Культура ВРН

История разворачивается во время гражданской войны в США в школе-интернате для благородных девиц. Молодые женщины укрывают раненого вражеского солдата-северянина. Но это не акт милосердия. Интернат наполняет атмосфера сексуального напряжения и опасного соперничества. Неужели парню уготована судьба секс-машины для утех?

Критики не пришли к единому мнению по поводу этого фильма Копполы. Средний балл рецензий – 7,1 из 10, коллективная оценка на Rotten Tomatoes – 78%. Что же пишут критики?

«Сексуальная, напряженная и хорошо сделанная картина, лучшая работа Софии Копполы со времён «Трудностей перевода».
Фико Каняьно, CineXpress

«Подход Копполы к произведению Куллинана элегантнее и сдержаннее, чем у Сигала. Её фильм легче, приятнее, он красиво снят и заметно лучше срежиссирован. В нём отличный актёрский состав и стильное исполнение. Однако так ли мы нуждались во второй интерпретации данной истории?»
Вадим Богданов, «Новый взгляд»

«Эффектный готический триллер, мрачно играющий на уязвимости и врожденной силе женщин».
Рич Клайн, Contactmusic.com

«Коппола не просто свела неоднозначный сюжет к однозначно антимужскому. Она превратила эмоциональное и увлекательное повествование в церемонное светское чаепитие с небольшим налетом юмора. Фильм отлично усыпляет, даже если пришел в кино выспавшимся».
Борис Иванов, Empire

«Ведущие женщины фильма отлично работают с тем, что им дали, но в конечном итоге они вряд ли представляют собой нечто большее, чем полдюжины красивых, но одномерных бумажных кукол».
Люси Скоулз, Another Gaze

«Каждый кадр из фильма Копполы выглядит как картина: взгляд отдыхает на прекрасном лице Николь Кидман, Колин Фаррел хорош, как никогда, прекрасны виды природы в пастельных тонах, но не покидает ощущение, что чего-то не достает. Перед нами разыгрывают безупречный спектакль, который всего лишь спектаклем и остается».
Елизавета Калугина, Rolling Stone

«Роковое искушение» - это рассказ о взрывоопасном и ужасном потенциале сексуальности, который горит глубоко в сердцах женщин».
Молли Лейч, Missoula Independent

«Роковое искушение» — эстетский триллер. Но, при всей точности актерских красок и режиссерской наблюдательности, это, увы, не самая личная для Копполы работа, скорее упражнение для поддержания профессиональной формы».
Елена Смолина, GQ

«Прекрасные актрисы играют молодых женщин, чьи недостатки умело раскрываются во время элегантной, хорошо выстроенной, злой и забавной драмы Копполы».
Пол Уитингтон, Irish Independent

«Красиво сделанный, великолепно оформленный, но бледный и бескровный ремейк, которому не хватает силы шока».
Мэтью Тёрнер, iNews.co.uk

«Поклонники фильма Сигала могут осудить переосмысление истории, но те, кто падают в обморок от творчества Софии Копполы, попадут, куда надо».
Марк Кермод, Observer (UK)


В мировом прокате фильм собрал за два месяца 13,5 миллиона долларов при бюджете $ 10,5 млн.


Объявление

Порой отечественной литературы бывает мало для составления научной работы. В этом случае приходится обращаться за помощью к зарубежным источникам, которые не всегда переведены. На сайте perevod-almaty.kz вашему вниманию бюро переводов предложит соответствующие услуги. Качество обслуживания гарантировано.