Литература
Вышел знаменитый роман Джоан Дидион «Играй при любом раскладе»
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ast.ru
Издательство Corpus выпустило роман Джоан Дидион «Играй при любом раскладе» в переводе Ланы Матуа. Это пронзительная история женщины, которая не выдержала существования в иллюзорном блеске голливудской богемы. Журнал Time включил роман в список ста лучших книг на английском языке с 1923 по 2005 год.
Главная героиня романа Мэрайя Уайет родилась в крошечном городе-призраке в Неваде и перебралась в Лос-Анджелес с мечтой покорить Голливуд. Молодая, красивая, умная, она не сомневалась в себе.
И поначалу все складывалось прекрасно. Она нашла работу модели, снялась в главной роли в фильме, вышла замуж за известного режиссера, родила дочь. Дом с бассейном, вечеринки, разговоры ни о чем, зависть к чужим успехам, ревность к мужу, мимолетные романы и засасывающее чувство пустоты…
Может быть, именно оно заставляет Мэрайю каждое утро садиться за руль своего “корвета” и на бешеной скорости мчаться куда глаза глядят?
Joan Didion
Play It as It Lays
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Впервые опубликовано: 1970 г.
Издательство: АСТ; CORPUS
Год издания: 2026
Место издания: Москва
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик: Лана Матуа
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 192
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-177851-4
В продаже: с 21.01.2026
Джоан Дидион (1934 – 2021) — одна из ключевых фигур американской литературы XX–XXI веков: писательница и литературная журналистка, обладательница медали за выдающийся вклад в американскую литературу от Национального книжного фонда, почётный доктор филологии ведущих университетов Америки. Её первый роман «Беги, река» вышел в 1963 году, а мировое признание принесла автобиографическая книга «Год магического мышления».
***
Почему Яго злодей? Этим вопросом задаются многие. Но не я. Еще один пример — он пришел мне на ум, потому что сегодня утром миссис Берштейн увидела на грядке с артишоками гремучую змею и все никак не может успокоиться: я никогда не спрашиваю о змеях. Почему в садах Шалимар водятся крайты? Почему коралловой змее для выживания требуются две железы, вырабатывающие нейротоксины, а королевской змее, столь похожейпо окрасу, — ни одной? Где тут дарвиновская логика?
Кто‑то, может, и задается этими вопросами.
А я не задаюсь — теперь уже нет. Вспоминается случай, о котором не так давно писала лос-анджелесская газета “Геральд экзаминер”: двое туристов, молодожены из Детройта, были найдены мертвыми в своей туристической палатке близ Бока-Ратона, а в термоодеяле лежала, свернувшись, коралловая змея.
Почему? Если вы не готовы углубиться в детали, удовлетворительного ответа на подобные вопросы не найти.
Да просто потому что. Я такая, какая есть. Искать причины бессмысленно.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Апрельские катаклизмы в Воронеже: заморозки с вероятностью 90 процентов, а ливневые осадки?
Уже в ночь на 8 апреля синоптики прогнозируют в Воронежской области заморозки до минус одного.
В России — «Факел» vs «Арсенал»: победа на классе
Воронежцы доминировали почти всю игру и одержали в Туле заслуженную победу.
В мире — Чем следует запастись на случай чрезвычайной ситуации
Названы продукты, которые следует запасти на случай чрезвычайной ситуации. Не только для себя, но и чтобы поделиться с соседями.
Общество — Отдых и турпоездки стремительно дорожают, причём, не только в Воронеже
Для туристов и отрасли туризма наступают чёрные времена. Скоро поездки окажутся доступны лишь богатым и успешным.
Театр — Современный театр превращается в филиал ада?
Это не фантазия автора. Достаточно сделать подборку фотографий с недавних театральных премьер – и волосы на голове зашевелятся.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за уик-энд 2-5 апреля: старожилы проката нокаутировали «Королька»
Третье место новой комедии Марюса Вайсберга «Королёк моей любви» вряд ли можно назвать достижением, учитывая сборы.
Персона — Шипы и розы Магдалены Магдалининой
К юбилею замечательной актрисы, заслуженной артистки Воронежской области.
Литература — Вышла шестая книга Вадима Панова о приключениях майора Феликса Вербина – «В сумерках моря»
Загадочные убийства, криминальные разборки, месть, тайны прошлого в романе известного автора остросюжетных романов.
Музыка — Воронежцев пригласили на «полемический» концерт «Антагонисты: Брамс и Вагнер»
Автор программы и дирижёр – заслуженный деятель искусств Воронежской области Игорь Вербицкий.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 28 марта – 4 апреля 2026 в мировых СМИ
От скромных камерных шедевров до массовых мистерий - таков творческий диапазон мастеров.
Зал ожидания — Навстречу Библионочи: приглашение на уникальную межнациональную свадьбу в библиотеке имени Прасолова
Обещают блины, самовар, чай, медведя, выступления, игры и прочие развлечения.
Главное — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 4 и 5 апреля
Погоду обещают замечательную, пригодную для длительного пребывания на свежем воздухе.
