Литература
«Сказания Трензалора» - первая книга на русском языке о легендарном Докторе Кто
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ast.ru
В издательстве «АСТ» вышла книга «Сказания Трензалора» - первое на русском языке издание, посвященное популярному британскому научно-фантастическому телесериалу «Доктор Кто». Это самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, в прошлом году он отметил свой полувековой юбилей. За это время сериал стал заметной частью британской культуры. С момента создания проект существенно видоизменился, а в роли главного героя, инопланетянина по имени Доктор, снялось уже тринадцать актеров.
До этого момента…
Итак, уникальному и сверхпопулярному сериалу уже полвека. Новая жизнь сериала началась в 2005 году, когда он вернулся на телевидение после длительного перерыва. Параллельно телевизионным сериям стали выходить книги цикла «Новые приключения». Все произведения цикла – это дополнительные истории, происходившие с героями до или после событий, показанных на экране.
«Сказания Трензалора» - это сборник из четырех повестей, рассказывающих о последних днях Одиннадцатого Доктора и его жизни на планете Трензалор. Действие книги перекликается с событиями последней серии седьмого сезона, премьера которой состоялась 26 декабря прошлого года.
Российские поклонники сериала сами выбрали «Сказания» в качестве первой книги, которую они хотели бы увидеть на русском языке, проголосовав за нее в опросе, устроенном редакцией Mainstream «ВКонтакте». Переводчиком «Сказаний» выступила Мария Шмидт, которая также готовит тексты для озвучивания сериала.
Реклама
Вы не знаете, как получить гражданство РФ для украинцев? Заходите к нам на ресурс и читайте полную информацию. Наша компания обязательно поможет вам, если это будет нужно .
Ранее в рубриках
В Воронеже — Глава Воронежа Сергей Петрин поздравил с днём рождения народную артистку России Екатерину Молодцову
Мэр отметил заслуги почётного гражданина города Воронежа и ветерана труда Екатерины Молодцовой в день её 77-летия.
В России — «Факел» – «Балтика»: грустная развязка
«Факел» играет в чемпионате вопреки судейскому прессингу – и это не фантазии факелонов.
Общество — Строительство Дома анимации в Воронеже заморожено
Как минимум до 2029 года отложено финансирование и проведение работ по возведению объекта.
Театр — На 12-м году бездомности «Сатирикон» подал два иска в суд
Иски поданы в связи с приостановленной реконструкцией здания театра. Она продолжается уже более 11 лет.
Кино и телевидение — Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2026 года
Церемонию провели итальянские актеры Грета Скарано и Николас Мопас, которые также вели церемонию открытия форума.
Персона — Труппу Кольцовского театра пополнил молодой актёр
Карьера его стартовала весьма удачно: место в труппе областного академического театра — серьёзный старт для молодого актёра.
Литература — Впервые на русском выходит «Всё как всегда» Клэр Ломбардо — эпичная семейная драма в лучших традициях Элизабет Страут
Роман стал национальным бестселлером в США и вошёл в списки лучших книг 2024 года.
Музыка — Gramophone объявил шорт-лист премии Classical Music Awards 2026 года, включив запись Юлии Лежневой и Александра Мельникова
Оценена дебютная совместная запись сопрано Юлии Лежневой и пианиста Александра Мельникова, сделанная на вилле «Сенар».
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 5-12 сентября 2026 в мировых СМИ
Фото самых разных жанров со всего света: выбрать лучшее – труднее всего.
Зал ожидания — В Воронеже вспомнят умерших авторов-исполнителей
Их много, и все они почем-то ушли из жизни в цветущем возрасте.
Главное — Воронеж празднует День города и свой 440-й день рождения
Репортаж с улиц и площадей столицы Черноземья – главное за сегодня.
