Литература
«Почтальонша» Франчески Джанноне – явление подлинной литературы
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
Вышел в русском переводе дебютный роман молодой итальянской писательницы Франчески Джанноне, ставший литературной сенсацией в Италии — раскуплено уже более 580 000 экземпляров, а права на издание проданы 37 странам.
Саленто, Апулия, июнь 1934 года. В Лиццанелло, деревню с несколькими тысячами жителей приезжает пара: он, Карло Греко, сын Юга, счастливый, что вернулся домой; она, Анна Аллавена, его жена, прекрасна, как греческая статуя, но печальна и обеспокоена: какая жизнь ждёт её в этой неизвестной стране?
Даже спустя много времени после того дня Анна останется для всех "незнакомкой", той, которая приехала с севера, той, которая не ходит в церковь, которая всегда говорит то, что думает. И Анна, гордая и острая, никогда не склонится к неписаным законам, заключающим в тюрьму женщин Юга. Она также добьётся успеха благодаря любви, которая связывает её с мужем, любви, сила которой будет до боли ясна старшему брату Карло – Антонио, который влюбился в Анну в тот момент, когда он увидел её.
Затем, в 1935 году, Анна делает что-то действительно революционное: она появляется на почтовом конкурсе, побеждает в нём и становится первым почтальоном Лиццанелло. Эта новость заставляет женщин кривить носы и вызывает насмешливые хихиканья у мужчин. Все уверены, что это ненадолго.
И вместо этого на протяжении более двадцати лет Анна станет невидимой нитью, объединяющей жителей деревни. Сначала пешком, а затем на велосипеде она будет доставлять письма мальчиков с фронта, открытки эмигрантов, послания тайных любовников. Анна читает письма неграмотным и даже учит их читать и писать. Сама того не замечая и даже не желая, смелая «чужачка» с севера многое изменит в южном городке и серьезно повлияет на положение женщин в нём.
История Анны – это история женщины, которая хотела прожить свою жизнь без оков, но это также летопись семьи Греко и деревни Лиццанелло с 1930-х до 1950-х годов.
И это история двух неразлучных братьев, которым суждено любить одну и ту же женщину.
Francesca Giannone
La portalettere
Год выхода в оригинале: 2023
Издательство: Альпина Паблишер
Место издания: Москва
Возраст: 12+
Язык текста: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик: Ю. Гармашова
Тип обложки: Мягкая обложка
Страниц: 590
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 978-5-9614-9164-7
В продаже: с 12.11.2024
«Великолепный исторический роман о взрослении, в котором переплетаются зрелость и мудрость, который обращается к каждому из нас таким образом, что позволяет фрагменту жизни вместить и отдать целую вселенную».
Мария Грация Лигато
Ранее в рубриках
В Воронеже — Оранжевый уровень погодной опасности объявлен в Воронежской области
Сверху уже запущен процесс радикальной смены погодного сценария.
В России — Бахрушинский музей открыл «Новый музей театра» в Санкт-Петербургском Театре юных зрителей имени Брянцева
Проект реализован в рамках федеральной программы «Новый музей театра» при поддержке Министерства культуры РФ.
В мире — Олимпиада на стероидах стартует 24 мая
Соревнования могут принести невиданные рекорды, но МОК их не признает.
Общество — Сергей Петрин принял участие в церемонии награждения победителей фестиваля педагогического мастерства «От признания к призванию»
Фестиваль проводится уже более 15 лет, за это время у него несколько раз менялся формат, но цели и задачи оставались неизменными.
Театр — «Гамлет» в МХТ имени Чехова как зеркало современного российского театра
Зеркало кривое и лукавое, но уж какое имеем.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за уик-энд 21-24 мая: чистая победа фильма Гая Ричи «Грязные деньги»
Этот успех особенно удивляет, если учесть, что «Грязные деньги» — явно не лучший фильм Гая Ричи.
Персона — Умерла Светлана Дремачёва
Очень горькая утрата. Светлана Владимировна была не только Профессионалом, но и камертоном театрального искусства.
Литература — Стоит ли покупать и читать новый роман Евгения Водолазкина «Последнее дело майора Чистова»
Наш ответ: нет, за полторы тысячи можно купить две гораздо более достойные прочтения книги.
Музыка — Названы победители II Всероссийского конкурса пианистов имени Вячеслава Овчинникова
Состоялось торжественное закрытие смотра, концерт и награждение победителей.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 16-23 мая 2026 в мировых СМИ
Фотографы иногда повторяются, используя уже найденное и апробированное, но случаются и прорывы.
Зал ожидания — В Воронежском театре оперы и балета пройдёт концерт, который объединит Моцарта, Сальери и Пушкина
Только музыка. Только художественное слово. Только Пушкин, Моцарт и Сальери. (И немного Глюка).
Главное — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 23 и 24 мая
Жара спадёт, что позволит комфортно чувствовать себя во время мероприятий под открытым небом.
