Войти
Кино и телевидение
03.10.2012 12:02
Критики о фильме «На дороге»: неплохо, но до книги далеко

Критики о фильме «На дороге»: неплохо, но до книги далеко

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: Rotten Tomatoes

«На дороге» (On the Road) – культовый роман Джека Керуака (1957), а теперь еще и фильм режиссера Уолтера Саллеса. Картина, основанная на автобиографической книге крупного американского писателя, получилась добротной, но не конгениальной первоисточнику. Может быть, эпоха другая?

Начинающий нью-йоркский писатель Сэл Парадайз (alter ego самого Джека Керуака) познакомился с молодым и очаровательным Дином Мориарти, только что вышедшим из тюрьмы и женатым на соблазнительной красотке Мэрилу. Они становятся неразлучными друзьями. В поисках свободы, Сэл, Дин и Мэрилу порывают с условностями жизни и отправляются в путешествие навстречу миру и людям. Алкоголь, секс, наркотики, джаз… Не мудрено, что роман автор шесть лет не мог найти издателя для своего романа, который много лет спустя был включен в число самых значительных литературных произведений XX века.

Американские прокатчики (в отличие от российских) так и не решились выпустить фильм «На дороге» в широкий прокат. Ленту выйдет в Америке ограниченным числом копий только 21 декабря. Есть определенные сомнения в кассовом потенциале фильма, несмотря на участие популярных актеров Гаррета Хедлунда, Сэма Райли, Кристен Стюарт, Кирстен Данст, Эми Адамс, Виго Мортенсена и других.

Критики, посмотревшие фильм, разделились на две почти равные группы. 58% профессионалов дают положительные рецензии, 42% считают эту работу Уолтера Саллеса не очень удачной.

Вот мнения тех и других:

«Все, с кем Сэл встречается во время путешествий, - только фон, антураж, но не персонажи во плоти и крови».
Линда Холмс, NPR

«Несмотря на высокий уровень профессионализма этой работы, это не адекватная замена захватывающего, шокирующего, умного романа Керуака».
Джастин Чанг, Variety

«Режиссер привносит выразительные образы, свежие лица и некоторые прекрасные эмоциональные оттенки в знаменитую историю о дружбе, любви, сексе, наркотиках, джазе и американской литературе».
Джон Фрош, The Atlantic

«В этом фильме нет того, что сделало шедевром книгу Керуака – личного откровенного и ослепительного богемного опыта. Вроде бы все необходимые компоненты налицо, а оплодотворяющего начала нет».
Оуэн Глиберман, Entertainment Weekly

«Хорошие актерские работы спасают этот неровный фильм».
Крис Бамбри, JoBlo's Movie Emporium

«Это не мой фильм, но сделан он хорошо. За два часа экранного времени действие нигде не провисает».
Фред Топел, CraveOnline

«Запах марихуаны, звуки джаза, стук пишущей машинки, соблазнительные секс в этой адаптации классического романа литературного гиганта Джека Керуака завораживают».
Луиза Келлер, Urban Cinefile

«В фильме есть приятные для глаз моменты, но, к сожалению, мало того, что может доставить эстетическое наслаждение».
Крейг Скиннер, HeyUGuys

«Эта версия «На дороге» - красивый провал. Фильм, который очень старается, но не передает духа лихой свободы и того, что заставляет сердце учащенно биться во время чтения книги Керуака».
Эмануэль Леви, EmanuelLevy.Com

«Ни дорога, ни путешествие, ни пункт назначения не имеют никакого значения».
Робби Коллин, Daily Telegraph

Ранее в рубриках
В Воронеже — «В мир народной культуры — с нами»: день, когда традиция стала живой.

За десять лет проект «Горница» стал важной частью культурной жизни Воронежа.

В России — Названы победители конкурса чтецов имени Яхонтова

Призовой фонд составил 950 тысяч рублей: победители получили 500 тыс.

В мире — Премьера оперы «Фауст» в Ла Скала, запланированная на сегодня, 20 октября, не состоится из-за забастовки сотрудников

Как сообщает Il Giorno, из-за забастовки сегодняшний первый показ отменён, а официальная премьера переносится на субботу.

Общество — Как выглядит осень с воды: экскурсия на катере в Червлёный Яр

Сезон речных прогулок в этом году обещает быть долгим: рейсы точно идут до конца октября, а потом, скорее всего, до половины ноября.

Театр — Театр на берегу озера: «СТУДИЯ 17» представила Воронеж на фестивале «Лечу в Че 26»

Фестиваль стал пространством творческого общения, профессионального роста и знакомства c разными направлениями.

Кино и телевидение — Ведущий кинокритик Энн Хорнадей скончалась в возрасте 66 лет

С сожалением сообщаем, что больше не сможем цитировать Хорнадей в обзорах новых фильмов.

Персона — Там, где кончается воздух: творческая встреча с Олегом Шабуней

Известный воронежский журналист-подводник покорял глубины в самых разных водоёмах планеты.

Литература — Вышел октябрьский (2026) номер журнала «Подъём»

Не так много осталось в стране успешных толстых журналов, но «Подъём» держится уверенно.

Музыка — Концерт группы Jane Air в Воронеже 20 ноября отменён: у фронтмена Антона Лиссова – рак

риезд коллектива в столицу Черноземья перенесли на 25 марта 2027 года.

Изобразительное искусство — Лучшие фотографии мировых агентств на неделе 10-17 октября 2026

Достойных внимания снимков оказалось в разы больше, чем вместила наша подборка.

Зал ожидания — Названа дата «Ночи искусств-2026» в Воронеже, известны первые пункты программы

На данный момент официальная полная программа «Ночи искусств — 2026» в Воронеже ещё не опубликована.

Главное — Проект «Театральный плакат» финишировал в Воронеже стразу тремя вернисажами

Больше всего работ представил театр оперы и балета: здесь показано 69 экспонатов из 126.