Войти
Литература
08.12.2024 10:16
Поле шести лет молчания Фред Варгас выпустила триллер-детектив «На каменной плите»

Поле шести лет молчания Фред Варгас выпустила триллер-детектив «На каменной плите»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

67-летняя Фредерик Одуэн-Рузо (Frédérique Audouin-Rouzeau) больше известна во всём мире как Фред Варгас (Fred Vargas). Излюбленным героем писательницы является комиссар Жан-Батист Адамберг. В романе «На каменной плите» (Sur la dalle) ему предстоит сразиться с одноногим зловещим призраком.

По ночным улицам маленького бретонского городка бродит хромое привидение, тревожа людей стуком деревянной ноги по мостовой. Стоит призраку появиться, как вскоре кого-нибудь из жителей находят убитым.

Жертвы перед смертью бормочут какие-то невнятные слова, в результате чего под подозрением оказывается не кто-нибудь, а потомок Шатобриана, к тому же похожий как две капли воды на портрет своего великого предка.

Вывести следствие из тупика способен только комиссар Жан-Батист Адамберг. Это его двенадцатое по счету расследование. И оно стало самым продаваемым детективным романом года.

Знаменитая Фред Варгас, подарившая миру «витающего в облаках» незабываемого комиссара Адамберга, вернулась к детективному жанру после шестилетнего молчания.

Её книги переведены на 32 языка и едва ли не все отмечены престижными наградами — среди них пять премий «Трофей 813», легендарная «Чернильная кровь», Гран-при читательниц журнала Elle, целых три британских «Кинжала Дункана Лори», а также премия Принцессы Астурийской.

Варгас пишет в основном полицейские триллеры (policiers), хотя она просто называет их «головоломками». Она обнаружила, что писательство является способом объединить её интересы и дать возможность отдохнуть от своей работы в качестве учёного-медиевиста и археолога. К тому же труд автора триллеров-детективов оплачивается куда лучше, чем гуманитарные научные исследования.


Sur la dalle par Fred Vargas
Впервые опубликовано издательством Flammarion в мае 2023 года
Год издания в русском переводе: 2024
Издательство: АСТ; CORPUS
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик: Елена Тарусина
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 512
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-159443-5
В продаже: с 29.11.2024

Небольшая ремарка: по мнению некоторых читателей, в этом романе много лишних слов и персонажей. Наверное, поэтому, общая оценка книги – 3,53.

Ранее в рубриках
В Воронеже — Мэр Сергей Петрин поздравил ВГПУ с 95-летием и вручил ректору Сергею Филоненко памятный знак «Воронеж — город воинской славы»

Награда абсолютно заслужена – именно Сергей Иванович собрал документы для присвоения Воронежу звания «Город воинской славы».

В России — «Города встречают»: Воронеж готовится стать центром туристического диалога России

Октябрьский форум может стать прорывом в развитии туриндустрии региона и его столицы.

В мире — Испанию снова терзает DANA – паводковые воды смывают всё

И это совсем не Дана Скалли из сериала «Секретные материалы», а нечто гораздо более бездушное.

Театр — Чего ждать от юбилея СТД и нового сезона в Воронежском Доме актёра?

Две ближайшие важные даты - 19 октября и 24 ноября.

Персона — Почётного гражданина Воронежа Сергея Карпова поздравил с днём рождения глава города Сергей Петрин

Свой день рождения Сергей Викторович встретил на рабочем месте, в трудах и заботах.

Литература — Вышел детектив «Первый ящик снизу», в котором интрига подчинена шахматным комбинациям

Шахматист из Италии решил стать профессиональным писателем – автором интеллектуальных детективов.

Музыка — Падение интереса публики и финансовый кризис угрожают академической музыке и опере

Нынешний год оказался особенно трудным для серьёзных музыкальных жанров и коллективов.

Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 26 сентября – 3 октября 2026 в мировых СМИ

Пир во время чумы, если хотите. Мир погружается в трясину, а на палубе Титаника продолжает наяривать оркестр.

Зал ожидания — Дом Актёра приглашает воронежцев на презентацию книги Николая Тимофеева о театральной жизни области за 240 лет

Это, вероятно, первый опыт, когда предметом описания театральной жизни в хронологической последовательности периода в 240 лет.

Главное — Новая порция отмен в Воронеже

К сожалению, градус уважения к публике упал настолько, что уже почти никто не сообщает о причинах отмены