Литература
«Почтальонша» Франчески Джанноне – явление подлинной литературы
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
Вышел в русском переводе дебютный роман молодой итальянской писательницы Франчески Джанноне, ставший литературной сенсацией в Италии — раскуплено уже более 580 000 экземпляров, а права на издание проданы 37 странам.
Саленто, Апулия, июнь 1934 года. В Лиццанелло, деревню с несколькими тысячами жителей приезжает пара: он, Карло Греко, сын Юга, счастливый, что вернулся домой; она, Анна Аллавена, его жена, прекрасна, как греческая статуя, но печальна и обеспокоена: какая жизнь ждёт её в этой неизвестной стране?
Даже спустя много времени после того дня Анна останется для всех "незнакомкой", той, которая приехала с севера, той, которая не ходит в церковь, которая всегда говорит то, что думает. И Анна, гордая и острая, никогда не склонится к неписаным законам, заключающим в тюрьму женщин Юга. Она также добьётся успеха благодаря любви, которая связывает её с мужем, любви, сила которой будет до боли ясна старшему брату Карло – Антонио, который влюбился в Анну в тот момент, когда он увидел её.
Затем, в 1935 году, Анна делает что-то действительно революционное: она появляется на почтовом конкурсе, побеждает в нём и становится первым почтальоном Лиццанелло. Эта новость заставляет женщин кривить носы и вызывает насмешливые хихиканья у мужчин. Все уверены, что это ненадолго.
И вместо этого на протяжении более двадцати лет Анна станет невидимой нитью, объединяющей жителей деревни. Сначала пешком, а затем на велосипеде она будет доставлять письма мальчиков с фронта, открытки эмигрантов, послания тайных любовников. Анна читает письма неграмотным и даже учит их читать и писать. Сама того не замечая и даже не желая, смелая «чужачка» с севера многое изменит в южном городке и серьезно повлияет на положение женщин в нём.
История Анны – это история женщины, которая хотела прожить свою жизнь без оков, но это также летопись семьи Греко и деревни Лиццанелло с 1930-х до 1950-х годов.
И это история двух неразлучных братьев, которым суждено любить одну и ту же женщину.
Francesca Giannone
La portalettere
Год выхода в оригинале: 2023
Издательство: Альпина Паблишер
Место издания: Москва
Возраст: 12+
Язык текста: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик: Ю. Гармашова
Тип обложки: Мягкая обложка
Страниц: 590
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 978-5-9614-9164-7
В продаже: с 12.11.2024
«Великолепный исторический роман о взрослении, в котором переплетаются зрелость и мудрость, который обращается к каждому из нас таким образом, что позволяет фрагменту жизни вместить и отдать целую вселенную».
Мария Грация Лигато
Ранее в рубриках
В Воронеже — В Воронеже открыли недоделанный детский сад
Судя по видео, которые мамы и папы прислали в Народный фронт, дошкольное учреждение для посещения непригодно.
В России — За пять лет в России отремонтируют все 89 филармоний – Ольга Любимова
В Минкультуры пообещали отремонтировать филармонии в регионах к 2030 году.
В мире — Анонсированные Трампом географические метаморфозы начались с Мексиканского залива
Дональд Трамп также переименовал высочайшую гору Северной Америки.
Общество — Экскурсию по тёмному замку организовали для смелых воронежцев
Дело в том, что экскурсия проводится по интерьерам Рамонского дворца при полной темноте.
Театр — Воронеж пролетел мимо «Золотой Маски». Почему?
Неужели Воронеж больше не «театральный город»? Кто приложил к этому руку?
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 23 января: как же так, «Василий»?
Почти все были уверены, что прокат возглавит новая отечественная комедия «Василий».
Персона — Сопрано Лиз Дэвидсен объявила об уходе со сцены
«Сравнения Дэвидсен с Биргит Нильссон едва ли кажутся преувеличенными для этого феноменального таланта».
Литература — Впервые в русском переводе вышел детектив Донато Карризи «Воспитание бабочек»
Впрочем, «Воспитание бабочек» — скорее психологический триллер, нежели классический детектив.
Музыка — Фестиваль «Вот она и заиграла» приглашает воронежцев
В концертной программе II Регионального фестиваля «Вот она и заиграла» примут участие фольклорные коллективы и отдельные исполнители.
Изобразительное искусство — Лучшие фото недели 18-25 января 2025 в мировых СМИ
Фотография становится поистине интернациональным видом искусства.
Зал ожидания — Воронежцам и гостям подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 25 и 26 января
Мероприятий много, причём в разных жанрах и для различных возрастных категорий.
Главное — В Воронеже проходит конкурс вокалистов «Зимушка»
Участвовать в конкурсе имеют право вокалисты из разных областей и городов России.
