Литература
Впервые на русском — шедевр британской юмористической прозы «Дневник провинциальной дамы»
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: Азбука-Аттикус
В русском переводе вышла «одна из самых уморительных, изощрённых и симпатичных книг, какие вам только доведётся прочесть» (Guardian).
«Провинциальная дама» из графства Девоншир пытается удержать домашнее хозяйство от сползания в хаос, детей — от лишних бесчинств, а прислугу — от увольнения. Не говоря уж о том, что надо не ударить в грязь лицом перед леди Бокс с её «бентли» и обширным поместьем — ну и, наконец, выиграть литературный конкурс в феминистском журнале «Время не ждёт».
«Уморительный вымышленный дневник одной склонной к стихийным бедствиям дамы 1930-х годов».
The Times
«Если вы возьмётесь за чтение, вы найдёте книгу, посвященную тому, как принимать ограничения — как свои собственные, так и ограничения других людей — с максимальным юмором и чувством товарищества».
Кэтрин Хьюз, The Guardian
The Diary of a Provincial Lady by EM Delafield
Издательство: Азбука; Азбука-Аттикус
Год издания: 2023
Место издания: СПб
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: английский
Тип обложки: Твёрдый переплёт + суперобложка
Страниц: 448
Тираж: 4000 экз.
ISBN: 978-5-389-23267-9
В продаже: с 07.08.2023
«Эдме Элизабет Моника Дэшвуд, дочь графа Анри Филипа Дюкареля де ля Пастюра, служила медсестрой в Первую мировую войну и во вспомогательной службе противовоздушной обороны во Вторую, а в промежутке успела вырастить детей, посетить США и СССР (и даже поработать в советском колхозе), а также, под псевдонимом Э. М. Делафилд, написать несколько десятков популярных книг, очаровав миллионы читателей в диапазоне от домохозяек до премьер-министров и заслужив титул наследницы Джейн Остин. «Дневник провинциальной дамы», имеющий немало автобиографических элементов, — это шедевр юмористической прозы XX века, сравнимый с произведениями П. Г. Вудхауса».
Кристофер Фаулер, The Independent
Ранее в рубриках
В Воронеже — Апрельские катаклизмы в Воронеже: заморозки с вероятностью 90 процентов, а ливневые осадки?
Уже в ночь на 8 апреля синоптики прогнозируют в Воронежской области заморозки до минус одного.
В России — Стартовала «Театральная олимпиада»
Онлайн-тестирование состоит из 150 вопросов, разделенных на три блока: «Имена», «Профессии» и «Театр».
В мире — Чем следует запастись на случай чрезвычайной ситуации
Названы продукты, которые следует запасти на случай чрезвычайной ситуации. Не только для себя, но и чтобы поделиться с соседями.
Общество — Отдых и турпоездки стремительно дорожают, причём, не только в Воронеже
Для туристов и отрасли туризма наступают чёрные времена. Скоро поездки окажутся доступны лишь богатым и успешным.
Театр — Современный театр превращается в филиал ада?
Это не фантазия автора. Достаточно сделать подборку фотографий с недавних театральных премьер – и волосы на голове зашевелятся.
Кино и телевидение — Стало известно, кого рассекретили в девятом выпуске седьмого сезона шоу «Маска» 5 апреля
Персона — Шипы и розы Магдалены Магдалининой
К юбилею замечательной актрисы, заслуженной артистки Воронежской области.
Литература — Вышла шестая книга Вадима Панова о приключениях майора Феликса Вербина – «В сумерках моря»
Загадочные убийства, криминальные разборки, месть, тайны прошлого в романе известного автора остросюжетных романов.
Музыка — В Воронеже отметят 120-летие Дмитрия Шостаковича
В репертуаре Воронежского театра оперы и балета особое место занимает балет «Барышня и хулиган».
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 28 марта – 4 апреля 2026 в мировых СМИ
От скромных камерных шедевров до массовых мистерий - таков творческий диапазон мастеров.
Зал ожидания — Навстречу Библионочи: приглашение на уникальную межнациональную свадьбу в библиотеке имени Прасолова
Обещают блины, самовар, чай, медведя, выступления, игры и прочие развлечения.
Главное — Воронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные дни 4 и 5 апреля
Погоду обещают замечательную, пригодную для длительного пребывания на свежем воздухе.
