Литература
«Сказания Трензалора» - первая книга на русском языке о легендарном Докторе Кто
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ast.ru
В издательстве «АСТ» вышла книга «Сказания Трензалора» - первое на русском языке издание, посвященное популярному британскому научно-фантастическому телесериалу «Доктор Кто». Это самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, в прошлом году он отметил свой полувековой юбилей. За это время сериал стал заметной частью британской культуры. С момента создания проект существенно видоизменился, а в роли главного героя, инопланетянина по имени Доктор, снялось уже тринадцать актеров.
До этого момента…
Итак, уникальному и сверхпопулярному сериалу уже полвека. Новая жизнь сериала началась в 2005 году, когда он вернулся на телевидение после длительного перерыва. Параллельно телевизионным сериям стали выходить книги цикла «Новые приключения». Все произведения цикла – это дополнительные истории, происходившие с героями до или после событий, показанных на экране.
«Сказания Трензалора» - это сборник из четырех повестей, рассказывающих о последних днях Одиннадцатого Доктора и его жизни на планете Трензалор. Действие книги перекликается с событиями последней серии седьмого сезона, премьера которой состоялась 26 декабря прошлого года.
Российские поклонники сериала сами выбрали «Сказания» в качестве первой книги, которую они хотели бы увидеть на русском языке, проголосовав за нее в опросе, устроенном редакцией Mainstream «ВКонтакте». Переводчиком «Сказаний» выступила Мария Шмидт, которая также готовит тексты для озвучивания сериала.
Реклама
Вы не знаете, как получить гражданство РФ для украинцев? Заходите к нам на ресурс и читайте полную информацию. Наша компания обязательно поможет вам, если это будет нужно .
Ранее в рубриках
В Воронеже — Утраченные «Мировые иллюзии» и другие отмены в Воронеже
Продолжается череда переносов и отмен спектаклей, концертов и шоу.
В России — ЧП на «Золотой маске»: 20 красноярцев отравились на гастролях в театре Моссовета, одну из актрис госпитализировали
Поклонники театрального искусства не смогут увидеть мюзикл «Бой с тенью».
В мире — Эксперты заговорили о возможном досрочном уходе Дональда Трампа «по санитарно-медицинским соображениям»
Специалисты констатируют, что его «нарциссизм» и «неуверенность» проявляются всё чаще. Говорят, президент «не в себе».
Общество — В Воронеже «завис» новый стадион для «Факела»
Федеральных денег, по-видимому, нет, областной бюджет такое не потянет, а концессионера надо ещё поиcкать.
Театр — «Чайка» и Кейт Бланшетт пролетели мимо премии «Оливье»
Фаворитами критиков стали спектакли «Паддингтон», «Эвита», «Панч», «Кенрекс».
Кино и телевидение — Сериал «Молодой Шерлок» продлён на второй сезон
Увлекательная игра на Prime Video будет продолжена.
Персона — Серию постов о коллегах мэр Сергей Петрин начал со своего первого заместителя Инны Шеиной
Новая рубрика градоначальника призвана продемонстрировать не только достижения команды, но и людей, которые за ними стоят.
Литература — «50 правил Мерил Стрип» – поучительная и увлекательная история жизни выдающейся актрисы
Её путь – это калейдоскоп испытаний: от деревенской бунтарки до морального и творческого лидера нескольких поколений.
Музыка — В Воронеже пройдёт фестиваль современной музыки «Женщины-композиторы»
Вход на все мероприятия фестиваля – свободный.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 4-11 апреля 2026 в мировых СМИ
Вдохновение снизошло на лучших фотохудожников планеты в эту апрельскую неделю.
Зал ожидания — Музей-заповедник «Костёнки» открывает юбилейный 35-й экскурсионно-туристический сезон
Новый сезон обещает быть насыщенным и разнообразным.
Главное — Обнародованы зарплаты руководителей учреждений культуры Воронежа и области
После ознакомления с этой информацией напрашивается вывод: деньги в культуре есть!
