Войти
Литература
01.10.2023 11:15
Впервые на русском – роман японского классика Юкио Мисимы «После банкета»

Впервые на русском – роман японского классика Юкио Мисимы «После банкета»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

Юкио Мисима (Кимитакэ Хираока, 1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широкого диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и сногсшибательной биографией.

В романе «После банкета» немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути и становится его женой.

Что может пойти не так? Всё, если муж возвращается в политику, вняв призывам не самой популярной партии. Неразборчивость в средствах против моральной чистоты, верность мужу против верности принципам — политическое оборачивается личным…

Семья превращается в поле битвы. Главной жертвой рискует стать любовь, а угроза потери независимости может оказаться страшнее грядущего одиночества.

В романе «После банкета» (1960) Мисима хотел показать, как развивается, преображается, искажается и подрывается любовь под токсичным действием политики. Перед вами – острый психологический портрет брака, в котором высокие традиции вступают в противоречие с аппетитом и амбициями.

В японских политических и светских кругах публикация вызвала большой скандал. Бывший министр иностранных дел Хатиро Арита, узнавший в Ногути себя, подал на Мисиму в суд за нарушение права на частную жизнь, и этот процесс — первое в Японии дело о писательской свободе слова — Мисима проиграл, что, по мнению некоторых критиков, убило на корню злободневную японскую сатиру как жанр.

Но книга пережила и автора, и его прототипов. Насколько она актуальна? Едва выйдя из печати, роман оказался в числе бестселлеров крупнейшего магазина «Москва».


Yukio Mishima: After the Banquet
Издательство: Иностранка; Азбука-Аттикус
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Издательство: Иностранка; Азбука-Аттикус
Год издания: 2023
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: японский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 288
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 978-5-389-23644-8
Возрастное ограничение: 18+
В продаже: с 29.09.2023

«Скрупулезностью психологического анализа Мисимы подобен Стендалю, а глубиной исследования людской тяги к саморазрушению — Достоевскому».
The Christian Science Monitor


Что ещё почитать у Мисимы


Помимо тетралогии «Море изобилия» («Весенний снег», «Несущие кони», «Храм на рассвете» и «Падение ангела»), романов «Шум прибоя», «Исповедь маски» и «Золотой Храм», не лишним будет обратить внимание на другие произведения Мисимы, например, «Жизнь на продажу», которая вышла за два года до трагической смерти писателя.

Также интересен роман Юкио Мисимы «Запретные цвета», который завершает своего рода трилогию, начатую самыми знаменитыми во всем мире романами писателя — «Исповедью маски» и «Золотым Храмом». По сюжету стареющий писатель встречает прекрасного юношу и создаёт из него оружие мести всем женщинам, когда-то причинившим ему страдания.

Ранее в рубриках
В ВоронежеПо факту хищений при ремонте Музея-диорамы в Воронеже возбуждено уголовное дело

Ну, ничего святого. Даже на этом умудрились украсть несколько миллионов рублей.

В РоссииМы пережили самый ранний день летнего солнцестояния за последние 228 лет

В дальнейшем он будет наступать ещё раньше – вплоть до 2100 года.

В мире«Мы больше не можем это выдерживать» – индийцы жестоко страдают от жары. которая не спадает даже по ночам

Жестокие ночные температуры не дают жителям Дели даже небольшой передышки от палящей жары.

ОбществоВоронеж снова в новостях – на этот раз сообщается о жестоком избиении ребёнка полицейским

Мальчик 20 минут был без сознания, но «скорую» пострадавшему подростку страж порядка не вызвал.

ТеатрЕвгений Кочетков покидает пост художественного руководителя Воронежского ТЮЗа

По нашим сведениям, Кочетков возвращается в Москву, где у него живёт семья.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за четверг, 20 июня: неофициальный лидер обогнал официального

Неофициальный лидер отечественного проката – мультфильм Disney/Pixar «Головоломка 2» (Inside Out 2).

ПерсонаНастоятель храма в Воронежской области скончался в 46 лет

За время служения отец Александр Муравьёв удостаивался церковных наград.

ЛитератураФантастический детектив Мишеля Бюсси «Новый Вавилон» стал бестселлером за один день

Продажи книги быстро росли уже на уровне предзаказов, что бывает не так часто.

МузыкаДва рояля вместо одного – Гран-при конкурса Grand Piano Competition умножили на два

Рояль пилить не придётся – оба обладателя Гран-при получат от организаторов по акустическому роялю.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 8-15 июня 2024 в мировых СМИ

Наша планета прекрасна, но мы не умеем ценить эту божественную красоту.

Зал ожиданияЧто посетить в Воронеже в эти выходные рассказали специалисты

ТИЦ Воронежа подготовил дайджест событий на выходные дни 22 и 23 июня

ГлавноеВоронежскому Камерному театру – 30 лет

Это первый день рождения театра без художественного руководства его основателя и бессменного лидера Михаила Бычкова.