Литература
«Под розами» – первый перевод Оливье Адана на русский
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
Три дня, проведённые в отчем доме, становятся для Антуана, Поля и Клер настоящим испытанием. Но, кажется, это единственная возможность расставить все точки над i: сказать слух о собственных давних обидах и наконец наладить отношения. Справятся ли они, или чувства возьмут верх?
Встреча сопровождается бурными выяснениями отношений. Все трое по очереди ведут рассказ от первого лица, вспоминают — по-разному — общее прошлое, перекидываются цитатами и мемами из любимых фильмов и песен, ссорятся, мирятся, признаются в давних грехах.
Поль попадает под перекрёстный огонь упреков: он черпает сюжеты своих фильмов в истории семьи, нанося глубокие раны близким. В стычках выплескиваются затаённые обиды, жизнь и любовь каждого подвергаются пересмотру.
«Здесь все происходит как в театре. Всё рождается из слов, произнесённых здесь и сейчас. Работая над романом, я думал о Чехове».
Оливье Адан
50-летний Оливье Адан (правомерно также написание Адам) — популярный романист, сценарист и драматург, лауреат престижных премий, в том числе Гонкуровской за новеллу. Многие его книги экранизированы. «Под розами» — первая публикация знаменитого французского автора на русском языке.
Olivier Adam: Dessous les Roses
Издательство: АСТ; CORPUS
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Впервые опубликовано 24 августа 2022 г.
Год издания в русском переводе: 2024
Место издания: Москва
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 224
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-153822-4
В продаже: с 27.05.2024
Ранее в рубриках
В Воронеже — Погода готовит воронежцам испытание на прочность на Страстной неделе и сразу после Пасхи
После заморозков в середине недели в понедельник потеплеет до +23 градусов.
В России — ЧП на «Золотой маске»: 20 красноярцев отравились на гастролях в театре Моссовета, одну из актрис госпитализировали
Поклонники театрального искусства не смогут увидеть мюзикл «Бой с тенью».
В мире — Что произойдёт, если (когда) Трамп обрушит на Иран обещанный «ад»
Глава Белого дома демонстрирует полное непонимание ситуации в Иране, чей режим, по сути, читает Трампа как открытую книгу.
Общество — В Воронеже пройдёт духовно-просветительский форум «Благодатный огонь в сердце каждого»
В эти дни верующие смогут поклониться ковчегу с частицей Ризы Господа нашего Иисуса Христа.
Театр — В Москве забили «Гвоздь сезона»
В финале оказались шесть постановок московских театров различных жанров.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за уик-энд 2-5 апреля: старожилы проката нокаутировали «Королька»
Третье место новой комедии Марюса Вайсберга «Королёк моей любви» вряд ли можно назвать достижением, учитывая сборы.
Персона — Шипы и розы Магдалены Магдалининой
К юбилею замечательной актрисы, заслуженной артистки Воронежской области.
Литература — Триллер-детектив Сидони Боннек «Девушка для услуг» основан на реальных событиях
Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?
Музыка — Названы победители Международного конкурса классических виолончелистов
Были надежды на победу одного из трёх армянских музыкантов, но жюри решило иначе.
Изобразительное искусство — В Воронеже стартует многомесячный проект «Наши! Художники-современники»
В нём примут участие как воронежские художники, так и мастера из других регионов.
Зал ожидания — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 4 и 5 апреля
Погоду обещают замечательную, пригодную для длительного пребывания на свежем воздухе.
Главное — Театр оперы и балета пригласил на концерт ко Дню Победы
«Опять весна на белом свете…» – так назвали этот концерт в театре.
