Литература
«Под розами» – первый перевод Оливье Адана на русский
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
Три дня, проведённые в отчем доме, становятся для Антуана, Поля и Клер настоящим испытанием. Но, кажется, это единственная возможность расставить все точки над i: сказать слух о собственных давних обидах и наконец наладить отношения. Справятся ли они, или чувства возьмут верх?
Встреча сопровождается бурными выяснениями отношений. Все трое по очереди ведут рассказ от первого лица, вспоминают — по-разному — общее прошлое, перекидываются цитатами и мемами из любимых фильмов и песен, ссорятся, мирятся, признаются в давних грехах.
Поль попадает под перекрёстный огонь упреков: он черпает сюжеты своих фильмов в истории семьи, нанося глубокие раны близким. В стычках выплескиваются затаённые обиды, жизнь и любовь каждого подвергаются пересмотру.
«Здесь все происходит как в театре. Всё рождается из слов, произнесённых здесь и сейчас. Работая над романом, я думал о Чехове».
Оливье Адан
50-летний Оливье Адан (правомерно также написание Адам) — популярный романист, сценарист и драматург, лауреат престижных премий, в том числе Гонкуровской за новеллу. Многие его книги экранизированы. «Под розами» — первая публикация знаменитого французского автора на русском языке.
Olivier Adam: Dessous les Roses
Издательство: АСТ; CORPUS
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Впервые опубликовано 24 августа 2022 г.
Год издания в русском переводе: 2024
Место издания: Москва
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 224
Тираж: 2000 экз.
ISBN: 978-5-17-153822-4
В продаже: с 27.05.2024
Ранее в рубриках
В Воронеже — Комиссия по культурному наследию решила судьбу двух памятников и дала наименования улицам
Памятник военным медикам появится на улице XX-летия октября.
В России — Что с концертом Канье Уэста в Санкт-Петербурге? Его нет в планах Смольного на октябрь
Ситуация подвисла, что невыгодно только тем, кто приобрёл дорогие билеты, а остальным причастным она на руку.
В мире — 2027 год станет самым жарким в истории, последствия будут напоминать атаку Годзиллы
Как заявили в ООН, климатическое явление Эль-Ниньо «разрастается прямо на наших глазах».
Общество — В Воронеже существенно подорожало зерновое и свекольное, не говоря о молоке
Видимо, цены подскочили в ожидании обильного урожая, который сулят в вестях с полей.
Театр — Фестиваль «Раменье-Опера» прошёл с успехом и собрал обширную аудиторию
Четыре тысячи зрителей посетили VI Летний театральный фестиваль «Раменье-Опера».
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 3 сентября: полный провал за исключением «Человека-паука»
Если бы не этот голливудский блокбастер, провал отечественного проката был бы сегодня катастрофическим.
Персона — Умер художник, преподаватель, создатель талисмана воронежского «Факела» Радислав Знатков
Радислав Вячеславович Знатков — известный в Воронеже художник и преподаватель – умер от неизлечимой болезни.
Литература — Вышел новый роман Марии Метлицкой «Московский вальс»
Роман о любви, боли, верности и цене однажды принятого решения.
Музыка — Вместо Элисо Вирсаладзе открывать симфонический сезон в Воронеже будет Валентина Лисица
Филармония назвала срочную замену пианистки «непреднамеренной», не раскрывая подробностей.
Изобразительное искусство — В Воронеже открывается художественная выставка, посвящённая 440-летию города
Основу экспозиции составили работы воронежских художников из собрания художественного музея.
Зал ожидания — Воронежцам рассказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 5 и 6 сентября 2026
Синоптики просят учесть, что в субботу велика вероятность затяжного дождя.
Главное — Выставка Натальи Паршиной открылась в галерее Воронежского института искусств
Выставка в ВГИИ — не просто ретроспективный взгляд на творческий путь мастера, но и своеобразный диалог со студентами.
