Войти
Литература
10.07.2019 22:23
Классический роман о попаданцах «Да не опустится тьма» выходит в новом переводе

Классический роман о попаданцах «Да не опустится тьма» выходит в новом переводе

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: eksmo.ru

Лайон Спрэг де Камп (1907-2000) – настоящий классик интеллектуальной фантастики, один из основателей современной альтернативно-исторической литературы. Его книга «Да не опустится тьма» (Lest Darkness Fall by L. Sprague de Camp) признана первым и одним из лучших романов о «попаданцах». В июле книга выходит в издательстве «Эксмо» в новом переводе.

Американский археолог Мартин Пэдуэй, путешествующий в 1938 году, во время страшной грозы непонятным образом перемещается на четырнадцать веков назад и оказывается в Риме 535 года, накануне грядущей катастрофы Вечного города.

Благодаря своим обширным историческим и научным знаниям Пэдуэй пытается изменить ход истории, предотвратить века тьмы и варварства, ожидающие Европу. Мартин развивает бурную деятельность…


Название: «Да не опустится тьма»
Автор: Лайон Спрэг де Камп
Дата выхода в оригинале: 1939 г.
Дата выхода в Эскмо: июль 2019 г.
Твёрдый переплёт (125x200)
320 страниц
ISBN 978-5-04-104018-5
Цена: от 394 руб.
Возрастное ограничение: 16+

— Существует, возможно, много вариантов хода истории. Они могут и не очень отличаться от нашего. К примеру, занесло пропавшего на дно океана. Ну, съели его рыбы — и всё! Или тамошние жители сочли его сумасшедшим; или попросту убили. Ничего не изменится, правда? Но допустим, он стал королём. Что тогда? Presto, новый ход истории!.. История — это сеть из четырёх измерений, сеть прочная, но и у неё есть свои слабые места. Узловые моменты, я бы даже сказал, фекальные точки — в них-то и происходят провалы.

— Какие фокальные точки? — спросил Пэдуэй, привычно не обращая внимания на оговорки итальянского коллеги.

— О, например, Рим, где пересекаются мировые линии многих знаменитых событий. Или Стамбул. Или Вавилон.

Ранее в рубриках
В РоссииДетско-юношеский театр костюма из Воронежа взял Гран-при на конкурсе в Москве

Конкурс «Союз талантов России» проходил в столице России 6 и 7 июня 2026 года.

В миреФильм «Мандалорец и Грогу» терпит крах в прокате – как такое возможно?

«Звёздные войны» ещё никогда не были так близки к провалу и забвению.

ОбществоСергей Петрин встретился с правнучкой Георгия Жукова и рассказал воронежцам об уникальной выставке в Музее-диораме

Всего в течение 2026 года проект посетит семь музеев-партнеров из Центрального федерального круга.

ТеатрЧто не так со спектаклем Вахтанговского театра «Повести Пушкина», который покажут в Воронеже

Распространённое мнение: в этом длинном, скучном спектакле нет ни Пушкина, ни души.

Кино и телевидениеКритики разобрали по косточкам новый фильм Стивена Спилберга «День разоблачения»

Могли бы проявить больше уважения к волшебнику кино, подарившему миру такие шедевры.

ПерсонаУмерла Людмила Чурсина

Народная артистка СССР скончалась после продолжительной болезни.

ЛитератураМайский выпуск журнала «Подъём» овеян военной славой

Столетие со дня рождения Егора Исаева придаёт журнальной книжке дополнительную окраску.

МузыкаПродажи на «Ночь в Дивногорье» стартовали слабо

Организаторы надеются, что по мере приближения даты концерта спрос будет расти.

Изобразительное искусствоВ Севастополе сгорела знаменитая панорама «Оборона Севастополя 1854–1855 гг.»

По заявлению губернатора Севастополя Михаила Развожаева, шедевр Франца Рубо «практически уничтожен».

ГлавноеВ Воронеже прошла мировая премьера оперы Вячеслава Овчинникова

Сложная работа над современной музыкой была полезной для театра, раскрыла большой потенциал труппы.