Войти
Литература
02.09.2018 21:37
Впервые на русском языке вышел сборник рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Я за тебя умру»

Впервые на русском языке вышел сборник рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Я за тебя умру»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: eksmo.ru

Фрэнсиса Скотта Фицджеральда представлять не нужно. Уже первый его роман «По эту сторону рая» был назван манифестом поколения. Следом были написаны «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна», которые сделали писателя голосом джазовой эпохи. Он стал успешным, популярным и богатым.

Потом случилась Великая депрессия, заболела жена, издатели перестали быть благосклонными. Писателю пришлось зарабатывать на жизнь подённой работой на голливудских киностудиях. Фицджеральд искал новые темы, заходил на спорные территории, экспериментировал со стилем. Он боролся за публикации своих новых вещей. Спорил с редакторами, отстаивая свою позицию. Он оставался блестящим рассказчиком, великолепным стилистом, но на дворе уже стояла не его эпоха.

Фицджеральд предпочитал работать в стол, нежели печатать произведения с редакторскими правками. Он придерживался этого принципа даже в то время, когда остро нуждался в деньгах.

В сборник «Я за тебя умру» (I'd Die for You and Other Lost Stories by F. Scott Fitzgerald) вошли 18 рассказов, оказавшихся невостребованными потому, что не соответствовали ожиданиям литературных редакторов того времени. Фицджеральд в этих рассказах затронул неоднозначные темы.

Центральный рассказ сборника — «Я бы умер за тебя» — относит читателя во время, которое Фицджеральд провел в горах Северной Каролины, много пил и пребывал в состоянии депрессии, а его жена Зельда лечилась в психбольнице неподалеку.

Томас Вулф, современник писателя, написал своему брату Фреду в 1936 году о Фицджеральде так: «В отеле Гроув Парк остановился человек — бедный, отчаявшийся и несчастный. У него великий дар, но он топит его в выпивке и растрачивает на переживания о прошлых неудачах. Да, я забыл назвать имя этого человека — Скотт Фицджеральд. Недавно одна Нью-Йоркская газета опубликовала мерзкое интервью с ним. Эти журналисты использовали жалкий, гнилой трюк — уговорили человека в таком тяжёлом состоянии на интервью, завоевали его доверие, а затем предали. Я сам пострадал от рук этих крыс, и я знаю, что они могут сделать».

Сборник объединяет рассказы о разводе и отчаянии, о трудовых буднях и одиноких ночах, о смышленых подростках, не имеющих возможности поступить в колледж или найти работу в пору Великой депрессии, об американской истории с ее войнами, ужасами и надеждами, о сексе, иногда приводящем к женитьбе, а иногда и нет, и о буйной кипучей энергии и сокрушительной нищете Нью-Йорка — города, который Фицджеральд искренне любил и понимал во всей его многообещающей пестроте, легкомысленности и безобразии.

Писатель двигался в авангарде литературного процесса со всем его модернистским экспериментированием и растущей усложнённостью.

Первый рассказ этого сборника, «Должок», датируется ранним периодом творчества Фицджеральда, а последние из законченных, «Женщины в доме» и «Поклон Люси и Элси», — временем его пребывания в Голливуде в 1939-м, когда он бросил пить и увлеченно работал над новым романом, опубликованным посмертно под названием «Последний магнат».

Впервые на русском языке!


Название: Я за тебя умру
Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Серия: Неизвестный Фицджеральд
Дата выхода: 21.08.2018
Переплёт: твёрдый (125x200)
Страниц: 544
Возрастное ограничение: 16+
Цена: от 416 руб.
ISBN: 978-5-04-096626-4

Ранее в рубриках
В ВоронежеМэр Воронежа Сергей Петрин встретился со студентами Воронежского государственного технического университета

Темы беседы — куда можно пойти работать и как получить квартиру в обозримом будущем.

В миреЧто произойдёт, если (когда) Трамп обрушит на Иран обещанный «ад»

Глава Белого дома демонстрирует полное непонимание ситуации в Иране, чей режим, по сути, читает Трампа как открытую книгу.

ОбществоБиблионочь-2026 в Воронеже: всё, что нужно знать

Публикуем информацию о том, какие библиотеки приглашают воронежцев на акцию.

ТеатрВ Москве забили «Гвоздь сезона»

В финале оказались шесть постановок московских театров различных жанров.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за уик-энд 2-5 апреля: старожилы проката нокаутировали «Королька»

Третье место новой комедии Марюса Вайсберга «Королёк моей любви» вряд ли можно назвать достижением, учитывая сборы.

ПерсонаВ Воронежском институте искусств открылась вторая выставка работ Ксении Шпади

История Ксении Шпади — это не только рассказ о её личных достижениях. Это также история о силе человеческого духа.

ЛитератураТриллер-детектив Сидони Боннек «Девушка для услуг» основан на реальных событиях

Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?

МузыкаНазваны победители Международного конкурса классических виолончелистов

Были надежды на победу одного из трёх армянских музыкантов, но жюри решило иначе.

Изобразительное искусствоВ Воронеже открылась персональная выставка Михаила Шпаковского

«Наш человек в Тольятти» – так можно было бы озаглавить эту экспозицию в институте искусств.

Зал ожиданияВоронежцам растолковали, как приятно и с пользой провести выходные дни 11-12 апреля

Смена впечатлений и повышение культурного уровня – что ещё нужно для приятного отдыха?

ГлавноеЮбилейный отчётный концерт Воронежской детской школы искусств № 5 стал заметным культурным событием

Это, пожалуй, одна из самых известных и уважаемых детских школ искусств Воронежа.