Культура ВРН

В издательстве «РИПОЛ классик»  вышла книга «Волшебные сказки Швеции» с иллюстрациями самого загадочного художника Скандинавии – Йона Бауэра.

В книгу вошли сказки, написанные популярными шведскими авторами более века назад,  но до сих пор любимые читателями. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживлённые кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова.

Перевела книгу замечательная писательница, переводчик, знаток и любитель скандинавской культуры Ольга Мяэотс.

Йон Бауэр родился в конце XIX века в южной Швеции. С детства мальчик увлекался рисованием, а когда ему исполнилось 18, поступил в шведскую Королевскую академию искусств. Признание и широкая известность пришли к Бауэру после того, как он на протяжении долгих лет иллюстрировал книгу «В стране троллей и гномов», книгу, ежегодно выходящую в Швеции в канун Рождества. После публикации «В стране троллей и гномов» Бауэр стал любимым сказочным художником Швеции.

Он населил сказочный мир персонажами скандинавских преданий и легенд. Здесь и вредные, но очень любопытные тролли; и лесные колдуньи и эльфы, готовые запугать и сбить с пути любых, даже самых отважных, храбрецов; и зачарованные принцессы, в каждой из которых можно найти нежные и изящные черты любимой супруги художника Эстер; и многие другие персонажи, которых Бауэр наделяет яркой индивидуальностью.

Йон Бауэр настолько любим в Швеции, что ему и его творчеству посвящён музей, где выставлены самые известные работы художника. Сказочный мир Йона Бауэра не оставит равнодушным ни одного человека, кто хоть раз открыл его для себя.