Кино и телевидение
Джош Бролин в фильме Спайка Ли "Олдбой"
Критики объяснили, почему новый «Олдбой» хуже старого
- Текст: Юрий Данилов
- Фото: rottentomatoes.com
Спайк Ли предложил свой вариант южнокорейского фильма «Олдбой» (Oldboy) режиссера Пак Чхан Ука 2003 года. Американский режиссер настаивает, что это не ремейк, а «реинтерпретация». А критики удивляются: зачем было так ухудшать оригинал?
По мнению критиков, чья коллективная оценка 45%, у Спайка Ли не получилось переснять кино настолько хорошо, чтобы оправдать эту попытку. «По-хорошему, этот фильм — тот же «Олдбой», но переснятый для среднестатистического афроамериканца - с хип-хопом за кадром, бодрым ритмом и кровавым ражем», написал ы журнале Time Out Джошуа Роткопф.
Вот мнение других критиков:
«У зрителей, скорее всего, останется впечатление опустошенности, путаности и тошнотворности».
Дана Стивенс, ведущий критик (Slate)
«Большая часть диалогов высокопарна и смехотворна. Создать зловещую атмосферу южнокорейского фильма не удалось, а в ней был весь смак».
Associated Press
«Здесь больше жестокости, чем экзистенциального ужаса, больше хаотичного экшена, чем психологии».
Джефф Певере, ведущий критик (Глоб энд мейл)
«Такой же развратный, жестокий и угнетающий, как и оригинал».
Майкл О'Салливан, ведущий критик (Washington Post)
«Ужасное насилие ради насилия, море крови, вышибленные мозги и мало смысла. Шок ради шока».
Дэвид Эдельштейн, ведущий критик (Vulture)
«Если вы не видели оригинал, вам понравится. Если видели, не стоит тратить времени на потуги Спайка Ли».
Уильям Биббиани (CraveOnline)
«Спайк Ли имеет право на собственную версию, но я смотрел его фильм и думал «Зачем?!»
Марк Савлов (Austin Chronicle)
«Это все равно, что тонкую восточную кухню пропустить через Макдональдс. Можно есть только если вы отчаянно голодны или являетесь клиническим идиотом».
Винсент Манчини (FilmDrunk)
«Так мало извращенного удовольствия можно найти в сказке о мести, лишенной даже тени страсти».
Кертис Волощук (Willamette Week)
«Иногда я не понимаю голливудский образ мыслей. Кто придумал переделать 2003 года культовый фильм Пак Чхан Ука в это г…? Это что, хорошая идея?».
Джеймс Берардинелли, ведущий критик (ReelViews).
В Воронеже фильм можно посмотреть с 28 ноября в кинотеатре «Спартак».
Ранее в рубриках
В Воронеже — Синоптики рассказали, помешает ли погода воронежцам провести День знаний и фестиваль «Город-сад»
Скорее, надо опасаться жары и засухи, чем дождей и осенней прохлады.
В России — Публицист раскритиковал фестиваль славянского искусства «Русское поле»
Насколько заявленное соответствовало реальному? Профанация и глумление под видом пропаганды народного искусства и традиций?
В мире — Уникальный случай спасения «Богемы» в Баден-Бадене
Спектакль оказался под угрозой срыва, однако положение спас счастливый случай.
Общество — Названы имена новых почётных граждан Воронежа
Два известных педагога и росгвардеец удостоены этой чести в текущем году.
Театр — «Театральная 17»: 15 лет в свете рампы!
В 2011 году никто не знал, сколь успешным окажется этот театрально-педагогический эксперимент.
Кино и телевидение — Рейтинг программы «Сатья» на НТВ упал ниже плинтуса – чего и следовало ожидать
Телезрители в своих отзывах называют программу «позорищем» и «дебильной».
Персона — Умер голливудский актёр Тим Карри
Карри умер в своём доме в Толука-Лейк, Лос-Анджелес. Ему было 80 лет.
Литература — Новый роман Маши Трауб «Не на том свете» поднимает тему второго шанса для тех, у кого в жизни что-то пошло не так
«Жизнь — это когда человек кому-то нужен».
Музыка — Невероятный поворот в истории о концерте Канье Уэста в Санкт-Петербурге
Если концерт отменят, это будет скандал планетарного масштаба.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 15-22 августа 2026 в мировых СМИ
Мы выбрали снимки, в которых оригинальность сочетается с красотой и мастерством подачи.
Зал ожидания — 13 сентября в Воронеже пройдёт крестный ход, приуроченный ко дню памяти Собора Воронежских святых
Также состоятся выступления участников фестиваля колокольного звона, прозвучат духовные песнопения в исполнении хора.
Главное — Обращение митрополита Воронежского и Лискинского Леонтия о проведении общегородского крестного хода
Во второе воскресенье сентября в нашем городе состоится крестный ход, приуроченный ко дню памяти Собора Воронежских святых.
