Кино и телевидение
Критики о фильме «Роковое искушение»: неплохо, но нужно ли?
- Текст: Юрий Данилов
- Фото: kinopoisk.ru
В российский прокат через пару месяцев после премьеры в США вышел ремейк фильма Филиппа Дэвида Сигала 1971 года «Роковое искушение» (The Beguiled). «Роковое искушение» образца 2017 года – атмосферный триллер от знаменитого сценариста и режиссёра Софии Копполы.
Критики не пришли к единому мнению по поводу этого фильма Копполы. Средний балл рецензий – 7,1 из 10, коллективная оценка на Rotten Tomatoes – 78%. Что же пишут критики?
«Сексуальная, напряженная и хорошо сделанная картина, лучшая работа Софии Копполы со времён «Трудностей перевода».
Фико Каняьно, CineXpress
«Подход Копполы к произведению Куллинана элегантнее и сдержаннее, чем у Сигала. Её фильм легче, приятнее, он красиво снят и заметно лучше срежиссирован. В нём отличный актёрский состав и стильное исполнение. Однако так ли мы нуждались во второй интерпретации данной истории?»
Вадим Богданов, «Новый взгляд»
«Эффектный готический триллер, мрачно играющий на уязвимости и врожденной силе женщин».
Рич Клайн, Contactmusic.com
«Коппола не просто свела неоднозначный сюжет к однозначно антимужскому. Она превратила эмоциональное и увлекательное повествование в церемонное светское чаепитие с небольшим налетом юмора. Фильм отлично усыпляет, даже если пришел в кино выспавшимся».
Борис Иванов, Empire
«Ведущие женщины фильма отлично работают с тем, что им дали, но в конечном итоге они вряд ли представляют собой нечто большее, чем полдюжины красивых, но одномерных бумажных кукол».
Люси Скоулз, Another Gaze
«Каждый кадр из фильма Копполы выглядит как картина: взгляд отдыхает на прекрасном лице Николь Кидман, Колин Фаррел хорош, как никогда, прекрасны виды природы в пастельных тонах, но не покидает ощущение, что чего-то не достает. Перед нами разыгрывают безупречный спектакль, который всего лишь спектаклем и остается».
Елизавета Калугина, Rolling Stone
«Роковое искушение» - это рассказ о взрывоопасном и ужасном потенциале сексуальности, который горит глубоко в сердцах женщин».
Молли Лейч, Missoula Independent
«Роковое искушение» — эстетский триллер. Но, при всей точности актерских красок и режиссерской наблюдательности, это, увы, не самая личная для Копполы работа, скорее упражнение для поддержания профессиональной формы».
Елена Смолина, GQ
«Прекрасные актрисы играют молодых женщин, чьи недостатки умело раскрываются во время элегантной, хорошо выстроенной, злой и забавной драмы Копполы».
Пол Уитингтон, Irish Independent
«Красиво сделанный, великолепно оформленный, но бледный и бескровный ремейк, которому не хватает силы шока».
Мэтью Тёрнер, iNews.co.uk
«Поклонники фильма Сигала могут осудить переосмысление истории, но те, кто падают в обморок от творчества Софии Копполы, попадут, куда надо».
Марк Кермод, Observer (UK)
В мировом прокате фильм собрал за два месяца 13,5 миллиона долларов при бюджете $ 10,5 млн.
Объявление
Порой отечественной литературы бывает мало для составления научной работы. В этом случае приходится обращаться за помощью к зарубежным источникам, которые не всегда переведены. На сайте perevod-almaty.kz вашему вниманию бюро переводов предложит соответствующие услуги. Качество обслуживания гарантировано.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Нормализацию погоды в Воронежской области отнесли на 13 мая
Пока придётся помёрзнуть и помокнуть, но потом приход тепла может оказаться обвальным, что тоже не очень хорошо, не правда ли?
В России — «Факел» в меньшинстве вырвал ничью у «Торпедо» в Химках, но затяжной кризис лидера Первой лиги продолжается
Воронежская публика ждёт от команды возвращения той игры, благодаря которой клуб большую часть сезона уверенно шёл на первом месте.
В мире — Подозрительное «покушение»: конспирологи разбирают «по косточкам» новый инцидент с участием Дональда Трампа
Происшествие, связанное с безопасностью Дональда Трампа, быстро обросло конспирологическими теориями.
Общество — Первый «Мироносицкий форум» открывается в Воронеже
Центральное событие – ярмарка, где посетителям предложат предметы рукоделия, кондитерские изделия и многое другое.
Театр — В Воронеже появилась аллея в честь легендарных артистов
В год своего 150-летия Союз театральных деятелей России проводит акцию – посадку Аллеи деревьев во всех регионах страны.
Кино и телевидение — Победительницей 14-го сезона шоу «Голос» объявлена оперная певица Эльмира Караханова
30-летняя артистка, выступавшая в команде Ильдара Абдразакова, продемонстрировала широкий вокальный диапазон.
Персона — Смерть матери, судебная тяжба с «Аншлагом» и тяжёлая болезнь актёра Ефима Шифрина в программе «Секрете на миллион»
В студии Шифрин также раскроет, почему его всегда смущали шутки «ниже пояса», и поделится своими мечтами в день рождения.
Литература — Самая популярная у россиян книга 2025/2026 – «Если все кошки в мире исчезнут» Гэнки Кавамуры
Некоторые читатели отмечают, что произведение эмоционально перепахивает и затрагивает что-то глубинное в душе.
Музыка — На закрытии фестиваля «Женщины-композиторы» в Воронеже прозвучали произведения авторов XX и XXI веков
Фестиваль современной музыки «Женщины-композиторы» состоялся при поддержке Минкультуры России и Союза композиторов России.
Изобразительное искусство — В Воронеже открывается персональная выставка Светланы Зиненко «Там, где живёт свет»
Творчество художницы многогранно: она свободно владеет различными жанрами и техниками.
Зал ожидания — Судьба приза в пять миллионов решится в финале шоу «Удивительные люди» 30 апреля
Память, гибкость и сила против ловкости и баланса в финале шоу «Удивительные люди». Кто же удивит на 5 миллионов?
Главное — Воронежцев пригласили на бенефис Марты Луцко
Настоящей сенсацией для воронежских зрителей станет то, что в нём примет участие звезда мирового балета Юрий Смекалов.
