Литература
Вышел знаменитый роман Джоан Дидион «Играй при любом раскладе»
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ast.ru
Издательство Corpus выпустило роман Джоан Дидион «Играй при любом раскладе» в переводе Ланы Матуа. Это пронзительная история женщины, которая не выдержала существования в иллюзорном блеске голливудской богемы. Журнал Time включил роман в список ста лучших книг на английском языке с 1923 по 2005 год.
Главная героиня романа Мэрайя Уайет родилась в крошечном городе-призраке в Неваде и перебралась в Лос-Анджелес с мечтой покорить Голливуд. Молодая, красивая, умная, она не сомневалась в себе.
И поначалу все складывалось прекрасно. Она нашла работу модели, снялась в главной роли в фильме, вышла замуж за известного режиссера, родила дочь. Дом с бассейном, вечеринки, разговоры ни о чем, зависть к чужим успехам, ревность к мужу, мимолетные романы и засасывающее чувство пустоты…
Может быть, именно оно заставляет Мэрайю каждое утро садиться за руль своего “корвета” и на бешеной скорости мчаться куда глаза глядят?
Joan Didion
Play It as It Lays
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Впервые опубликовано: 1970 г.
Издательство: АСТ; CORPUS
Год издания: 2026
Место издания: Москва
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик: Лана Матуа
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 192
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-177851-4
В продаже: с 21.01.2026
Джоан Дидион (1934 – 2021) — одна из ключевых фигур американской литературы XX–XXI веков: писательница и литературная журналистка, обладательница медали за выдающийся вклад в американскую литературу от Национального книжного фонда, почётный доктор филологии ведущих университетов Америки. Её первый роман «Беги, река» вышел в 1963 году, а мировое признание принесла автобиографическая книга «Год магического мышления».
***
Почему Яго злодей? Этим вопросом задаются многие. Но не я. Еще один пример — он пришел мне на ум, потому что сегодня утром миссис Берштейн увидела на грядке с артишоками гремучую змею и все никак не может успокоиться: я никогда не спрашиваю о змеях. Почему в садах Шалимар водятся крайты? Почему коралловой змее для выживания требуются две железы, вырабатывающие нейротоксины, а королевской змее, столь похожейпо окрасу, — ни одной? Где тут дарвиновская логика?
Кто‑то, может, и задается этими вопросами.
А я не задаюсь — теперь уже нет. Вспоминается случай, о котором не так давно писала лос-анджелесская газета “Геральд экзаминер”: двое туристов, молодожены из Детройта, были найдены мертвыми в своей туристической палатке близ Бока-Ратона, а в термоодеяле лежала, свернувшись, коралловая змея.
Почему? Если вы не готовы углубиться в детали, удовлетворительного ответа на подобные вопросы не найти.
Да просто потому что. Я такая, какая есть. Искать причины бессмысленно.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Из-за метробуса перенесут остановки на участке ВГУ – Кольцовская
Остановки переносятся на период проведения работ по реорганизации Плехановской под метробус.
В России — Епископ Исилькульский и Русско-Полянский Феодосий, причастный к смерти человека, запрещён в служении и заточён в монастырь
Временное управление епархией поручено митрополиту Омскому и Прииртышскому Дионисию.
В мире — Сеута и Испания показали Европе её будущее
И оно оказалось ужасным – орды «мирных» захватчиков, коллапс власти, национальная катастрофа.
Общество — Стали известны даты и программа Митрофано-Тихоновского крестного хода 2026 года
По благословению Высокопреосвященнейшего Леонтия митрополита Воронежского и Лискинского он состоится с 20 августа по 24 августа.
Театр — Электротеатр Станиславский возглавит Нина Чусова?
Сейчас её кандидатура считается одной из наиболее подходящих в департаменте культуры Москвы.
Кино и телевидение — Губернатор похвалил мультфильм и пожелал воронежцам приятного просмотра
Мультик создан анимационной студией «Воронеж» по мотивам сказок известной сказительницы.
Персона — Давно не появлявшийся на публике сенатор Владимир Нетёсов озаботился летним отдыхом подрастающего поколения
На днях Нетёсов посетил в Воронеже футбольный матч «Факел» – «Динамо» (Махачкала).
Литература — Книга Сары Уилсон «Я ем звёзды» рассказывает о том, как жить в условиях нарастающего коллапса
«Мы пошли в неправильном направлении и зашли слишком далеко».
Музыка — И снова Элисо Вирсаладзе. Пианистка откроет 101-й сезон в Воронежской филармонии
Народная артистка СССР исполнит Концерт для фортепиано с оркестром Эдварда Грига.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 25 июля – 1 августа 2026 в мировых СМИ
Основное слово этой недели – контраст. С одной стороны – планета на грани коллапса, с другой – полный игнор этого факта.
Зал ожидания — Воронежцам предложили отметить День Воздушно-десантных войск в музее ВДВ
В день праздника, 2 августа с 10:00 до 18:00 для десантников вход в музей – свободный!
Главное — Воронежцам рассказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 1 и 2 августа
Предлагается масса мероприятий на свежем воздухе и в помещении – выбор за вами.
