Литература
Один из самых трогательных романов Жана-Поля Дюбуа «Наследие» вышел в русском переводе
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: eksmo.ru
Он бежал в Америку и начал жизнь почти с нуля: новая карьера, новые увлечения, новые влюбленности. Он думал, что прошлое никогда до него не дотянется. Но один звонок возвращает его не только к собственным тайнам, но и тайнам родителей. Это и есть – его наследие.
Действие разворачивается в середине 80-х годов прошлого века. 28-летний француз Пол Катракилис, профессиональный игрок в cesta punta, (вариант баскской пелоты), нашёл свою тихую пристань в Майами. Пол вырос в Тулузе, в семье, которую можно охарактеризовать как ненормальную. Дед героя Спиридон, врач Сталина, бежал из СССР, увозя украденный во время вскрытия кусочек мозга вождя. Мать Пола живет с братом, а его отец, врач, кажется, вообще лишён чувств.
Неудивительно, что рассказчик стремился максимально дистанцироваться от такого прошлого. У него есть всё, чтобы чувствовать себя счастливым: жильё, спорт, яхта, возлюбленная, собака… Но телефонный звонок возвращает его в Тулузу: его отец покончил жизнь самоубийством, бросившись с крыши здания.
Вернувшись в родной город, Пол находит две маленькие черные тетрадки, которые принадлежали его отцу. Наследство оказывается взрывоопаснее динамита…

Название: Наследие
Автор: Жан-Поль Дюбуа
Издательство: Эксмо
Серия: Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир
Дата выхода: 01.02.2019
Переплёт: твёрдый (125x200)
Страниц: 288
Ограничение: 16+
Цена: от 308 руб.
ISBN: 978-5-04-100058-5
Это было замечательное время. Четыре волшебных года я стремительно обучался счастью и усердно в нем практиковался. Мне понадобилось подождать двадцать восемь лет, чтобы наконец начать ежедневно испытывать радость, просыпаясь по утрам, совершая пробежку — наладить дыхание, да и просто дышать легко и свободно, плавать без страха, ничего не ожидать от грядущего дня, лишь бы он длился, сопровождал меня, как тень, и оставлял по вечерам в благодушной тишине, в удовлетворенном, оглупляющем покое и гармонии, вдали от территории неестественности и надлома, которую я покинул, и особенно подальше от тех, кто произвел меня на свет, вскормил, воспитал, дал образование, расшатал мою психику и, безо всякого сомнения, передал мне худшие из генов, слил отбросы своих хромосом.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Под Воронежем наградили деятелей культуры, публикуем список
Почётные грамоты и благодарности вручила Мария Мазур.
В России — Композитор Сапожников и его жена-музыковед погибли в ДТП после концерта
Владимир Сапожников был заслуженным работником культуры РФ, автором многочисленных музыкальных произведений и педагогом.
В мире — Чемпионат мира по футболу: свежие результаты, расписание матчей и показов
Всего несколько дней продолжается ЧМ по футболу 2026, но уже зафиксировано несколько сюрпризов.
Общество — Митрополит Леонтий сделал губернатору ряд предложений по культурному обустройству пространства вокруг Благовещенского собора
Особое место в обсуждении занял проект создания музея икон святителя Митрофана Воронежского.
Театр — Кот «переписал» финал «Ромео и Джульетты» на спектакле в турецком театре
Инцидент произошёл в турецком театре Bornova Açık Hava Tiyatrosu в финале спектакля.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 11 июня: «Холоп 3» отнимает у «Майкла» жёлтую майку лидера
Сборы уик-энда обещают быть неплохими – львиную долю прибыли принесут два лидера.
Литература — Задница и какашка – наше всё? Чем пичкают детей под видом литературы
В последнее время произведений о дерьме и жопе становится всё больше.
Музыка — Продажи на «Ночь в Дивногорье» стартовали слабо
Организаторы надеются, что по мере приближения даты концерта спрос будет расти.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 6-13 июня 2026 в мировых СМИ
Некоторые прекрасные снимки были слишком традиционными, и мы их не отобрали, отдав предпочтение неожиданности.
Зал ожидания — Воронежцам подсказали, как хорошо провести праздничный уик-энд 12-14 июня: где побывать, что посмотреть, что послушать
Лето дарит столько возможностей для приятного времяпрепровождения!
Главное — В Борисоглебске открылась заключительная выставка проекта «Незабудка»: народное творчество в графике воронежских художников»
Борисоглебск достойно завершил этот творческий марафон, подойдя к организации выставки со всей ответственностью и отменным вкусом.






