Культура ВРН

На протяжении более сорока лет поколения читателей восторгались чудесными рассказами Хэрриота, его глубокой любовью к жизни и необыкновенными способностями рассказчика. В течение десятилетий Херриот лечил каждого пациента, попадавшегося на его жизненном пути, от самого маленького до самого большого, и наблюдал за животными и людьми своим острым, любящим взглядом.

В книге «О всех созданиях – больших и малых» мы встречаемся с молодым Хэрриотом, когда он принимает своё призвание и обнаруживает, что реалии ветеринарной практики в сельской местности Йоркшира сильно отличаются от обстановки ветеринарной школы. Некоторые случаи душераздирающе трогательны, например, визит к старику в деревне, у которого очень больная собака является его единственным другом и компаньоном. Некоторые – беззаботные и весёлые, такие как периодические визиты Хэрриота к перекормленному и избалованному пекинесу Трики Ву, а некоторые поучительны, например, воспоминания о бедных фермерах, которые тратят скудные заработки, чтобы должным образом заботиться о своих рабочих животных.

В какие бы нелепые ситуации автор ни попадал, с какими бы трудностями ни сталкивался, его всегда выручали истинно английское чувство юмора и бесконечная любовь к животным.

К своим приключениям в качестве начинающего ветеринара Альфред Уайт (подлинное имя Джеймса Хэрриота) вернулся спустя несколько десятилетий (он начал писать в возрасте 50 лет). Сборник его забавных и трогательных рассказов «О всех созданиях – больших и малых», составленный из первых двух книг, вышел в 1972 году и имел огромный успех. За этой книгой последовали и другие.

Мемуары Джеймса Хэрриота были проданы тиражом 80 миллионов экземпляров по всему миру и продолжают радовать и развлекать читателей всех возрастов.


Сегодня имя Хэрриота известно во многих странах, его произведения пользуются популярностью у читателей разных поколений и переведены на десятки языков. На русском языке книга впервые была опубликована в 1985 году в сокращенном виде, с пропуском отдельных фрагментов и глав. В новом издании представлен полный перевод с восстановленными купюрами.

All Creatures Great and Small by James Herriot
Издательство: Азбука
Санкт-Петербург, 2022 г.
Страниц: 512
ISBN: 978-5-389-17845-8
Возрастная категория: 16+