Культура ВРН

Оголтелая критика заключается в том, что Купер для этой роли использовал протез носа, который называют стереотипом «еврейского лица» (Jewface). У Бернстайна действительно был большой нос.

Продюсером картины выступает Стивен Спилберг, и он, конечно, вне подозрений. Влиятельный Американский еврейский комитет выступил с заявлением, что увеличенный протез носа не является оскорбительным. «Мы не верим, что это изображение вредит или порочит еврейскую общину», – говорится в заявлении организации.

Антидиффамационная лига в заявлении для Variety вторит: «На протяжении всей истории евреи часто изображались в антисемитских фильмах и пропаганде как злые карикатуры с большими крючковатыми носами. Этот фильм, являющийся биографическим фильмом о легендарном дирижёре Леонарде Бернстайне, не таков».

Иными словами, главные еврейские организации США считают, что протез носа, использованный в фильме, не является антисемитским.


Взрослые дети дирижёра Джейми, Александра и Нина Бернштейн, уверены, что вся эта история – буря в стакане воды.

«Брэдли Купер участвовал в каждом этапе своего удивительного путешествия, привлекая нас троих, когда он снимал фильм о нашем отце, — говорится в их заявлении. — Мы были тронуты до глубины души, увидев степень его преданности делу, его любящее отношение к музыке нашего отца и чистую искреннюю радость, которую он привносил в свои исследования. У нас разрывается сердце, когда мы видим любые искажения или непонимание его усилий».

Они также назвали решение Купера, скорее, искренним уважением, чем негативным искажением. «Это правда, что у Леонарда Бернштейна был красивый большой нос. Брэдли решил использовать макияж, чтобы подчеркнуть своё сходство, и нас это вполне устраивает. Мы также уверены, что наш папа тоже был бы не против. Любые резкие жалобы по этому поводу кажутся нам прежде всего неискренними попытками опустить успешного человека на ступеньку ниже – практика, которую мы слишком часто наблюдали в отношении нашего собственного отца… Нам очень повезло, что у нас был такой опыт с Брэдли, и мы не можем дождаться, когда мир увидит его творение».

Мировая премьера «Маэстро» состоится на Венецианском кинофестивале, а затем картина будет показана на Нью-Йоркском кинофестивале. Релиз в кинотеатрах запланирован на 22 ноября, премьера на Netflix – на 20 декабря.