Культура ВРН

Апрель 1937 года. Торговый моряк Мигель Хордан Кириазис, стоически выбрав сторону в испанской гражданской войне, неожиданно для себя получает непростое задание: во главе разношерстной команды наёмников — точнее, пиратов — подрывать советские транспорты, которые через Эгейское море доставляют военные грузы в Испанию республиканцам.

Прибыв на базу, расположенную на крошечном острове Спящей Женщины, Хордан сталкивается с его владельцами — бароном Кательосом и его женой Леной, восхитительной зрелой женщиной, которая в холодном отчаянии ищет спасения от своей безвыходной судьбы.

И пока на море разворачиваются эпические битвы, а в сердцах бушуют страсти, вдали от острова, в Стамбуле, двое друзей, на гражданской войне оказавшиеся в разных лагерях, разыгрывают свою шахматную партию, которая приближается к кровавому эндшпилю...

Артуро Перес-Реверте — бывший военный журналист, прославленный создатель цикла о капитане Диего Алатристе, обладатель престижнейших литературных наград, автор блестящих исторических, военных, приключенческих и детективных романов, переведенных на сорок языков и разошедшихся общим тиражом больше 27 миллионов экземпляров.

«Остров Спящей Женщины» — роман о войне, долге, мести и любви. Роман о море, где остается лишь несомненное. Дружба. Верность. Тяжёлый труд. Опасность. Любовь в море — зыбкий, неверный мираж. Она существует, но верить ей не стоит.


Arturo Perez Reverte
La isla de la Mujer Dormida
Впервые опубликовано: 8 октября 2024 г.
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза/Историческая проза
Издательство: Иностранка; АЗБУКА
Год издания: 2026
Место издания: СПб
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Язык оригинала: испанский
Переводчик: Александр Богдановский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 512
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 978-5-389-28739-6
В продаже: с 15.05.2026


«Захватывающий роман о приключениях, любви и войне».
Хасинто Антон, El País.

«Правдивая история о современных корсарах, содержащая все составляющие приключений».
Хавьер Орс, La Razón.

«Глубокий и яркий роман, где переплетаются малоизвестные повороты нашей Гражданской войны, горькая история невозможной любви и самые сложные глубины человеческой души».
Андрес Сеоане, El Mundo.

«Креативные пейзажные образы оживляют повествование. Напряжение не спадает ни на минуту. Артуро Перес-Реверте мастерски и с художественной интуицией использует эти классические повествовательные приёмы, предлагая глубокий и морально беспристрастный взгляд на сложную человеческую природу».
Сантос Санс Вильянуэва, El Cultural.

«Перес-Реверте умеет заставить читателя переворачивать страницы».
The New York Times Book Review.