Войти
Литература
29.07.2023 10:37
«Времеубежище» Георги Господинова – роман о том, можно ли спрятаться в прошлом от настоящего

«Времеубежище» Георги Господинова – роман о том, можно ли спрятаться в прошлом от настоящего

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: vk.com/polyandrianoage

Болгарский писатель Георги Господинов стал лауреатом Международной Букеровской премии в 2023 году за свой роман «Времеубежище». Издательство Polyandria NoAge оперативно выпустило книгу в русском переводе.

Можно ли повернуть время вспять? Таинственный амбициозный мистификатор Гаустин считает, что можно. С этой целью он открывает первый в мире центр «Возвращение прошлого». Никакой машины времени, только дымовая завеса, зеркала, пассы руками и коллективное решение не думать о будущем и забыть о настоящем.

Заведение Гаустина предлагает необычный метод лечения пациентов с болезнью Альцгеймера. Каждый этаж здания с точностью воспроизводит то или иное десятилетие, позволяя людям воскресить воспоминания, казалось бы, навсегда утраченные.

Рассказ ведётся от лица помощника Гаустина, активно вовлечённого в процесс надувательства лечения. Рассказчик охотно включается в игру, принимаясь собирать достоверные обломки прошлого — от мебели 1960-х годов, пуговиц и рубашек 1940-х до вызывающих приступ ностальгии духов.

Но чем более убедительной становится инсценировка, тем больше здоровых людей начинает обращаться в клинику, чтобы вырваться из тупика повседневной жизни, — будущее уже никого не привлекает, все хотят вернуться в прошлое.

События стремительно приобретают неконтролируемый масштаб. Не обернется ли смелая задумка настоящей катастрофой, когда государство решит переписать историю?

На Гаустина и его методы обращают пристальное внимание политики. Они принимают решение вернуть в прошлое целые государства и организуют референдумы, чтобы каждый народ смог выбрать то золотое десятилетие ХХ века, куда хочет вернуться.

Это роман о том, как выжить в условиях неопределённого будущего. Пронзительное и трагикомичное повествование о временном убежище, которое мы ищем в прошлом, когда настоящее нам не подвластно.


«Господинов не только чутко уловил общественную одержимость ностальгией, но и показал: чем громче люди говорят о необходимости сохранения исторической памяти, тем больше они забывают, обращаясь с прошлым как с податливой глиной, из которой можно слепить всё, что угодно или выгодно им самим».
Дина Озерова


Жанр/Категория: Современная зарубежная проза
Издательство: Polyandria NoAge
Год издания: 2023
Место издания: СПб
Возраст: 18+
Язык текста: русский
Язык оригинала: болгарский
Тип обложки: Твёрдый переплёт + суперобложка
Страниц: 285
Тираж: 3000 экз.
ISBN: 978-5-6048275-2-9
В продаже: с 04.05.2023

Необходимо располагать всей информацией о каждом конкретном годе. Какие прически тогда носили, насколько острыми были носки туфель, как пахло мыло — требовалось хорошо разбираться в запахах. Какая выдалась весна: дождливая или сухая, какие температуры отмечены в августе. Какие эстрадные песни пользовались популярностью. Прошлое — это ведь не только то, что с тобой случилось, но и то, что ты себе придумал.

Ранее в рубриках
В ВоронежеПод Воронежем наградили деятелей культуры, публикуем список

Почётные грамоты и благодарности вручила Мария Мазур.

В РоссииКомпозитор Сапожников и его жена-музыковед погибли в ДТП после концерта

Владимир Сапожников был заслуженным работником культуры РФ, автором многочисленных музыкальных произведений и педагогом.

В миреЧемпионат мира по футболу: кто сыграл, кто сыграет, где и когда смотреть

Турнир только начался, а уже успел приковать к себе внимание всей планеты.

ОбществоМитрополит Леонтий сделал губернатору ряд предложений по культурному обустройству пространства вокруг Благовещенского собора

Особое место в обсуждении занял проект создания музея икон святителя Митрофана Воронежского.

ТеатрКот «переписал» финал «Ромео и Джульетты» на спектакле в турецком театре

Инцидент произошёл в турецком театре Bornova Açık Hava Tiyatrosu в финале спектакля.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за четверг, 11 июня: «Холоп 3» отнимает у «Майкла» жёлтую майку лидера

Сборы уик-энда обещают быть неплохими – львиную долю прибыли принесут два лидера.

ПерсонаУмерла Людмила Чурсина

Народная артистка СССР скончалась после продолжительной болезни.

Литература«Вид с озера Комо» Адрианы Трижиани – роман с итальянским колоритом об обретении счастья через познание себя

Родственные узы дают опору, но лишают свободы. Для поиска собственного голоса, необходимо мужество.

МузыкаПродажи на «Ночь в Дивногорье» стартовали слабо

Организаторы надеются, что по мере приближения даты концерта спрос будет расти.

Изобразительное искусствоЛучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ

Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.

ГлавноеВ Борисоглебске открылась заключительная выставка проекта «Незабудка»: народное творчество в графике воронежских художников»

Борисоглебск достойно завершил этот творческий марафон, подойдя к организации выставки со всей ответственностью и отменным вкусом.