Войти
Литература
19.07.2021 21:34
Экранизированный японский бестселлер «Голос греха» выходит в русском переводе

Экранизированный японский бестселлер «Голос греха» выходит в русском переводе

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: eksmo.ru

Такэси Сиота блеснул романом «Голос греха» (The Voice of Sin (Tsumi no Koe, 罪 の 声) by Takeshi Shiota), ставшим национальным бестселлером. Роман прочитал каждый сотый житель Японии. Обладатель премий Shukan Bunshun Mystery Best 10 Award и Futaro Yamada Prize в 2016 году. По книге в 2020-м году был снят довольно приличный фильм.

Сюжет основан на реальных событиях. Этот голос из прошлого… Он звучит, как приговор.

…Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрёпанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет.

А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос!

Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи.

Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться сам, что же произошло 30 лет назад, когда преступная группа устроила самое громкое покушение на убийство в истории Японии…


Издательство: Inspiria
Серия: Tok. Национальный бестселлер. Япония
ISBN: 978-5-04-116313-6
Возрастное ограничение: 16+
Переводчик: Диана Лазарева
Обложка: Твёрдый переплёт
Количество страниц: 448
Цена: 449 ₽

Фотоальбом, за которым он пришел, должен был лежать в ящике телефонной тумбочки; правда, сейчас на ней стоял аудиоплеер. Тосия, наклонившись, выдвинул нижний и самый большой ящик. В нём лежали большие коричневые конверты, ножницы, которыми пользовался отец, пуговицы, шариковые ручки. Вероятно, всё это было оставлено в память об отце, но находилось в не свойственном матери беспорядке.
И тут Тосия увидел в глубине тонкую картонную коробку, сильно смятую и потерявшую форму. Подумав, что в ней могут быть отцовские рабочие инструменты, он взял её в руки. Однако, открыв квадратную крышку, увидел кассету и чёрную кожаную тетрадь, лежащие в прозрачном пластиковом контейнере.
— Это ещё что такое? — удивленно произнёс Тосия, открыв тетрадь.

Новости партнёров
Ранее в рубриках
В ВоронежеЕщё 481 случай заражения ковидом подтверждён в Воронежской области 3 августа

Накануне губернатор призвал жёстче наказывать за нарушения масочного режима.

В России4 августа в России объявлено о 22589 новых случаях заражения Covid-19

Москва, можно сказать, справилась с эпидемией, но в регионах всё ещё неблагополучно.

В миреЧисло заболевших ковидом в мире превысило 200 миллионов

Вряд ли кто-то мог вообразить такой масштаб поражения человечества в начале пандемии.

ОбществоКак показать избраннику свою любовь

Поддержать партнёра в его стремлениях, начинаниях и желаниях – это самый простой способ показать свою любовь.

ТеатрВ Воронеже разыгрывается самое увлекательное театральное представление последних лет

На кону стоят не творческие достижения, а большие деньги – в таких случаях художники пощады не знают.

Кино и телевидениеОлимпиада не становится популярнее в России, смотрят разве что гимнастику

Телерейтинги надели с 25 июля по 1 августа показывают, что отношение к спорту далеко не то, что раньше.

ПерсонаОльга Любимова остудила пыл новоявленных театральных цензоров

Министр культуры РФ твёрдо стоит на позициях закона, который гласит, что цензура в стране запрещена.

ЛитератураКнига «Красный рынок» рассказывает, сколько стоит человеческое тело и отдельные его части

Вы даже не представляете себе, каких вселенских масштабов достигла торговля человеческой плотью.

МузыкаСамой богатой женщиной-музыкантом в мире оказалась Рианна

Она получила официальный статус миллиардерши, но не благодаря своим песням.

Изобразительное искусствоПод Воронежем открыли памятник работы Церетели

Работа над этим проектом велась несколько лет с переменным успехом.

Зал ожиданияВоронежцам покажут, как выглядел поэт Иван Никитин

Музейные работники представят несколько полотен, запечатлевших выдающегося уроженца Воронежа.

ГлавноеВ Воронежской области 4 августа объявлено о 478 новых случаях заражения и рекордном числе смертей

Губернатор призвал жёстче наказывать за нарушения санитарного режима, вы заметили?