Войти
Литература
08.12.2024 10:16
Поле шести лет молчания Фред Варгас выпустила триллер-детектив «На каменной плите»

Поле шести лет молчания Фред Варгас выпустила триллер-детектив «На каменной плите»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

67-летняя Фредерик Одуэн-Рузо (Frédérique Audouin-Rouzeau) больше известна во всём мире как Фред Варгас (Fred Vargas). Излюбленным героем писательницы является комиссар Жан-Батист Адамберг. В романе «На каменной плите» (Sur la dalle) ему предстоит сразиться с одноногим зловещим призраком.

По ночным улицам маленького бретонского городка бродит хромое привидение, тревожа людей стуком деревянной ноги по мостовой. Стоит призраку появиться, как вскоре кого-нибудь из жителей находят убитым.

Жертвы перед смертью бормочут какие-то невнятные слова, в результате чего под подозрением оказывается не кто-нибудь, а потомок Шатобриана, к тому же похожий как две капли воды на портрет своего великого предка.

Вывести следствие из тупика способен только комиссар Жан-Батист Адамберг. Это его двенадцатое по счету расследование. И оно стало самым продаваемым детективным романом года.

Знаменитая Фред Варгас, подарившая миру «витающего в облаках» незабываемого комиссара Адамберга, вернулась к детективному жанру после шестилетнего молчания.

Её книги переведены на 32 языка и едва ли не все отмечены престижными наградами — среди них пять премий «Трофей 813», легендарная «Чернильная кровь», Гран-при читательниц журнала Elle, целых три британских «Кинжала Дункана Лори», а также премия Принцессы Астурийской.

Варгас пишет в основном полицейские триллеры (policiers), хотя она просто называет их «головоломками». Она обнаружила, что писательство является способом объединить её интересы и дать возможность отдохнуть от своей работы в качестве учёного-медиевиста и археолога. К тому же труд автора триллеров-детективов оплачивается куда лучше, чем гуманитарные научные исследования.


Sur la dalle par Fred Vargas
Впервые опубликовано издательством Flammarion в мае 2023 года
Год издания в русском переводе: 2024
Издательство: АСТ; CORPUS
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик: Елена Тарусина
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 512
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-159443-5
В продаже: с 29.11.2024

Небольшая ремарка: по мнению некоторых читателей, в этом романе много лишних слов и персонажей. Наверное, поэтому, общая оценка книги – 3,53.

Ранее в рубриках
В ВоронежеПод Воронежем наградили деятелей культуры, публикуем список

Почётные грамоты и благодарности вручила Мария Мазур.

В РоссииКомпозитор Сапожников и его жена-музыковед погибли в ДТП после концерта

Владимир Сапожников был заслуженным работником культуры РФ, автором многочисленных музыкальных произведений и педагогом.

В миреЧемпионат мира по футболу: свежие результаты, расписание матчей и показов

Всего несколько дней продолжается ЧМ по футболу 2026, но уже зафиксировано несколько сюрпризов.

ОбществоМитрополит Леонтий сделал губернатору ряд предложений по культурному обустройству пространства вокруг Благовещенского собора

Особое место в обсуждении занял проект создания музея икон святителя Митрофана Воронежского.

ТеатрКот «переписал» финал «Ромео и Джульетты» на спектакле в турецком театре

Инцидент произошёл в турецком театре Bornova Açık Hava Tiyatrosu в финале спектакля.

ПерсонаУмерла Людмила Чурсина

Народная артистка СССР скончалась после продолжительной болезни.

ЛитератураЗадница и какашка – наше всё? Чем пичкают детей под видом литературы

В последнее время произведений о дерьме и жопе становится всё больше.

МузыкаПродажи на «Ночь в Дивногорье» стартовали слабо

Организаторы надеются, что по мере приближения даты концерта спрос будет расти.

Изобразительное искусствоЛучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ

Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.

ГлавноеВ Борисоглебске открылась заключительная выставка проекта «Незабудка»: народное творчество в графике воронежских художников»

Борисоглебск достойно завершил этот творческий марафон, подойдя к организации выставки со всей ответственностью и отменным вкусом.