Культура ВРН

Главную награду  62-го  Берлинского кинофестиваля  - «Золотого медведя» - жюри во главе с Майком Ли решило отдать фильму братьев Паоло и Витторио Тавиани "Цезарь должен умереть" (Cesare deve morire). Многие немецкие газеты выражают по этому поводу удивление и недоумение. Пресса Германии напоминает, что фаворитом критиков и публики был фильм «Сестра» (L'enfant d'en haut, или Sister) швейцарского режиссера Урсулы Майер. Но победу присудили итальянцам.

Влиятельная общенациональная газета Die Welt отмечает, что фильм братьев Паоло и Витторио Тавиани -  очень мощный для режиссеров за восемьдесят. Но тем не менее складывается впечатление, что жюри Берлинале приняло решение в пользу старых товарищей. Это решение компромиссное и неудачное. Присуждение «Золотого медведя» фильму «Цезарь должен умереть» - неверный сигнал о Берлинском фестивале и кинопроцессе в целом. Ведь нынешний фестиваль был парадом работ молодых талантливых кинематографистов.

Газета Die Zeit тоже  выражает удивление решением жюри 62-го Берлинале. Получился главный приз-сюрприз, - констатирует издание.

Аналогичную позицию заняла Süddeutsche Zeitung, назвазвшая победу итальянского фильма «поразительной». Перед началом церемонии награждения  почти никто из критиков не называл эту ленту в числе фаворитов. И это неспроста.

Berliner Zeitung  подчеркивает, что решение жюри почти полностью разошлось с мнением критиков, а это не есть хорошо.

Stuttgarter Zeitung частично оправдывает Майка Ли, который не мог не поклониться старейшинам режиссерского цеха. По-человечески такое решение понять можно. Но оно идет вразрез с принципами Берлинале, всегда поддерживавшего кино с четко выраженной политической линией.

Frankfurter Allgemeine Zeitung считает, что лучшей картиной была «Барбара» режиссера Кристиана Петцольда. А фильм братьев Тавиани больше напоминает тюремный эксперимент семидесятых или восьмидесятых годов. «Но то, что благие намерения как правило ведут в ад, а решение жюри задало неверный тон, по-видимому, мало беспокоит председателя жюри Майка Ли», - пишет газета.