Войти
Литература
08.12.2024 10:16
Поле шести лет молчания Фред Варгас выпустила триллер-детектив «На каменной плите»

Поле шести лет молчания Фред Варгас выпустила триллер-детектив «На каменной плите»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

67-летняя Фредерик Одуэн-Рузо (Frédérique Audouin-Rouzeau) больше известна во всём мире как Фред Варгас (Fred Vargas). Излюбленным героем писательницы является комиссар Жан-Батист Адамберг. В романе «На каменной плите» (Sur la dalle) ему предстоит сразиться с одноногим зловещим призраком.

По ночным улицам маленького бретонского городка бродит хромое привидение, тревожа людей стуком деревянной ноги по мостовой. Стоит призраку появиться, как вскоре кого-нибудь из жителей находят убитым.

Жертвы перед смертью бормочут какие-то невнятные слова, в результате чего под подозрением оказывается не кто-нибудь, а потомок Шатобриана, к тому же похожий как две капли воды на портрет своего великого предка.

Вывести следствие из тупика способен только комиссар Жан-Батист Адамберг. Это его двенадцатое по счету расследование. И оно стало самым продаваемым детективным романом года.

Знаменитая Фред Варгас, подарившая миру «витающего в облаках» незабываемого комиссара Адамберга, вернулась к детективному жанру после шестилетнего молчания.

Её книги переведены на 32 языка и едва ли не все отмечены престижными наградами — среди них пять премий «Трофей 813», легендарная «Чернильная кровь», Гран-при читательниц журнала Elle, целых три британских «Кинжала Дункана Лори», а также премия Принцессы Астурийской.

Варгас пишет в основном полицейские триллеры (policiers), хотя она просто называет их «головоломками». Она обнаружила, что писательство является способом объединить её интересы и дать возможность отдохнуть от своей работы в качестве учёного-медиевиста и археолога. К тому же труд автора триллеров-детективов оплачивается куда лучше, чем гуманитарные научные исследования.


Sur la dalle par Fred Vargas
Впервые опубликовано издательством Flammarion в мае 2023 года
Год издания в русском переводе: 2024
Издательство: АСТ; CORPUS
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик: Елена Тарусина
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 512
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-159443-5
В продаже: с 29.11.2024

Небольшая ремарка: по мнению некоторых читателей, в этом романе много лишних слов и персонажей. Наверное, поэтому, общая оценка книги – 3,53.

Ранее в рубриках
В ВоронежеВ Воронеже открыли недоделанный детский сад

Судя по видео, которые мамы и папы прислали в Народный фронт, дошкольное учреждение для посещения непригодно.

В РоссииЗа пять лет в России отремонтируют все 89 филармоний – Ольга Любимова

В Минкультуры пообещали отремонтировать филармонии в регионах к 2030 году.

В миреАнонсированные Трампом географические метаморфозы начались с Мексиканского залива

Дональд Трамп также переименовал высочайшую гору Северной Америки.

ОбществоЭкскурсию по тёмному замку организовали для смелых воронежцев

Дело в том, что экскурсия проводится по интерьерам Рамонского дворца при полной темноте.

ТеатрВоронеж пролетел мимо «Золотой Маски». Почему?

Неужели Воронеж больше не «театральный город»? Кто приложил к этому руку?

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за четверг, 23 января: как же так, «Василий»?

Почти все были уверены, что прокат возглавит новая отечественная комедия «Василий».

ПерсонаСопрано Лиз Дэвидсен объявила об уходе со сцены

«Сравнения Дэвидсен с Биргит Нильссон едва ли кажутся преувеличенными для этого феноменального таланта».

ЛитератураВпервые в русском переводе вышел детектив Донато Карризи «Воспитание бабочек»

Впрочем, «Воспитание бабочек» — скорее психологический триллер, нежели классический детектив.

МузыкаФестиваль «Вот она и заиграла» приглашает воронежцев

В концертной программе II Регионального фестиваля «Вот она и заиграла» примут участие фольклорные коллективы и отдельные исполнители.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 18-25 января 2025 в мировых СМИ

Фотография становится поистине интернациональным видом искусства.

Зал ожиданияВоронежцам и гостям подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 25 и 26 января

Мероприятий много, причём в разных жанрах и для различных возрастных категорий.

ГлавноеВ Воронеже проходит конкурс вокалистов «Зимушка»

Участвовать в конкурсе имеют право вокалисты из разных областей и городов России.