Войти
Литература
29.09.2023 11:17
«Французская косичка» Энн Тайлер – милая семейная психологическая проза

«Французская косичка» Энн Тайлер – милая семейная психологическая проза

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

На этой неделе книжные магазины выставили на полки роман американки Энн Тайлер «Французская косичка» (French Braid by Anne Tyler). Новая книга лауреата Пулитцеровской премии — история одной американской семьи, от 1950-х годов до наших дней.

Это привычное для писательницы погружение в мир обычной семьи. Летом 1959 года Гарретты отправляются в свой первый и последний семейный отпуск. Они почти не покидают съёмный коттедж у озера, но, пожалуй, они никогда не были так далеки друг от друга.

Мёрси с трудом сопротивляется желанию стать художницей. Но кто тогда будет заботиться о доме, готовить обеды для мужа Робина? Её дочери-подростки, уравновешенная Элис и помешанная на мальчиках Лили, совершенно не похожи друг на друга. Их младший брат Дэвид уехав учиться, почти разрывает связи с семьёй…

И всё же что-то соединяет их всех, несмотря на все разногласия и непонимание, что-то неуловимое. И каждый член этой вроде бы разобщённой семьи оказывает влияние на жизнь всех остальных. Потому что семья — это нечто более глубокое, чем просто родственные отношения, семья — словно французская косичка: ты думаешь, что сбежал от родных, но освободиться от них невозможно, они, точно завитки окружают по-прежнему держатся рядом.

Полная сарказма и веселья, «Французская косичка» — это классическая история Энн Тайлер. Проницательный роман о семейных безднах, о невозможности освободиться от тех, кто любит нас.

Книга приятная, безобидная, но глубокая и трогательная. Придётся по душе тем, кому нравились «Катушка синих ниток», «Случайный турист» и «Уроки дыхания». Особое очарование книге придаёт перевод Марии Александровой — тонкий, чуть ироничный и мудрый, как и сам роман.


Издательство: Фантом Пресс
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Год издания: 2023
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 352
Тираж: 4000 экз.
ISBN: 978-5-86471-942-8
В продаже: с 26.09.2023

«Лето 1959 года. Неделя на озере Дип Крик. Маленький коттедж в ряду таких же коттеджей, до озера рукой подать. Не совсем у воды, потому что Робин сказал, что это чересчур дорого, но всё же довольно близко. В 1959 году Элис исполнилось семнадцать, то есть возраст, когда путешествие с семьёй могло вызывать восторг, давно миновал. А её сестре Лили было пятнадцать, и она была страстно влюблена в Джампа Уоткинса, популярного в их школе старшеклассника и чемпиона по баскетболу. Лили заявила, что не может бросить Джампа на целую неделю. И спросила, можно ли Джампу поехать с ними, но Робин решительно отказал. Даже не потрудился объяснить почему, просто сказал: «Чего? Нет» — и всё. Так что девочки ничего хорошего от поездки не ждали... Робин все ещё переживал, что Дэвид выбрал специализацией английскую литературу. (Он хотел стать драматургом.) Послушать Робина, так литература самый бесполезный предмет из всех возможных. (Насчёт драматургии даже не начинайте.)».

Ранее в рубриках
В ВоронежеНаградили отличившихся работников культуры Воронежа

Награды вручены за многолетний плодотворный труд, большой личный вклад в социально-экономическое развитие региона.

В РоссииВ Крыму перестали включать сирены при каждом пролёте БПЛА над регионом

Власти приняли решение ввести альтернативную меру оповещения населения об угрозах — сообщения на ресурсах МЧС и SMS оповещения.

В миреИтоги матчей ЧМ по футболу на утро 17 июня и расписание трансляций ближайших поединков

Болельщики смогут посмотреть несколько важных матчей как в прямом эфире, так и в записи.

ОбществоНечто в воде омрачает пляжный сезон в Воронежской области

Есть вопросы к санитарно-химическим, микробиологическим, паразитологическим и вирусологическим показателям.

ТеатрВпервые День Российского театрального общества отметят в Воронеже субботником

После субботника будет организован пикник, но явиться только на заключительную часть будет неэтично.

Кино и телевидениеСтали известны российские рейтинги стартовых матчей Чемпионата мира по футболу

Пока интерес к турниру умеренный, даже матч открытия ЧМ-26 не собрал большой аудитории.

ПерсонаИнга Шершень жёстко прокомментировала свой уход из «Костёнок»

Работать в условиях, которые порой напоминали гротескные сказки Салтыкова-Щедрина, было непросто.

ЛитератураПочему всё, что вы думаете о долголетии, неверно, и как мошенники от медицины эксплуатируют страстное желание людей не стареть

Пожилые люди часто попадаются на удочку многочисленных мошенников, эксплуатирующих их страх смерти и болезней.

МузыкаV Международный конкурс Grand Piano Competition покажут на телеканале «Россия-Культура»

Любители классической музыки смогут насладиться телеверсиями концертов на канале «Россия-Культура».

Изобразительное искусствоЛучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ

Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.

Зал ожиданияВ Воронеже состоится презентация книги Николая Тимофеева «Театральная жизнь Воронежской губернии 1787 – 2023»

Выход книги архивариуса драмтеатра стал главным событием в сфере издательской деятельности в рамках празднования 150-летия СТД.

ГлавноеЧем удивит «Театральный поезд» в Воронеже: полная программа

На многие мероприятия можно попасть бесплатно, чем непременно надо воспользоваться.