безлюдном Версальском парке.

У Пенелопы и журналиста Вандрия, её верного, хотя порой и слабого духом рыцаря, возникает немало вопросов, которые небезопасно задавать. И кстати, не исключено, что труп в фонтане — не единственная жертва...

«Загадка Версальского дворца» — второй роман цикла о приключениях музейной хранительницы Пенелопы Брёй. Здесь борьба за власть, многим на протяжении столетий стоившая жизни, не утихает до сих пор, многовековая история возвращается и показывает не очень-то красивое лицо, а Марии-Антуанетте по сей день есть что сказать.

Книга понравится любителям исторических детективов и арт-детективов, особенно тем, кому близки произведения Артуро Переса-Реверте («Фламандская доска», «Клуб Дюма, или Тень Ришелье»). В ней поднимаются темы памяти, власти, меценатства и уязвимости культурного наследия. Роман может быть любопытен как пример «искусствоведческого детектива»: в нём много деталей о музейной работе и историческом контексте Версаля.


Intrigue à Versailles
Adrien Goetz
Название цикла: Les enquêtes de Pénélope
Впервые опубликовано во Франции в 2009 году в издательстве Grasset
Жанр/Категория: Современный детектив
Издательство: Азбука; АЗБУКА
Год издания: 2026
Место издания: СПб
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: французский
Переводчики: Марианна Тайманова, Ольга Давтян (Кустова)
Тип обложки: Твёрдый переплёт + суперобложка
Страниц: 416
Тираж: 3000 экз.
ISBN: 978-5-389-30354-6
В продаже: с 12.09.2026

Адриан Гётц — известный французский историк искусства, преподаватель Сорбонны и член Академии изящных искусств. В своём романе он сочетает детективную интригу с точными деталями музейной среды и исторической атмосферы Версаля.

Ранее в рубриках
В Воронеже — Представляем афишу мероприятий в городских парках и скверах Воронежа на неделе с 23 ноября

Зелёные зоны Воронежа работают и в будние дни. Узнайте подробности.

В России — «Акрон» – «Факел»: Счастливая «Солидарность»

Воронеж заколотил два мяча в ворота Виталия Гудиева (он теперь выступает за Тольятти).

В мире — Выступление танцоров в прямом эфире популярного шоу было прервано непристойными звуками

Ответственность за срыв эфира взял на себя известный британский пранкер Дэниел Джарвис.

Общество — В Воронеже пройдёт Свято-Митрофановский научно-просветительский форум-2026

Он является региональным этапом XXXV Международных Рождественских образовательных чтений.

Театр — Театральный скандал вокруг Воронежского театра драмы, где украли ценное оборудование, разгорается

Скандал вышел далеко за пределы театра. Его, конечно, можно замять, но осадочек всё равно останется.

Кино и телевидение — Кого рассекретили во третьем выпуске пятого сезона «Шоу Аватар» 22 ноября

На этот раз члены жюри угадали с первого раза и разоблачили 62-летнюю Бастинду.

Персона — Виталия Гогунского быстро слили из «Шоу Аватар» из-за скандала и судебной тяжбы с бывшей женой, неужели это правда?

Возникла теория заговора. Суть её в том, что Гогунского удалили, дабы тень скандала не упала на шоу.

Литература — Дебютный триллер-детектив Келси Кокс «Вечеринка лжецов», тепло встреченный критиками, выходит в русском переводе

Критики и читатели отмечают закрученный сюжет, несколько самобытных рассказчиц и неожиданную развязку.

Музыка — Молодая российская скрипачка Стефания Поспехина стала лауреатом Международного конкурса имени Лонг-Тибо 2026 года

Молодая российская скрипачка Стефания Поспехина стала лауреатом Международного конкурса имени Лонг-Тибо 2026 года

Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 14-21 ноября 2026 в мировых СМИ

Искусство фотографии доказывает, что между людьми разных стран и континентов так много общего.

Главное — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 21-22 ноября

Вероятно, это последние относительно тёплые выходные дни в наших краях.