Культура ВРН

Однако литературное наследие этого писателя многообразно и зачастую недооценено. В сборник «Любовь вторая» вошли ранние произведения Яновского, большинство из которых были впервые напечатаны ничтожно малыми тиражами в русскоязычных издательствах или в эмигрантской периодике довоенного Парижа и с тех пор не переиздавались.


Эти ранние повести и рассказы не только проясняют истоки и диалектику творчества писателя, но и существенно дополняют наши представления о литературном вкладе «младшего» поколения первой волны эмиграции, которое нередко называют «незамеченным поколением» или «русским Монпарнасом». Помимо художественных произведений, в книгу вошли воспоминания Яновского об англо-американском поэте У.Х. Одене и писательнице, журналистке и известном деятеле русской диаспоры Елене Извольской, а также его эссе, интервью и рецензии. В приложение включен ряд откликов на творчество Яновского в эмигрантской критике и воспоминания о нем.

Василий Семенович Яновский являлся представителем того поколения, которое, не имея дореволюционного писательского опыта, темы, сюжеты и героев черпало из окружающей эмигрантской среды и реальности зарубежья. Это поколение не питало иллюзий, редко испытывало ностальгию по России, но трезво воспринимало европейскую и американскую действительность как свою культурную и духовную среду.

Яновский часто сталкивался с непониманием его замыслов, способа их воплощения, с холодным приемом, который, в частности, встретила у читателей и критики повесть «Любовь вторая» (1935), в которой автор пытался «найти выход из замкнутого круга трагических коллизий и богоборческих дискуссий в религиозном экстазе и преображении, в несколько искусственном, но действенном просветлении духовной жизни, - пишет исследователь творчества писателя Александра Белоусенко. - Яновский демонстрирует всю зыбкость границ объективного и субъективного, сознания и бессознательного в человеческой памяти, мировоззрении, нравственности, творчестве, поведении, образе жизни и раскрывает очень тонкие, трудно анализируемые нюансы в жизни русской эмиграции как изменчивого и противоречивого феномена культуры».

Яновский, В. Любовь вторая: Избранная проза / Василий Яновский; предисловие, комментарии, пер. с англ. и франц. Марии Рубинс. — М.: Новое литературное обозрение, 2014. — 608 с.: ил. ISBN 978-5-4448-0164-2. Серия: Художественная серия.