Литература
«Остров Спящей Женщины» Артуро Переса-Реверте впервые выходит в русском переводе
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
Не успели поклонники этого испанца посмаковать и переварить «Последнее дело Холмса», как издательства Иностранка и АЗБУКА выпускают «Остров Спящей Женщины», овеянный романтикой и тайной.
Прибыв на базу, расположенную на крошечном острове Спящей Женщины, Хордан сталкивается с его владельцами — бароном Кательосом и его женой Леной, восхитительной зрелой женщиной, которая в холодном отчаянии ищет спасения от своей безвыходной судьбы.
И пока на море разворачиваются эпические битвы, а в сердцах бушуют страсти, вдали от острова, в Стамбуле, двое друзей, на гражданской войне оказавшиеся в разных лагерях, разыгрывают свою шахматную партию, которая приближается к кровавому эндшпилю...
Артуро Перес-Реверте — бывший военный журналист, прославленный создатель цикла о капитане Диего Алатристе, обладатель престижнейших литературных наград, автор блестящих исторических, военных, приключенческих и детективных романов, переведенных на сорок языков и разошедшихся общим тиражом больше 27 миллионов экземпляров.
«Остров Спящей Женщины» — роман о войне, долге, мести и любви. Роман о море, где остается лишь несомненное. Дружба. Верность. Тяжёлый труд. Опасность. Любовь в море — зыбкий, неверный мираж. Она существует, но верить ей не стоит.
Arturo Perez Reverte
La isla de la Mujer Dormida
Впервые опубликовано: 8 октября 2024 г.
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза/Историческая проза
Издательство: Иностранка; АЗБУКА
Год издания: 2026
Место издания: СПб
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Язык оригинала: испанский
Переводчик: Александр Богдановский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 512
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 978-5-389-28739-6
В продаже: с 15.05.2026
«Захватывающий роман о приключениях, любви и войне».
Хасинто Антон, El País.
«Правдивая история о современных корсарах, содержащая все составляющие приключений».
Хавьер Орс, La Razón.
«Глубокий и яркий роман, где переплетаются малоизвестные повороты нашей Гражданской войны, горькая история невозможной любви и самые сложные глубины человеческой души».
Андрес Сеоане, El Mundo.
«Креативные пейзажные образы оживляют повествование. Напряжение не спадает ни на минуту. Артуро Перес-Реверте мастерски и с художественной интуицией использует эти классические повествовательные приёмы, предлагая глубокий и морально беспристрастный взгляд на сложную человеческую природу».
Сантос Санс Вильянуэва, El Cultural.
«Перес-Реверте умеет заставить читателя переворачивать страницы».
The New York Times Book Review.
Ранее в рубриках
В Воронеже — «Факел» – «Динамо»: Проклятые девяностые
Концовка матча – роковые минуты для воронежцев: они традиционно пропускают голы.
В России — Смерть бэк-вокалиста и болезнь фронтмена сорвали концерты группы «Любэ»
Сообщения о переносе появились 5 ноября — за день-два до запланированных выступлений.
В мире — Человечество проедает будущее: почему демографический пик 2050 года не спасёт планету, и причём здесь Воронеж?
Формула эко-апокалипсиса: сколько планет нужно человечеству, чтобы жить «как сейчас»?
Общество — Реклама обманщица, разрушительница устоев – почему она процветает?
На ТВ и в сети сейчас полно откровенного шлака, когда в рекламе пудрят людям мозги и разжижают их.
Театр — Воронеж занял второе место среди городов-миллионников с самыми дорогими театральными билетами
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 5 ноября: вялотекущая конкуренция новинок и ветеранов проката
Удивительно, но факт – по сравнению с 4 ноября сборы упали в несколько раз.
Персона — Умерла Лидия Федосеева-Шукшина
Её семейный и творческий дуэт с Василием Шукшиным стал феноменом.
Литература — Автор «Сбитого ангела» Дэниел Краус – новый Ремарк?
Пулитцеровская премия 2026 года сделала книгу одним из самых громких литературных событий.
Музыка — Приношение Мясковскому
В Воронеже прозвучала музыка одного из самых сокровенных русских композиторов XX века.
Изобразительное искусство — Лучшие фото недели 31 октября – 7 ноября 2026 в мировых СМИ
Осень в Северном полушарии вдохновляет фотографов разных стран, но не только.
Зал ожидания — Музей-заповедник «Костёнки» продлевает экскурсионный сезон до конца ноября
Это решение позволит гостям лучше узнать археологическое наследие региона.
Главное — Выставка Владимира Петрихина открылась в Воронежском институте искусств
Здесь продолжили традицию представлять творчество ярких мастеров изобразительного искусства региона.
