Войти
Литература
26.02.2026 11:29
Впервые на русском языке издан роман Мари Бенедикт «Горничная Карнеги»

Впервые на русском языке издан роман Мари Бенедикт «Горничная Карнеги»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: Азбука

Захватывающе проницательная и душевная, книга «Горничная Карнеги» рассказывает историю одной блестящей женщины, которая, возможно, подтолкнула Эндрю Карнеги к превращению из безжалостного промышленника в первого в мире настоящего филантропа.

Питтсбург, 1863 год. После нескольких недель мучительного путешествия на американский берег сходят сотни ирландских иммигрантов. В их числе — юная Клара Келли, прибывшая в Новый Свет с единственной целью: спасти свою семью от голода и нищеты.

По трагической случайности девушку принимают за другую Клару Келли — вероятно, погибшую в пути — и определяют в услужение к властной Маргарет Карнеги, матери будущего промышленного магната Эндрю Карнеги.

О большем Клара и мечтать не могла. Днём, компенсируя неопытность бойким умом, она пытается угодить любой прихоти хозяйки, а вечером тайком штудирует руководство для личных горничных в роскошной библиотеке особняка, куда часто наведывается старший мистер Карнеги.

Стараясь сохранить тайну своего происхождения, Клара неожиданно сближается с ним. Между фермерской дочерью и человеком, которому предстоит изменить целую индустрию и стать воплощением американской мечты, вспыхивает опасная связь, которая может стоить Кларе не только работы, но и благополучия её родных.

Мари Бенедикт, автор многочисленных бестселлеров, переведённых на три десятка языков, написала портрет женщины, чьи смелые идеи и доброе сердце могли превратить «стального короля» Эндрю Карнеги в великого благотворителя.


Carnegie's Maid by Marie Benedict
Впервые опубликовано 16 января 2018 года
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза/Историческая проза/Женская проза
Издательство: Азбука; АЗБУКА
Год издания: 2026
Место издания: СПб
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик: Татьяна Покидаева
Тип обложки: Мягкая обложка
Страниц: 416
Тираж: 5057 экз.
ISBN: 978-5-389-30033-0
В продаже: с 04.03.2026

Ранее в рубриках
В ВоронежеПрокуратура вскрыла зверское отношение к животным в зоопарках Воронежа

Природоохранная прокуратура проверила деятельность частных зоопарков и пришла в ужас.

В РоссииВ Крыму перестали включать сирены при каждом пролёте БПЛА над регионом

Власти приняли решение ввести альтернативную меру оповещения населения об угрозах — сообщения на ресурсах МЧС и SMS оповещения.

В миреЧМ по футболу-2026: свежие результаты на утро 16 июня и расписание предстоящих матчей

Ничейный день турнира – кто выиграл, кто проиграл по итогам мирных исходов поединков.

ТеатрВпервые День Российского театрального общества отметят в Воронеже субботником

После субботника будет организован пикник, но явиться только на заключительную часть будет неэтично.

ПерсонаИнга Шершень жёстко прокомментировала свой уход из «Костёнок»

Работать в условиях, которые порой напоминали гротескные сказки Салтыкова-Щедрина, было непросто.

Литература«Жизнь и летопись» – так можно озаглавить обзор июньского (2026) номера журнала «Подъём»

Книжка насыщена многослойной прозой и пронзительной поэзией. Есть также критика и публицистика.

МузыкаV Международный конкурс Grand Piano Competition покажут на телеканале «Россия-Культура»

Любители классической музыки смогут насладиться телеверсиями концертов на канале «Россия-Культура».

Изобразительное искусствоЛучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ

Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.

Зал ожиданияВ Воронеже состоится презентация книги Николая Тимофеева «Театральная жизнь Воронежской губернии 1787 – 2023»

Выход книги архивариуса драмтеатра стал главным событием в сфере издательской деятельности в рамках празднования 150-летия СТД.

ГлавноеЧем удивит «Театральный поезд» в Воронеже: полная программа

На многие мероприятия можно попасть бесплатно, чем непременно надо воспользоваться.