Литература
«Французская косичка» Энн Тайлер – милая семейная психологическая проза
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: moscowbooks.ru
На этой неделе книжные магазины выставили на полки роман американки Энн Тайлер «Французская косичка» (French Braid by Anne Tyler). Новая книга лауреата Пулитцеровской премии — история одной американской семьи, от 1950-х годов до наших дней.
Мёрси с трудом сопротивляется желанию стать художницей. Но кто тогда будет заботиться о доме, готовить обеды для мужа Робина? Её дочери-подростки, уравновешенная Элис и помешанная на мальчиках Лили, совершенно не похожи друг на друга. Их младший брат Дэвид уехав учиться, почти разрывает связи с семьёй…
И всё же что-то соединяет их всех, несмотря на все разногласия и непонимание, что-то неуловимое. И каждый член этой вроде бы разобщённой семьи оказывает влияние на жизнь всех остальных. Потому что семья — это нечто более глубокое, чем просто родственные отношения, семья — словно французская косичка: ты думаешь, что сбежал от родных, но освободиться от них невозможно, они, точно завитки окружают по-прежнему держатся рядом.
Полная сарказма и веселья, «Французская косичка» — это классическая история Энн Тайлер. Проницательный роман о семейных безднах, о невозможности освободиться от тех, кто любит нас.
Книга приятная, безобидная, но глубокая и трогательная. Придётся по душе тем, кому нравились «Катушка синих ниток», «Случайный турист» и «Уроки дыхания». Особое очарование книге придаёт перевод Марии Александровой — тонкий, чуть ироничный и мудрый, как и сам роман.

Издательство: Фантом Пресс
Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Год издания: 2023
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 352
Тираж: 4000 экз.
ISBN: 978-5-86471-942-8
В продаже: с 26.09.2023
«Лето 1959 года. Неделя на озере Дип Крик. Маленький коттедж в ряду таких же коттеджей, до озера рукой подать. Не совсем у воды, потому что Робин сказал, что это чересчур дорого, но всё же довольно близко. В 1959 году Элис исполнилось семнадцать, то есть возраст, когда путешествие с семьёй могло вызывать восторг, давно миновал. А её сестре Лили было пятнадцать, и она была страстно влюблена в Джампа Уоткинса, популярного в их школе старшеклассника и чемпиона по баскетболу. Лили заявила, что не может бросить Джампа на целую неделю. И спросила, можно ли Джампу поехать с ними, но Робин решительно отказал. Даже не потрудился объяснить почему, просто сказал: «Чего? Нет» — и всё. Так что девочки ничего хорошего от поездки не ждали... Робин все ещё переживал, что Дэвид выбрал специализацией английскую литературу. (Он хотел стать драматургом.) Послушать Робина, так литература самый бесполезный предмет из всех возможных. (Насчёт драматургии даже не начинайте.)».
Ранее в рубриках
В Воронеже — Представляем афишу мероприятий в городских парках и скверах Воронежа на неделе с 23 ноября
Зелёные зоны Воронежа работают и в будние дни. Узнайте подробности.
В России — «Акрон» – «Факел»: Счастливая «Солидарность»
Воронеж заколотил два мяча в ворота Виталия Гудиева (он теперь выступает за Тольятти).
В мире — Выступление танцоров в прямом эфире популярного шоу было прервано непристойными звуками
Ответственность за срыв эфира взял на себя известный британский пранкер Дэниел Джарвис.
Общество — В Воронеже пройдёт Свято-Митрофановский научно-просветительский форум-2026
Он является региональным этапом XXXV Международных Рождественских образовательных чтений.
Театр — Театральный скандал вокруг Воронежского театра драмы, где украли ценное оборудование, разгорается
Скандал вышел далеко за пределы театра. Его, конечно, можно замять, но осадочек всё равно останется.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за уик-энд 19-22 ноября: финал под сурдину
Даже не очень удачный старт в четверг не предвещал такого спада к концу выходных. Загадка.
Персона — Виталия Гогунского быстро слили из «Шоу Аватар» из-за скандала и судебной тяжбы с бывшей женой, неужели это правда?
Возникла теория заговора. Суть её в том, что Гогунского удалили, дабы тень скандала не упала на шоу.
Литература — Дебютный триллер-детектив Келси Кокс «Вечеринка лжецов», тепло встреченный критиками, выходит в русском переводе
Критики и читатели отмечают закрученный сюжет, несколько самобытных рассказчиц и неожиданную развязку.
Музыка — Молодая российская скрипачка Стефания Поспехина стала лауреатом Международного конкурса имени Лонг-Тибо 2026 года
Молодая российская скрипачка Стефания Поспехина стала лауреатом Международного конкурса имени Лонг-Тибо 2026 года
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 14-21 ноября 2026 в мировых СМИ
Искусство фотографии доказывает, что между людьми разных стран и континентов так много общего.
Зал ожидания — Стало известно расписание мероприятий с 23 ноября в рамках воронежского проекта «Активное долголетие»
Главное — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 21-22 ноября
Вероятно, это последние относительно тёплые выходные дни в наших краях.





