Изобразительное искусство
Молодые художники из Германии и Швейцарии переосмыслили пространство Воронежа
- Текст: Ирина Туркулец
- Фото: Ирина Туркулец
17 мая в Воронежском Центре Современного Искусства открылась международная выставка Revisiting the Space Voronezh (Переосмысляя пространство Воронежа). Семь молодых художников из Германии и Швейцарии в течение недели использовали городское пространство, как источник идей и впечатлений, в диалог с ними вошли и воронежские авторы. Все работы, представленные на выставке - это результат отображения услышанного и уведенного на улицах нашего города.
-Четыре года назад я переехала в Германию, сейчас работаю в городе Лейпциг в здании бывшей хлопковой фабрики, которую переделали в большой арт-центр, - рассказывает Кристина Семенова, куратор проекта. - Ежегодно к нам приезжает 20-30 художников со всего мира, но из России никто заявок не подает. В Воронеже современное искусство представлено достаточно широко, но до этого момента не было собственного выставочного пространства. Так мы и поняли, что нам нужна своя резиденция.

На вопрос, почему для проекта «Переосмысление пространства» выбрали Воронеж и Лейпциг, а не Москву и Берлин, организаторы ответили, что у выбранных городов общее социалистическое прошлое и даже элементы архитектуры похожи.
- Для ребят из Германии и Швейцарии, выставка вдвойне интересна, - поясняет Кристина. - Они никогда раньше не были в России и даже не могли представить, как можно сравнить Лейпциг с Воронежем и провести какие-то параллели. Так что наша выставка - чистый эксперимент.
Лоренца Диас. Картина, которую нельзя взять с собой.

Художница Лоренца Диас работает сразу в двух городах Базеле и Лейпциге. Ее живопись - это запечатленное красками время, исчезающее и неуловимое. В Воронеже девушка представили картину под названием «Time Out»(«Перерыв»). Почему Лоренца «переосмыслила» пространство Воронежа прямо на стене выставочного зала, а не на холсте? Чтобы лишний раз подчеркнуть быстротечность времени. После завершения выставки картина будет уничтожена, замазана белой краской. В этом и заключается авторский перформанс.
Чтобы написать картину, Лоренца несколько дней одна ходила по Воронежу, пытаясь зафиксировать свои ощущения.

- Воронеж понравился мне гораздо больше, чем Москва. Здесь люди ближе друг к другу, можно узнать, чем живет отдельный человек, - говорит художница. - Я не могла ничего прочесть и понять на улицах, поэтому воспринимала окружающее картинками. Я просто позволила себе «впечатлиться» городом, впустить его внутрь себя.
Девушка сказала, что она не изменила своему стилю, поэтому цвета картины столь мрачны. Это не впечатление от нашего города, так Лоренца опровергает классические представления о пейзаже.
Сарина Шайдеггер и Ариане Кох. Вслед за бродячей собакой.

Сарина Шайдеггер и Ариане Кох живут и работают в городе Базеле Их творчество обращено к теме языка и коммуникации. Выйдя на улицы Воронежа, девушки встретили бездомную собаку и решили пойти за ней. По пути художницы записывали свои впечатления от увиденного. Так и возникла идея своеобразного путешествия по городу вслед за бродячими собаками. В результате таких шестидневных прогулок получился совместный текстовый фрагмент, над которым художницы будут продолжать работать.
«Пасть близка к икрам. Летящая походка над песками. Язык свисает изо рта»
«Справа тротуар - он из смолы, слева - из песка. На тротуаре из песка мы властелины. Нас позови издалека - и мы залаем»
«Я преследую тебя. Я преследую тебя на постоянной дистанции близости»
- Идти вслед за собакой - интересный для нас опыт, рассказывает Сарина. - Правда, ты быстро привязываешься к собаке и потом хочешь забрать ее с собой.

Фотографы из Лейпцига, Макс Боденстент, Томас Линденберг и Кристина Юрочкина «переосмысляли» пространство Воронежа с камерами в руках. Ребята шли «куда глаза глядят» и фотографировали самые интересные моменты городской жизни. Получившиеся фотографии были развешаны в три линии. Это пути Макса, Тома и Кристины. Они передвигались отдельно друг от друга.
- Я родилась в Казахстане и раньше уже бывала в России, а Макс и Том приехали сюда впервые, - рассказывает Кристина. - Мы шли разными дорогами и очень удивились, когда увидев фото, поняли, что иногда наши пути пересекались, мы проходили одни и те же места.
На каждом фото есть координаты, а посетителям будут вручаться карты. Таким образом, можно будет точно понять, где находились художники.
Иван Горшков. Слон, ковер и фонтан.

В своей инсталляции под названием «Бассейн» воронежский художник Иван Горшков собрал предметы, найденные в Воронеже. Бассейн заполнен ржавой водой, мусором, разбухшим картоном. Здесь же валяется старый ковер и «спит» железный слоник, в центре этого микса фонтанчик, из которого еле-еле пробивается струйка воды.
- Я люблю Воронеж всей душой, и слонов этих тоже люблю, но есть в них что-то такое чудовищное и одновременно привлекательное, - рассказывает Иван. - Не нужно воспринимать это как аллегорию.
Выставка «Переосмысляя пространство» - это платформа для дальнейшего установления контакта с художниками из Европы. Вторая часть проекта будет реализована непосредственно в Лейцпиге (Revisiting the Space: Leipzig) в рамках 11-го международного фестиваля MitOst, куда поедут два воронежских художника Иван Горшков и Кирилл Гаршин.
Объявление
Чтобы украсить ваш интерьер и сделать его более привлекательным, можно приобрести модульные картины. Они добавят вашему дому или квартире уюта. Более детально об этом можно узнать на сайте www.mir-kartin.by. Заходите и узнавайте.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Глава Воронежа Сергей Петрин поздравил с днём рождения народную артистку России Екатерину Молодцову
Мэр отметил заслуги почётного гражданина города Воронежа и ветерана труда Екатерины Молодцовой в день её 77-летия.
В России — «Факел» – «Балтика»: грустная развязка
«Факел» играет в чемпионате вопреки судейскому прессингу – и это не фантазии факелонов.
Общество — Строительство Дома анимации в Воронеже заморожено
Как минимум до 2029 года отложено финансирование и проведение работ по возведению объекта.
Театр — На 12-м году бездомности «Сатирикон» подал два иска в суд
Иски поданы в связи с приостановленной реконструкцией здания театра. Она продолжается уже более 11 лет.
Кино и телевидение — Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2026 года
Церемонию провели итальянские актеры Грета Скарано и Николас Мопас, которые также вели церемонию открытия форума.
Персона — Труппу Кольцовского театра пополнил молодой актёр
Карьера его стартовала весьма удачно: место в труппе областного академического театра — серьёзный старт для молодого актёра.
Литература — Впервые на русском выходит «Всё как всегда» Клэр Ломбардо — эпичная семейная драма в лучших традициях Элизабет Страут
Роман стал национальным бестселлером в США и вошёл в списки лучших книг 2024 года.
Музыка — Gramophone объявил шорт-лист премии Classical Music Awards 2026 года, включив запись Юлии Лежневой и Александра Мельникова
Оценена дебютная совместная запись сопрано Юлии Лежневой и пианиста Александра Мельникова, сделанная на вилле «Сенар».
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 5-12 сентября 2026 в мировых СМИ
Фото самых разных жанров со всего света: выбрать лучшее – труднее всего.
Зал ожидания — В Воронеже вспомнят умерших авторов-исполнителей
Их много, и все они почем-то ушли из жизни в цветущем возрасте.
Главное — Воронеж празднует День города и свой 440-й день рождения
Репортаж с улиц и площадей столицы Черноземья – главное за сегодня.





